What is the translation of " BEGINNING OF A NEW " in Polish?

• początek nowego
• pocztek nowego

Examples of using Beginning of a new in English and their translations into Polish

The beginning of a new era.
Początku nowej ery.

Supernova- death or the beginning of a new.
Supernowa- śmierć lub początek nowego.

Beginning of a new love…!
Początek nowej miłości…!

This is the beginning of a new era.
To początek nowej ery.

Beginning of a new era in space.
Początek nowej ery w kosmosie.

It is the beginning of a new life.
To początek nowego życia.

Beginning of a new friendship.
Jest to początek nowej przyjaźni.

This is the beginning of a new era.
To jest początek nowej epoki.

of Christianity","> then it turns out that in fact they described only the"end of an old" which appears only to release the"beginning of a new.
wwczas si okazuje e faktyczne opisywali oni tylko"koniec starego" jaki jednak pojawi si tylko po to aby wyzwoli"pocztek nowego.

The beginning of a new world.
Początek nowego świata.

That's right. This must be the beginning of a new trend.
To chyba początek nowej mody. Zgadza się.

The beginning of a new Arctic year.
Początek nowego arktycznego roku.

But for Eddie Mannix, beginning of a new work day.
Ale dla Eddiego Mannixa rozpoczyna się nowy dzień pracy.

of Christianity","> then it turns out that in fact they described only the"end of an old" which appears only to release the"beginning of a new.
mówili o owym"końcu chrześcijaństwa", wówczas się okazuje że faktyczne opisywali oni tylko"koniec starego" jaki jednak pojawi się tylko po to aby wyzwolić"początek nowego.

This is beginning of a new year!
Jest to początek nowego roku!

For some of you, it will be the beginning of a new life.
Dla niektórych z was będzie to początek nowego życia.

It is the beginning of a new, more glorious reality.
Jest to początek nowego, more glorious reality.

For the citizens it was beginning of a new era.
Dla mieszkańców miasta rozpoczął się nowy okres w ich życiu.

It is the beginning of a new, more glorious reality.
Jest to początek nowego, bardziej chwalebne rzeczywistością.

We are only at the beginning of a new, long journey.
jesteśmy zaledwie na początku nowej, długiej drogi.

GW170814 marks the beginning of a new, exciting era in the astronomy of gravitational waves.
GW170814 oznacza początek nowego, ekscytującego rozdziału w tworzącej się na naszych oczach astronomii fal grawitacyjnych.

It is believed that this day is associated with renewal, the beginning of a new, joyful life, love.
Uważa się, że ten dzień jest związany z odnową, początkiem nowego, radosnego życia, miłości.

This is the beginning of a new cinema.
To jest początek Nowego Kina.

This day, a thousand years from now, will be celebrated as the beginning of a new and better human race.
Ten dzień, za tysiąc lat będzie znany jako początek nowej i lepszej rasy ludzkiej.

Today, we find ourselves at the beginning of a new, more problematic,
Dziś znajdujemy się na początku nowej, bardziej problematycznej

I sincerely hope that this victory is the beginning of a new, more social Europe” he concluded.
Mam nadzieję, że to zwycięstwo jest początkiem nowej, bardziej socjalnej Europy- powiedział.

Before the beginning of a new financial year, the Treasurer shall, with the assistance of the Secretary-General, submit the draft estimates to the Presidency
Budżet i bilans Grupy Przed rozpoczęciem nowego roku budżetowego Skarbnik we współpracy z Sekretarzem Generalnym przedkłada Prezydium

Today marks the beginning of a new friendship.
To początek nowej przyjaźni. Powiadam ci, że dzień dzisiejszy.

Death was not looked upon as the end of the whole man, but as the beginning of a new and mysterious span of life.
Śmierć nie była traktowana jako koniec całego człowieka, ale na początku nowego i tajemnicza zakresu życia.

For example, if this"end of an old and beginning of a new" would occur on the basis of findings of the Concept of Dipolar Gravity of Christianity, namely to.">
Dla przykadu, gdyby w"koniec starego i pocztek nowego" mia miejsce na bazie stwierdze Konceptu Dipolarnej Grawitacji