What is the translation of " BEGINNING OF SOMETHING " in Polish?

• początek czegoś
• początkiem czegoś

Examples of using Beginning of something in English and their translations into Polish

It's the beginning of something.
To początek czegoś.

It can be little savvy and sentimental to kinda frame things, but its always nice to remember the beginning of something.
Oprawianie w ramki może się wydawać sentymentalne,, ale fajnie jest wspominać o początkach czegoś.

The beginning of something?
Że to początek czegoś nowego?

So it might be the beginning of something.
Więc to może być początek czegoś.

The beginning of something… amazing.
To początek czegoś niesamowitego.

But this is not the beginning of something.
Ale nie jest to początek niczego.

The beginning of something amazing.
Niesamowitego. To początek czegoś.

Right now, it feels like the beginning of something.
Ale w tej chwili mam wrażenie, że to początek czegoś nowego.

It's the beginning of something new.
To początek czegoś nowego.

So instead of seeing it as a failure or an end, why not celebrate divorce as the beginning of something?
Zamiast postrzegać ją jako przegraną lub koniec, dlaczego nie postrzegać rozwodu jako początku czegoś nowego?

This is the beginning of something.
To początek czegoś wielkiego.

The events you have been experiencing, the disturbances in your home, the blackouts, the marks on your bodies they are not the beginning of something, Daniel.
Wydarzenia jakich doświadczyliście, wydarzenia w domu, omdlenia, znaki na ciałach… nie są początkiem czegoś, Daniel.

This is the beginning of something new.
To początek czegoś nowego.

The beginning of something what I talked about earlier.
Początek czegoś, o czym wcześniej mówiłam, że tego właśnie chcę.

About to experience the beginning of something extraordinary.
Zaraz przeżyjecie początek czegoś nadzwyczajnego.

To the beginning of something… we should have done last night.
Za początek czegoś… co powinniśmy zrobić zeszłej nocy.

You feel like you're there at the beginning of something… miraculous.
Ma się wrażenie, że jest się przy początku czegoś cudownego.

Architecture is the beginning of something, because it's-- if you're not involved in first principles, if you're not involved in the absolute, the beginning of that generative process, it's cake decoration.
Architektura jest początkiem czegoś. Jeśli nie jesteś świadomy najważniejszych zasad, jeśli nie jesteś zaangażowany w całość, początek tego twórczego procesu jest niczym dekoracja ciasta.

Truly amazing. This might be the beginning of something Continue, Doctor.
To może być początek czegoś… Kontynuuj, doktorze. naprawdę niesamowitego.

I hope that tonight can be the beginning of something, that you will know that I am rooting for you. And for all the rest of you, across the corporate battle lines one day, something so that even if we see each other.
Mam nadzieję, że dzisiejszy wieczór może być dla was początkiem czegoś nowego, to będziecie wiedzieć, że jestem za wami. na polu biznesowej bitwy, czegoś, co nawet jeśli się kiedyś spotkamy.

DE Madam President, Baroness Ashton, optimists believe that the revolutionary events in Tunisia and Egypt could be the beginning of something like an Arabic Spring of Nations- events like those we saw in Eastern Europe in 1989, for example.
DE Pani Przewodnicząca, Pani Baronesso Ashton! Optymiści wierzą, że rewolucyjne wydarzenia w Tunezji i Egipcie mogą być zaczątkiem czegoś na kształt arabskiej Wiosny Ludów- takich wydarzeń, jakich świadkami byliśmy na przykład w Europie Wschodniej w 1989 roku.

It's the beginning of something better.
Tylko początek czegoś lepszego.

It may be the beginning of something big.
Może to początek czegoś wielkiego.

And the beginning of something new.
Jest to zamknięcie cyklu i początek czegoś nowego.

X-rays show bronchitis and what is likely the beginning of something called Chronic Obstructive Pulmonary Disorder.
Promienie rentgenowskie pokazują zapalenie oskrzeli i to, co jest prawdopodobne, początek czegoś zwanego Przewlekłe zaburzenia obturacyjna.

It marks the beginning of something important.
To początek czegoś ważnego.

This is the beginning of something wonderful.
To początek… czegoś cudownego.

This is the beginning of something, Lois.
To początek czegoś wielkiego, Lois.

It was the beginning of something different.
Był to początek czegoś całkiem odmiennego.

This was the beginning of something special.
To więcej niż wygrana, to początek czegoś wyjątkowego.