What is the translation of " BEING COMPLETELY " in Polish?

• będąc całkowicie
• bycia całkowicie
• bycie kompletnie
• są zupełnie
• jest całkowicie
• są całkowicie

Examples of using Being completely in English and their translations into Polish

Nowyou're being completely irrational.
Teraz jesteś zupełnie irracjonalny.

Moreover it prevents the batteries from being completely exhausted.
Ponadto zapobiega baterie z bycia całkowicie wyczerpane.

My situation being completely at your mercy.
W mojej sytuacji jestem całkowicie zdany na Twoją łaskę.

Your-your plan has a-a Turkey problem. Aside from being completely insane.
Twój plan ma problem z Turcją. Oprócz bycia całkowicie niepoczytalnym.

And that means being completely honest, even if the truth hurts.
To oznacza bycie całkowicie szczerym, nawet, jeśli prawda boli.

Polish 3rd army in Kiev faced the danger of being completely enveloped.
Armii polska w Kijowie stanęła w obliczu niebezpieczeństwa być całkowicie otoczona.

And being completely naked is, of course, a perfectly natural thing.
I bycie kompletnie nagim jest oczywiście, perfekcyjnie naturalną rzeczą.

Automatic writing… channeling a spirit Without being completely taken over by it.
Pismo automatyczne… połączenie się z duchem, nie będąc całkowicie przez niego przejętym.

And being completely naked is, of course, a perfectly natural thing.
I bycie przy tym kompletnie nagim jest oczywiście całkowicie naturalną rzeczą.

Yeah! a perfectly natural thing. And being completely naked is, of course!
I bycie kompletnie nagim jest oczywiście, perfekcyjnie naturalną rzeczą. Yeah!

We went from being completely at the mercy of the habitat,
Zaczęliśmy od bycia całkowicie na łasce siedliska,

enjoy it being completely free.
cieszcie się nim będąc w pełni swobodnymi.

Being completely fearless they will eat the wrong food,
Będąc całkowicie nieustraszony będą jeść źle żywności,

Unrefined hair has a tendency to end up being completely dry and break short really comfortably.
Niewybredny włosy często wydaje się pochodzić być całkowicie sucha i krótka przerwa naprawdę komfortowo.

it is far from being completely bad.
To jest zupełnie zły.

Being completely abandoned by His Father caused Jesus to tremble,
Będąc całkowicie opuszczony przez Ojca spowodowane Jezus drżeć,

the first two being completely free of charge» check it.
a pierwsze dwa są zupełnie darmowe» sprawdź.

From being completely mixed with confusion to being free from confusion and in a state of fully realizing all the potentials that we have.
Od bycia całkowicie przemieszanym z zamętem- po bycie wolnym od zamętu w stanie pełnego urzeczywistnienia wszystkich posiadanych potencjałów.

bring huge performance gains, I still have 2 things that quirk me from being completely satisfied.
przynieść ogromne zyski wydajności, Mam jeszcze 2 rzeczy, które dziwactwo mnie od bycia w pełni zadowolony.

Through this, the body could adjust to being on the steroid without being completely shocked with having a high dose consumed into the system.
W ten sposób organizm może dostosować się do bycia na steryd nie będąc kompletnie zaskoczony posiadające wysoką dawkę zużywanej do systemu.

With online gambling being completely legal in the New Zealand,
Z hazardem online jest całkowicie legalny w Nowa Zelandia,

She finds it a bit embarrassing that she attended the demonstration without being completely informed on the subject.
Dziewczyna jest trochę zawstydzona tym, że była na demonstracji, choć wciąż nie jest do końca poinformowana na temat umowy.

This is possible thanks to Purchasing being completely integrated into the ERP system,
Jest to możliwe ponieważ moduł Zakupy jest całkowicie zintegrowany z systemem ERP,

My boss thinks the fact that I have gotten better despite my therapist being completely insane is a testament to my character.
Mój szef uważa że faktycznie stałam się lepszy pomimo mojego terapeuty który jest kompletnie niepoczytalny i to jest świadectwem mojego charakteru.

With online gambling being completely legal in the New Zealand,
Z hazard online jest całkowicie legalne w Nowej Zelandii,

which means to her being completely faithful every day.
które oznacza dla niej bycie całkowicie wierną każdego dnia.

In this manner, the body can adapt to being on the steroid without being completely surprised with having a high dose consumed right into the system.
W ten sposób organizm może dostosować się do bycia na steryd nie będąc całkowicie wstrząśnięty z posiadaniem dużej dawki zużywanej do systemu.

Being completely at a loss, they are desperately looking for a few real passages to support their blasphemy,
Będąc całkowicie niepewna, całkowicie bezradny, rozpaczliwie poszukują prawdziwych fragmentów biblijnych,

Through this, the body can adjust to being on the steroid without being completely stunned with having a high dose consumed right into the system.
W ten sposób organizm może dostosować się do bycia na steryd nie będąc całkowicie oszołomiony z posiadaniem dużej dawki spożytego w prawo w systemie.

with the first four being drastically enhanced and the final two being completely remade as the double-feature Death and Rebirth.
pierwsze cztery być znacznie zwiększona, a dwa ostatnie są całkowicie przerobiony w podwójnej funkcji Śmierć i odrodzenie.

How to use "being completely" in an English sentence

I’m being completely frank with you.

But I'm being completely honest here.

It's better than being completely useless.

Hmm… How about being completely CRAZY?

Their teens are being completely social.

Talk about being completely outta shape.

It’s all about being completely clutter-free.

Being completely themed around the blockbusting.

All the while being completely mobile.

Being completely you means being original.

How to use "będąc całkowicie" in a Polish sentence

Będąc całkowicie przytomnym, nie byłem w stanie skłonić ciała do zrobienia kolejnego kroku.

Savio tak naprawdę był dziełem przypadku, jego ojciec puścił się będąc całkowicie pijany z pierwszą lepszą dziewczyną na imprezie.

To nieprawda, że będąc całkowicie dorosłym człowiekiem z bagażem doświadczeń życiowych nie można uzupełnić własnego wykształcenia.

Jak żyć z traumatycznymi wspomnieniami - i jak żyć, będąc całkowicie pozbawionym wspomnień?

Niektóre zdarzania, będąc całkowicie obezwładniające dla jednych osób, są ledwie stymulujące dla innych.

Wspomnienie jak cień, który pozostał w podświadomości, będąc całkowicie wymazany ze świadomej pamięci.

Możesz już nie martwić się o jakość dźwięku, będąc całkowicie pochłoniętym zwycięską walką.

Osobiście przyjęła to jako komplement. -Będąc całkowicie szczerą, również nie chciałabym konfliktu między nami.

W trakcie powstania z obozu uciekło około 300 więźniów, reszta będąc całkowicie zdezorientowana pozostała na jego terenie, co było jednoznaczne ze śmiercią.

Szliśmy ramię w ramię, nadal będąc całkowicie pochłoniętymi własnym towarzystwem.