What is the translation of " BEING THE SECOND " in Polish?

• jest drugim
• będąc drugim

Examples of using Being the second in English and their translations into Polish

Other than being the second prettiest girl in school.
Poza tym że jest 2 najładniejszą dziewczyną w szkole.

we will both have to settle for being the second most important.
oboje musimy zadowolić się drugim miejscem na liście ważności.

The cause being the second noble truth
Przyczyna jest drugą szlachetną prawdą,

The relationship between EU and Canada is also very strong EU being the second largest direct investor in Canada.
UE utrzymuje również bardzo ścisłe kontakty z Kanadą jest ona drugim co do wielkości inwestorem bezpośrednim w Kanadzie.

Sapphire glass- being the second hardest mineral in the world- is absolutely resistant from scratches.
Szkło szafirowe- drugi najtwardszy minerał na świecie- jest całkowicie odporny na zadrapania.

the capital of Apulia region, being the second important economic center of the country.
stolica regionu Apulia, jest drugim ważnym ośrodkiem gospodarczym kraju.

Being the second largest city in Andalucía, it boasts pretty streets,
To drugie co do wielkości miasto Andaluzji z pięknymi uliczkami,

Arlindo Pereira Dias was born on January 16, 1961 at Cipotânea, being the second born of four of Corsino Dias Lopes
Arlindo Pereira Dias urodził się 16 stycznia 1961 roku w Cipotânea. Był drugim z czwórki dzieci Corsino Dias Lopes

Being the second largest Disneyland of the Old World,
Będąc drugim co do wielkości Disneylandem Starego Świata,

Sapphire glass- being the second hardest mineral in the world- is absolutely resistant against scratches.
szkło szafirowe- jako drugi na świecie pod względem twardości minerał- jest całkowicie odporny na jakiekolwiek zadrapania.

Being the second largest city in Russia,
Będąc drugim co do wielkości miastem w Rosji,

The Russian troops began to withdraw on 21 August- this being the second of the six points in the document- although this was nearly eight days later.
Wojska rosyjskie zaczęły się wycofywać 21 sierpnia- określone to zostało w drugim z sześciu punktów dokumentu- mimo iż nastąpiło to prawie osiem dni później.

Being the second largest city of Morocco,
Jest drugim co do wielkości miasta Maroka,

Allah certainly aided him when those who disbelieved expelled him, he being the second of the two, when they were both in the cave,
kiedy wypędzili go ci, którzy nie uwierzyli, kiedy on był drugim z dwóch. Kiedy oni obydwaj byli w grocie,

With July temperatures being the second highest in history,
Temperatury w lipcu były drugie najwyższe w historii,

accounting for over 98% of Russian diamond production, Russia being the second largest diamond producing country in the world, in value, after Botswana.
Jej produkcja stanowi ponad 98% diamentów wydobywanych w Rosji, która jest drugim krajem na świecie, po Botswanie, pod względem wartości produkowanych diamentów.

On Astraka lies the pot-hole of Provatina, being the second in the world, falling steeply in a depth of 400 m, as well as the alpine lake of Drakolimni.
Na Astraka leży pot-otwór Provatina, jest drugim na świecie, spada stromo w głębokości 400 m, jak również nad górskim jeziorem, z Drakolimni.

Ternopil InstrumentationInstitute was created on the basis of the Ternopil affiliate of Lviv Polytechnic University, being the second higher educational institution of this directionin Ukraine.
Tarnopol InstrumentationInstitute został stworzony w oparciu o jednostki stowarzyszonej Tarnopolu Lwowskiej Politechniki, jest druga uczelnia wyższa od tej directionin Ukraina.

At Salamanca he scored 11 goals, being the second leading scorer in the team, but the club finished last
W Salamance był podstawowym zawodnikiem i zdobył 11 bramek, będąc drugim najlepszym strzelcem drużyny po Joanie Barbarze,

The attractive place is the Clock Museum, located in Jędrzejów and being the second in Europe in terms of the value and size of its collection,
Atrakcyjnym miejscem jest mieszczące się w Jędrzejowie, drugie co do wartości i wielkości zbiorów w Europie- Muzeum Zegarów

Fr. Arlindo Pereira Dias was born on January 16, 1961 at Cipotânea, being the second born of four of Corsino Dias Lopes
Arlindo Pereira Dias urodził się 16 stycznia 1961 roku w Cipotânea. Był drugim z czwórki dzieci Corsino Dias Lopes

Addy" is the second most well-known word in the world.
Addy" jest drugim najbardziej znanym słowem na świecie.

The Spice King is the second wealthiest man in Qarth.
Król Korzenny jest drugim najbogatszym w Quarthcie.

For me, climate is the second major issue.
Dla mnie klimat jest drugim poważnym zagadnieniem.

What is the second most beautiful sight in west virginia?
Co jest drugim z najpiękniejszych widoków Zachodniej Virginii?

PED is the second oldest house on campus.
PED jest drugim z najstarszych domów w kampusie.

Liptovska Mara is the second largest lake in Slovak republic.
Liptovska Mara jest drugim co do wielkości jezioro w Republice Słowackiej.

Brno is the second largest city in the Czech Republic.
Brno jest drugim największym miastem w Czeskiej Republice.

Lake Maggiore is the second largest lake in Italy.
Jezioro Maggiore jest drugim co do wielko┼Ťci jezioro w W┼éochy.

Antwerp is the second largest city in Belgium.
Antwerpia jest drugim co do wielkości miastem w Belgii.

How to use "being the second" in an English sentence

It's tough being the second kid.

Taken Being the Second Book of.

It’s tough being the second kid.

Burdette for being the second type.

And 48% being the second one.

This one being the second one.

Now being the second time, anyways.

I’m done being the second woman!

Good Wives being the second part.

Being the second after bissextile or leap-year.

How to use "jest drugim" in a Polish sentence

Jest drugim Polakiem uhonorowanym w ten sposób | Grzegorz Bierecki (z lewej).

Battambang jest drugim co do wielkości miastem w Kambodży.

Gyurcso jest drugim piłkarzem Pogoni, któremu udało się zwyciężyć w klasyfikacji na najlepszego piłkarza miesiąca po raz drugi.

Produkcja jest drugim płatnym dodatkiem do wyprodukowanego przez Hidden Path odświeżenia, które to nie zmienia założeń wersji podstawowej, a jedynie je wzbogaca.

Ich obecny bilans, 11-25, także jest drugim najgorszym w całej NBA.

Polska w ujęciu ilościowym jest drugim, po Włoszech, w Europie i czwartym na świecie, uwzględniając pierwsze miejsce Chin i trzecie USA, eksporterem jabłek.

Astana jest drugim co do wielkości (po Ałmaty) miastem w kraju.

Kanion ten jest drugim co do wielkości, po Wielkim Kanionie w USA, na świecie.

Hasbro jest drugim po Mattel największym na świecie producentem zabawek i gier.

Wodospad Iguacu położony jest na granicy Argentyny i Brazylii i jest drugim pod względem szerokości wodospadem na świecie.