What is the translation of " BENDING ANGLE " in Polish?

• kąt gięcia
• kąt zgięcia

Examples of using Bending angle in English and their translations into Polish

Open the pocket, bending angle in half.
Open kieszeni, kąt zgięcia na pół.

Bending angle, lock the position of parts.
Kąt zgięcia, blokada położenia części.

Can help you easlily control the bending angle.
Może pomóc w łatwym kontrolowaniu kąta gięcia.

Flatten pockets, bending angle along the planned lines.
Kieszenie Spłaszczenie, kąt zgięcia wzdłuż planowanej linii.

Bending angle is adjusted by means of a disc with a scale.
Rozmiar dobranego kąta zgięcia nastawiany jest na tarczy podziałki.

Fold in half figure, vgibaya top angle and bending angle on the left.
Złożyć na pół figury, vgibaya kąt kąt zgięcia góry i po lewej stronie.

Bending angle controlled by micro encoder, provides± 0.1 tolerance.
Kąt gięcia kontrolowany za pomocą mikro enkodera, zapewnia tolerancję ± 0.1.

It allows a bending machine to maintain a constant bending angle even for large sized pieces.
Dzięki niemu prasa krawędziowa zachowuje stały kąt gięcia nawet przy dużych arkuszach blachy.

Bending angle of the left and the remote corners of rabbit ears, and move them into work.
Kąt zgięcia lewego i odległych zakątków uszy królika, i przenieść je do pracy.

To create an arch reinforcement designs give a certain bending angle, and curved elements already mounted, recessed into the ground.
W celu utworzenia wzmocnienia łuk układów zapewnia pewien kąt gięcia oraz zakrzywione elementy już zamontowane, wpuszczone w ziemię.

Press brake- The machine more complex design, allowsmake products of roll and sheet blanks, is equipped with a sensor that determines the bending angle.
Prasa krawędziowa- Maszyna bardziej skomplikowana konstrukcja, pozwalaprodukcji wyrobów walcowanych i blach półwyrobów, jest wyposażony w czujnik, który określa kąt gięcia.

The values for the maximum dynamic knee bending angle, the maximum dynamic knee shearing displacement and the acceleration measured at the upper end of the tibia shall be recorded.
Rejestruje się maksymalne wartości dynamicznego kąta zgięcia kolana, dynamicznego ścierającego przemieszczenia kolana oraz przyśpieszenia mierzonego przy górnym końcu kości piszczelowej.

Whether for large or small, complex or simple components- our patented technology ensures that the bending angle is correct right from the start.
Czy to duże czy małe, kompleksowe czy proste elementy- nasza opatentowana technologia zapewnia, że kąt gięcia zgadza się od samego początku.

The maximum dynamic knee bending angle shall not exceed 21,0°, the maximum dynamic knee shearing displacement shall not exceed 6,0 mm, and the acceleration measured at the upper end of the tibia shall not exceed 200 g.
Maksymalny dynamiczny kąt zgięcia kolana nie przekracza 21, 0o, maskymalne dynamiczne ścierające przemieszczenie kolana nie przekracza 6, 0 mm, zaś przyspieszenie mierzone przy górnym końcu koś ci piszczelowej nie przekracza 200 g.

Advantages: surface material using laminated glass or sun board(PC board) as the roof surface material, with rain and light transmission characteristics; PC board with a strong impact resistance, 250 times stronger than traditional glass, stronger than the acrylic 30 times; PC board bending good, even if the bending angle of 80-90 degrees, still not broken.
Zalety: użycie materiału powierzchniowego Szkło laminowane Lub płyty przeciwsłonecznej(płyty PC) jako materiału powierzchni dachu, z charakterystyką transmisji deszczu i światła; Płyta PC z silną odpornością na uderzenia, 250 razy silniejsza niż tradycyjne szkło, silniejsza niż akrylowa 30 razy; Płyta PC gięcie dobre, nawet jeśli kąt zginania 80-90 stopni, nadal nie złamane.

Bend angle between the pins on the diagonal and well proutyuzhte it.
Kąt zgięcia pomiędzy stykami na przekątnej i dobrze proutyuzhte go.

Bend angle to the line of inflection on the basic form of a kite.
Kąt zgięcia do linii przegięcia w podstawowej formie kite.

Fold the left side, bend angle on the right.
Wchodzisz na lewej stronie, kąt zgięcia po prawej stronie.

Bend angle, combining the side with a line of inflection. Perelistnite corner.
Kąt Bend, łącząc strony linii przegięcia. rogu Perelistnite.

Lower the top, pulling the corner on the other side of the work. Bend angle.
Dolna górę, ciągnąc rogu na drugiej stronie pracy. kąt Bend.

Carman, expand and flatten, bend angle on the right back.
Carman, rozszerzenie i spÅ aszczyÄ, zginaÄ kÄ ta z prawej strony pleców.

Carman, expand and flatten, bend angle on the right back.
Carman, rozszerzenie i spłaszczyć, zginać kąta z prawej strony pleców.

Bend angles, tucking them into his pockets.
Kąty Bend, chowając je do kieszeni.

Bend angles on existing lines.
Kąty Bend na istniejących liniach.

Bend angles of parts of themselves.
Bend kąty części siebie.

The T3 trunk has an extremely hard Kimmwinkel and soaks up almost fixed to the water, which increases the bend angle and provides a very dry driving.
T3 pień ma bardzo twardą Kimmwinkel i wchłania niemal stałe do wody, co zwiększa kąt zgięcia i zapewnia bardzo suchej jazdy.

You can define the cut direction(left or top), bend angle and distance parameters, and determine the length of MicroJoints, thereby simplifying the manual creation of this feature.
Można zdefiniować kierunek cięcia(w lewo lub w górę), kąt gięcia i parametry odległości, oraz określić długość mikropołączeń, niniejszym upraszczając ręczny proces tworzenia cięcia gięcia..

Fold the two pieces face each other and bend angle of 45 B° Straighten corner and sweeps pieces on the fold line.
Złóż dwa kawałki naprzeciw siebie i zginać pod kątem 45 ° rogu Prostowanie i zamiata sztuk na linii zagięcia.

We also offer bent angles, carved(puzzle), with uneven arms, as well as with colourful exterior veneers and company overprints, and also covered with synthetic materials with increased resistance to moisture exposure.
Proponujemy również kątowniki gięte, nacinane(puzzle), nierównoramienne jak również o różnokolorowej okleinie zewnętrznej i z nadrukami firmowymi, a także pokryte sztucznymi tworzywami o podwyższonej odporności na działanie wilgoci.

The sheet metal parts(A, B) come flat so you need to bend them accordingly don't worry, the kit includes a 70 page illustrated color manual with clear instructions and bend angles.
Części arkusza blachy(A, B) są płaskie, więc trzeba zginać je odpowiednio nie martw się, zestaw zawiera Podręcznik ilustrowany kolor strona 70 z jasne instrukcje i kąty zgięcia.

How to use "bending angle" in an English sentence

An error propagation model is presented to relate instrument characteristics to bending angle performance.

The maximum bending angle of the channel letter machine is up to 130°. 1.

If more than one wedge is used, then the bending angle can be increased.

This results in a consistent bending angle across the entire length of the machine.

This sensor detects the bending angle and bending speed as well as bending time.

That is, the bending angle of the flexible display panel may be rather limited.

The bending tool is designed to fix a certain bending angle for mass production.

Bending angle: in working condition, the bending angle is from 0° - 45°. 8.

We have evaluated different methods to define and measure the bending angle in camptocormia.

How to use "kąt zgięcia, kąt gięcia" in a Polish sentence

Kąt zgięcia bioder i łokci powinien być zbliżony do 90 stopni (rys.

Parametry maszyny można regulować tak, aby uzyskać zakładany w dokumentacji technicznej kąt zgięcia blachy.

Dzięki najnowocześniejszym maszynom i oprogramowaniu ZUP APEIRUS jest w stanie zapewnić precyzyjny kąt gięcia, uzyskiwanie oczekiwanych kształtów, a także pełną powtarzalność wykonywanych czynności.

Kąt zgięcia w stawie biodrowym powinien wynosić ok 120 stopni.

Jego kąt zgięcia może dochodzić nawet do 180º!

Do tego celu potrzebna jest znajomość długości i grubości ścianek oraz kąt gięcia rur zaprojektowanych konstrukcji.

Gdy oprzesz stopy o ziemię, kąt zgięcia kolan powinien być prosty, albo lekko rozwarty.

Kąt gięcia: Giętarka hydrauliczna STAN TECHNICZNY: urządzenie ze śladami normalnej eksploatacji.

Dla idealnie plastycznej płyty określono graniczny kąt zgięcia, którego przekroczenie prowadzić może do niejednoznaczności odkształcenia, a w końcowym efekcie do utraty stateczności płyty.

Orteza stawu kolanowego z zawiasami 2RA AS-KX-06 - Ortopedio.pl Orteza kolanowa 2RA AS-KX-06 z zawiasami jest wyposażona w precyzyjny mechanizm regulacji kąt zgięcia i wyprostu kolana.