What is the translation of " BENEDICK " in Polish?

• benedick

Examples of using Benedick in English and their translations into Polish

O sweet Benedick!
O słodki Benedick!

And, Benedick, love on.
I, Benedicku, kochaj dalej.

O, sweet, Benedick!
Och, słodki Benedicku!

Benedick is not the unhopefullest husband that I know.
Benedick wcale nie jest najbardziej beznadziejnym mężem.

Are not you Signior Benedick?
Czy to Signior Benedick?

I pray you, tell Benedick of it, and hear what he will say.
Proszę cię, powiedz o tym Benedickowi i wysłuchaj, co powie.

She were an excellent wife for Benedick.
Byłaby doskonałą żoną dla Benedicka.

Here you may see Benedick, the married man.
Tu żonaty Benedick do widzenia.

especially against Benedick.
zwłaszcza do Benedicka.

It were good that Benedick knew of it.
Byłoby dobrze uwiadomić o tym Benedicka.

Signior Benedick, my dear friend Leonato hath invited you all.
Signior Benedick, mój drogi przyjaciel Leonato zaprasza was wszystkich.

Yea, and text underneath,"Here dwells Benedick the married man"?
Tak, a pod nim tekst:"Tu mieszka Benedick, człowiek żonaty?

If he have caught the Benedick, it will cost him a thousand pound ere he be cured.
Jeśli zaraził się Benedickiem straci tysiąc funtów nim wyzdrowieje.

Much Ado About Nothing. Act One Scene One. Benedick and Beatrice.
Wiele hałasu o nic Akt pierwszy, scena pierwsza, Benedick i Beatrice.

Benedick and Beatrice mock
Benedick i Beatrice kpili

He were an excellent man that were made just in the midway between him and Benedick.
Człowiek, który składałby się w połowie z niego i Benedicka byłby doskonały.

Signior Benedick, Don John,
Signior Benedick, Don John,

He were an excellent man that were made just in the midway between him and Benedick.
Doskonały byłby to człowiek, który by środek trzymał między nim a Benedickiem.

to bring Signior Benedick and the Lady Beatrice into a mountain of affection, the one with the other.
którym jest doprowadzenie Signior Benedicka i Lady Beatrice do szczytu wzajemnych afektów.

Is it possible disdain should die… while she hath such meet food to feed it as Signior Benedick?
Jakżeby mogła umrzeć wzgarda póki jej starczy tak przedniej strawy jak Signior Benedick?

I persuaded them, if they loved Benedick, to wish him restle with affection,
że jeśli kochają Benedicka, niech życzą mu stłumienia uczucia,

will so practice on Benedick that, in despite of his quick wit
z pomocą was obu, tak ustawię Benedicka, że na przekór swemu szybkiemu dowcipowi

How to use "benedick" in an English sentence

I am engaged thus benedick prepares to kill it.

Benedick tells Don Pedro of Claudio’s love for Hero.

Once the others leave, Benedick comes out from hiding.

Benedick dissects her every word for a double meaning.

Benedick says that Don John has left the city.

Claudio begins asking Benedick what he thinks of Hero.

Gar Benedick is the principal of Studio Beach photography.

Benedick is horrified and at first denies her request.

What did your Benedick ancestors do for a living?

You've only scratched the surface of Benedick family history.

How to use "benedick" in a Polish sentence

Benedick Tennanta chleje na umór, a Beatrice w wykonaniu Tate przynajmniej w jednej scenie jest na ciężkim kacu.

Jego Benedick od początku ustawia siebie jakby z boku, w kontrze do pozostałych.

Pomimo napięcia, podchodów, negocjacji i kłótni – nasz Benedick (właściciele) i Beatrycze (pracownicy i związkowcy) niestety nie zbliżyli się nawet o krok.

Osoby współpracujące z Duncan Fraser Aaron Douglas Alfonso Quijada Andrew Jackson Andrew Wheeler BD Wong Benedick Blythe Brad Loree Brian A.

Shakespeare’owski Benedick stanowi pole do popisu i wyzwanie dla każdego aktora, gdyż jest to postać o niebywałym potencjale.

Pośród muzyków pojawią się również skrzypek Janusz Wawrowski, wiolonczelista Benedick Kloeckner oraz pianista Jose Gallardo.

Niegdyś Wiele hałasu o nic było specjalnością Kempa i Condelli, ale podstarzali Benedick i Beatrycze nie wydawali się zbyt przekonujący.

Don Pedro, Don John, Claudio i Benedick przyjeżdżają limuzyną do domu Leonata.

Richard Benedick, naukowiec, dyplomata, były zastępca sekretarza stanu USA „Nie ma miejsca na wątpliwości.

Amerykański podsekretarz stanu Richard Benedick mówi wprost:„Traktat o globalnym ogrzewaniu ma być wdrożony, nawet jeśli się okaże, że efektu cieplarnianego nie ma”.