What is the translation of " BETTER RULES " in Polish?

• lepszych przepisów
• lepszych zasad
• lepsze zasady

Examples of using Better rules in English and their translations into Polish

Better rules.
Ulepszone zasady.

Better data protection rights for citizens and better rules for businesses.
Lepsze prawa w zakresie ochrony danych dla obywateli i lepszych zasad dla firm.

Better rules for a better world.
Lepsze prawa, dla lepszego świata.

S& D Group leads the way towards common and better rules for asylum seekers.
Grupa S& D toruje drogę do wspólnych i lepszych przepisów dla osób ubiegających się o azyl.

We need better rules and more stringent time-frames.
Potrzebujemy lepszych zasad oraz bardziej rygorystycznych ram czasowych.

Today we outline further measures to deliver better rules for better results.
Dziś przedstawiamy dodatkowe środki na rzecz lepszych przepisów, które pozwolą uzyskać lepsze wyniki.

Could better rules in future rule out any uncertainty about the validity of netting agreements?
Czy wprowadzenie w przyszłości lepszych przepisów mogłoby wykluczyć wszelkie wątpliwości co do ważności umów kompensacyjnych?

The Member States should agree on better rules and then make sure they apply them.
Państwa członkowskie powinny porozumieć się w sprawie lepszych zasad, a następnie dopilnować, by były one faktycznie stosowane.

We also need better rules, and this is something that we are working on at the moment;
Potrzebujemy też lepszych przepisów- i to jest coś,

Complete harmonisation by the EU would make it impossible to have better rules in the Member States.
Całkowita harmonizacja na szczeblu UE uniemożliwiłaby istnienie lepszych przepisów w państwach członkowskich.

Member States must agree better rules for how EU money is spent, and Members States and the Commission must enforce them properly.
Państwa członkowskie muszą uzgodnić lepsze zasady wydatkowania funduszy unijnych oraz- wespół z Komisją- odpowiednio je egzekwować.

Home> Newsroom> S& D Group leads the way towards common and better rules for asylum seekers.
Home> Newsroom> Grupa S& D toruje drogę do wspólnych i lepszych przepisów dla osób ubiegających się o azyl.

We need a greater focus on safety, better rules concerning information for patients
Powinniśmy bardziej skupić się na bezpieczeństwie, zadbać o lepsze zasady informowania pacjentów

online gambling has better rules compared to physical casinos.
gry hazardowe online ma lepsze zasady w porównaniu do fizycznej kasynach.

In the WTO framework we urgently need better rules designed to outlaw, as far as possible, trade-distorting measures such as export duties.
W ramach WTO pilnie potrzebujemy lepszych reguł mających na celu unieważnienie w możliwie największym zakresie środków zakłócających handel, takich jak opłaty wywozowe.

we are delivering better rules for better results.
tworzymy lepsze zasady, by uzyskać lepsze wyniki.

What we desperately need, beyond, or along with, better rules and reasonably smart incentives, is we need virtue.
Desperacko potrzebujemy-- poza lub wraz z lepszymi zasadami i możliwe sprytnymi zachętami-- potrzebujemy cnót,

This point making consumer policy a competence for the EU would make it impossible to have better rules for consumers in the Member States.
Postulat polegający na włączeniu polityki ochrony konsumentów do kompetencji unijnych uniemożliwiłby wprowadzanie lepszych uregulowań na rzecz konsumentów w państwach członkowskich.

In cases involving EU funding, better rules and procedures in order to ensure a level playing field between wholly publicly managed projects
W przypadkach udzielania finansowania przez UE, wprowadzenie lepszych przepisów i procedur w celu zapewnienia równości zasad między projektami w pełni publicznymi

together with better supervision and better rules.
wraz z nadzorem i lepszymi przepisami.

What we desperately need, beyond, or along with, better rules and reasonably smart incentives, is we need virtue.
Desperacko potrzebujemy-- poza lub wraz z lepszymi zasadami i możliwe sprytnymi zachętami-- potrzebujemy cnót.

in the long term, we need better rules for shaping the content.
Jednakże w dłuższej perspektywie potrzebujemy lepszych zasad regulujących treść umów.

The Commission is working to promote better rules for advertising and marketing,
Komisja pracuje nad promowaniem lepszych zasad dotyczących reklamy i marketingu, które spełniałyby przynajmniej

The know-how of European fire brigades must be transferred to regions with high levels of susceptibility to disasters, and we need better rules for the running of cross-border operations.
Konieczny jest transfer know-how brygad straży pożarnej do regionów charakteryzujących się dużą podatnością na występowanie katastrof; potrzebujemy również lepszych przepisów dotyczących prowadzenia operacji transgranicznych.

Better data protection rights for citizens and better rules for businesses As of today, the new EU-wide
Better data protection rights for citizens and better rules for businesses As of today,

need to reconsider whether it might not be possible to draw up better rules for calling each other to account where we think that there are issues relating to human rights.
w Unii Europejskiej musimy ponownie zastanowić się, czy nie byłoby możliwe określenie lepszych zasad wzajemnego pociągania się do odpowiedzialności w sytuacji, gdy dostrzegamy problemy z przestrzeganiem praw człowieka.

We paid particular attention to increasing transparency and better rules for public procurement,
Zwracaliśmy szczególną uwagę na poprawę przejrzystości i lepsze przepisy dotyczące zamówień publicznych,

with a view to defining better rules on the transparency of legislative preparatory work,
w celu opracowania lepszych reguł w zakresie przejrzystości przygotowawczych prac legislacyjnych,

But the best rules have little effect,
Ale najlepsze przepisy mają niewielki wpływ,

This list is of 10 of the best rules of etiquette that have now vanished.
Ta lista jest 10 z najlepszych zasad etykiety, które teraz znikły.

How to use "better rules" in an English sentence

Gambling establishments reward these higher bets by offering better rules to VIP gamblers.

The commission aims at the formulation of better rules that guide these bikes.

But we will still need deeper and better rules for understanding each other.

They’re trading better rules than the original Turtle Rules, that sort of thing.

Better rules on driving and vision would help to deal with this problem.

What is needed are better rules and better people in the relevant positions.

We need better rules for testing autonomous vehicles on public roads in Cascadia.

We need better rules to give people certainty about what they can expect.

Thank you, I always thought better rules (intended as best practices) where needed.

Better rules would help to create the fiscal space needed in future recessions.

How to use "lepszych przepisów, lepszych zasad" in a Polish sentence

Przepisy i społeczność Spodziewałem się znacznie lepszych przepisów w TM5 niż w tańszych odpowiednikach, ale jak już napisałem raczej tak nie było.

Matka jest przekonana, że głównym celem podróży jest zamiana sióstr i ustalenie z ich ojcem lepszych zasad opieki nad dziećmi.

Naleśniki najdelikatniejsze i cienkie jak płatki (Potrawy) - Polecany przepis na dajprzepis.pl Jeden z lepszych przepisów jakie mam na naleśniki.

Polecam Bardzo smaczne , jeden z lepszych przepisów jakie wypróbowałem 🙂 Trzeba pamiętać, żeby je ‘odparować’ chwilę w pionie, żeby chrupkość się utrzymała.

Jeśli nie uda się wypracować "lepszych" zasad, to akcja może nawet zostać całkowicie odwołana.

W takim razie trzymam kciuki, żebyśmy się doczekali lepszych ‚Zasad ekonomii rynkowej’.

Przebijać się przez niezrozumienie i układy polityczne z projektami lepszych przepisów, które uproszczą nam pracę i odsuną liczne, zbędne czynności.

Napoje. Żywność W książce znajdziesz 70 nowych i jeszcze lepszych przepisów prosto z kuchni Ani Starmach.

Aby tego uniknąć postaraj się wykorzystać ten czas na ustanowienie nowych, lepszych zasad, którymi będziesz się kierował gospodarując swoim budżetem.

Nietypowe połączenie składników może być jednym z lepszych przepisów na koktajl.