What is the translation of " BIG SLICE " in Polish?

• duży kawałek
• duży kawał

Examples of using Big slice in English and their translations into Polish

That's a big slice.
To duża działka.

A big slice of cherry pie a la mode.
Duży kawałek placka wiśniowego.

A really big slice?
Chcesz duży kawałek.

Have a big slice of cake. Honey, sit down.
Usiądź skarbie. Zjedz duży kawał tortu.

Do you want a big slice, love?
Chcesz duży kawałek, skarbie?

Big slice under the chin opened up the artery.
Głęboki cięcie pod podbródkiem otwarta arteria.

A very big slice, Jonah.
Bardzo duży kawałek, Jonah.

So who wants a nice big slice?
Więc kto pierwszy chce duży kawałek?

And a big slice of cherry pie.
I wieIki kawałek wiśniowego ciasta.

Honey, sit down. Have a big slice of cake!
Usiądź skarbie. Zjedz duży kawał tortu!

And a big slice of cherry pie.
Oraz duży kawałek wiśniowego placka.

What would happen if you hacked at it and something cracked in a way and took off a big slice that you didn't want?
Co by się stało, gdybyśmy uderzyli za mocno i przypadkowo odłupali zbyt duży kawałek?

And a big slice of that chocolate banana cake.
I sporawy kawałek tego czekoladowego ciasta bananowego.

Amy, that is a big slice of pie.
Amy, to duży kawałek.

Even when taking into account that a big slice is expenditure for military purposes, the figure indicates the importance of the public sector.
Biorąc pod uwagę fakt, że dużą część wydatków stanowią wydatki na cele wojskowe, liczba ta wskazuje na znaczenie sektora publicznego.

You gotta take the big slice all the time?
Zawsze musisz brać największy kawałek?

Close followed by a nice big slice of ice cold watermelon?
A zaraz potem z dobrego wielkiego kawałka lodowato zimnego arbuza?

Close followed by a nice big slice of ice cold watermelon. And a big,?.
A zaraz potem z dobrego wielkiego kawałka lodowato zimnego arbuza?

If you like, Granny will give you a big slice of chocolate cake, because you have been good.
Jeśli chcesz, dam ci duży kawałek czekoladowego ciasta, ponieważ byłeś grzeczny.

Add fresh lettuce, sauces, tomatoes or a big slice of onion and then put a slice of cheddar in the middle.
Dodać listkami świeżej, sosy, pomidorów lub plasterka duży cebuli i następnie umieścić plasterek sera cheddar w środku.

Up here on the eastern seaboard, it's easy to forget what a big slice of our country rubs shoulders with a failed state by the name of Mexico.
Tutaj, na wschodnim wybrzeżu, łatwo zapomnieć jak duża część naszego kraju graniczy z upadłym stanem o nazwie Meksyk.

Then at my best friend's wedding, she was standing there and so happy and cutting big slices out of her big, beautiful, fairytale wedding cake, and I just wanted so badly for that to be my cake.
Wtedy na weselu mojego najlepszego przyjaciela, ona stała tam i była tak szczęśliwa krojąc duży kawałek z jej wielkiego, pięknego, bajkowego tortu weselnego i tak bardzo chciałam żeby to był mój tort.

Give you the biggest slice of pumpkin pie.
Damy wam największy kawałek ciasta dyniowego.

Who wants the biggest slice?
Kto chce największy kawałek?

I''m deciding between the cheese and the pepperoni, or whatever your biggest slice is.
Zdecyduję się na ser i pepperoni albo jakikolwiek największy kawałek.

And look who had to eat the biggest slice.
Spójrz kto musiał zjeść największy kawał.

With the internet retailers taking a bigger slice of the action, it appears clear that the world wide web is set to play a significant part in the future of UK retailing.
Z detalistów internetowych biorąc większy kawałek akcji, Wydaje się oczywiste, że World Wide Web jest ustawiony odgrywać znaczącą rolę w przyszłości sprzedaży detalicznej w Wielkiej Brytanii.

Maybe because you wanted the whole pie instead of just a bigger slice.
Może dlatego, że chciałeś mieć całe ciastko, a nie tylko jego większy kawałek.

Which is why he got a bigger slice of the profits from Al-Namur.
Dlatego dostał większą działkę dochodów z al Namur.

From Al-Namur. Which is why he got a bigger slice of the profits.
Dlatego dostał większą działkę dochodów z al Namur.

How to use "big slice" in an English sentence

Not a very big slice of that pie, yet.

A Big Slice of Toronto film history on display.

Looks amazing, I so want a big slice now!

I would love a big slice right about NOW!

You’ll want a big slice of this one, promise.

LOL), and I’d love a big slice of this!

Thanks Rebecca 🙂 one big slice coming your way!

Can’t go wrong with a big slice of mozzarella!

Now go cut a big slice and tuck in!

Riding on a big slice of western California, S.F.

How to use "duży kawałek, duży kawał" in a Polish sentence

Jeśli mamy bardzo duży kawałek- można go podzielić na dwie mniejsze porcje.

A szkoda, bo jak widać na zdjęciu lotniczym – całkiem duży kawałek budynku pozostał.

To może sugerować, że mamy tu do czynienia z aż 6-calowym panelem, a więc byłby to naprawdę duży kawał sprzętu.

Jest to zwykle, gdy ostry stresora lub pęknięcia w płytkach, które powoduje duży kawałek wyprzeć, promowanie udar.

Głębokość gardzieli piły decyduje o tym, jak duży kawałek drewna można ciąć na danej pile; 16 cali to powszechny i na ogół użyteczny rozmiar.

Niestety pokazuje też jak można zmarnować spory kawałek miejsca – „Context”, „Library” i „Search result” zajmują stanowczo za duży kawałek okna.

To po prostu naprawdę duży kawał ostrej jak brzytwa stali, który w dodatku waży tyle co nic.

Cóż, jeżeli ta domena znajduję się w gestii naszych zainteresowań to na pewno stanowi ona duży kawałek tortu zwanego życiem. … Czytaj dalej → Wypalenie cd.

Opakowanie zawiera duży kawałek gąbki (33 x 13 cm), gotowy do użycia bez żadnych dodatkowych środków czyszczących.

Wiele z nich wydało mi się co najmniej dziwnych, jednak nie wolno zapominać o tym, że nas i mieszkańców Avonlea dzieli duży kawał czasu.