What is the translation of " BITE-SIZED " in Polish?

• wielkości kęsa
• wygodniejsze

Examples of using Bite-sized in English and their translations into Polish

Mnh, neither crunchy or bite-sized.
Nie są ani chrupiące, ani na kęsa.

Cut the jackfruit into bite-sized pieces and place them in a bowl.
Pokroić jackfruit na kawałki wielkości kęsa i umieścić w misce.

It's all… lovely and… bite-sized.
Wszystko jest… cudowne i… pokrojone.

To grab some of these bite-sized snacks, we recommend you head to Carrer Blai where you can pick up Pintxos for just 1€!
Chwycić niektóre z tych wielkości kęsa przekąsek, polecamy wybrać się do Carrer Blai gdzie yuo może odebrać Pintxos za jedyne 1 zł!

Cut the apples into bite-sized pieces.
Pokrój jabłka na kawałki wielkości kęsa.

the ESOcast Light series, a podcast to present the wonders of the Universe in bite-sized pieces.
nr 90 rozpoczynamy serię ESOcast Light, podcast, który małymi fragmentami prezentuje cuda Wszechświata.

I love how they are perfectly bite-sized and way too salty.
Uwielbiam to, że mają idealny rozmiar i są o wiele za słone.

both stem and florets, into bite-sized pieces.
na kawałki wielkości kęsa.

With over 100“montaditos” to choose from, these tasty bite-sized sandwiches will have you coming back for more.
Z ponad 100"Montaditos" do wyboru, te wielkości kęsa smaczne kanapki będzie można wracać po więcej.

halve or quarter them into bite-sized pieces.
ćwierć je w kawałki wielkości kęsa.

But it was the people who once lived here, into smaller bite-sized portions of hours and minutes. around 5,000 years ago, who first starting chopping up time.
Ale to byli ludzie, żyjący tutaj kiedyś którzy zaczęli dzielić czas około 5 000 lat temu, na mniejsze, wygodniejsze części- godziny i minuty.

Core the cauliflower and cut it into bite-sized florets.
Rdzeń kalafior i pokroić na różyczki wielkości kęsa.

Saxo offers a broad palette of bite-sized learning modules that can be viewed on a standalone basis,
Saxo oferuje szeroką gamę niewielkich modułów szkoleniowych, które można przeglądać niezależnie, w zależności od potrzeb,

Brown and Cony in itty-bitty bite-sized batches!
Brown i Cony w namiastkę wielkości kęsa partii!

the asparagus and cut both into bite-sized pieces.
szparagi i pokrój je na kawałki wielkości kęsa.

broken into bite-sized pieces.
rozbity na kawałki wielkości kęsa.

intense action and bite-sized puzzles.
intensywne działania i wielkości kęsa zagadki.

Catalan cuisine is both delicious and varied, and these bite-sized portions are perfect for sharing with friends.
Kuchni katalońskiej jest zarówno smaczne i urozmaicone, a te porcje wielkości kęsa są idealne do dzielenia się z przyjaciółmi.

they found her intestines were riddled with little, bite-sized holes.
zauwarzyli w jej organach małe dziurki, rozmiaru ukąszenia.

But it was the people who once lived here, around 5,000 years ago, into smaller bite-sized portions of hours and minutes.
Zaczęli jako pierwsi dzielić czas na małe porcje godzin

in easy manageable bite-sized chunks.
łatwych w zarządzaniu kawałki wielkości kęsa.

who once lived here, around 5,000 years ago, into smaller bite-sized portions of hours and minutes. who first starting chopping up time.
żyjący tutaj kiedyś którzy zaczęli dzielić czas około 5 000 lat temu, na mniejsze, wygodniejsze części- godziny i minuty.

Focusing on one dimension and segment of the business at a time using Parallel Thinking allows us to methodically break down our business into bite-sized comparisons.
Skupianie się na jednym wymiarze i segmencie działalności w tym samym czasie za pomocą Parallel Thinking pozwala nam metodycznie podzielić naszą działalność na porównań o niewielkich rozmiarach.

perfect for preparing anything from bite-sized hors d́oeuvres to multi-course meals,
idealny do przygotowania czegoś od wielkości kęsa hors d'oeuvres do posiłków multi-Oczywiście,

mango and cut into bite-sized pieces.
pokrój na kawałki wielkości kęsa.

Heads of broccoli, chopped into bite-sized pieces.
Szefowie brokułami, pokrojone na kawałki wielkości kęsa.

engaging matches in bite-sized slices of time.
angażowanie mecze w wielkości kęsa plastry czasu.

Catalan cuisine is both delicious and varied, and these bite-sized portions are… Continue reading→.
Kuchni katalońskiej jest zarówno smaczne i urozmaicone, a części te są wielkości kęsa… Czytaj dalej→.

cut into bite-sized pieces.
pokroić na kawałki wielkości kęsa.

who once lived here, who first starting chopping up time into smaller bite-sized portions of hours and minutes. around 5,000 years ago.
żyjący tutaj kiedyś którzy zaczęli dzielić czas około 5 000 lat temu, na mniejsze, wygodniejsze części- godziny i minuty.

How to use "bite-sized" in an English sentence

Chop kale into bite sized pieces.

Cut nectarines into bite sized pieces.

Recipe makes 8-10 Bite Sized Balls.

Cut into delicious bite sized pieces!

Chop iceberg into bite sized pieces.

Bite sized news, for decision makers.

These were mini bite sized ones.

Fancy some more bite sized news?

Slice into thin, bite sized pieces.

Cut potatoes into bite sized chunks.

How to use "wielkości kęsa, wygodniejsze" in a Polish sentence

Orzeźwiające lody z ogórka, melona i mięty Przepis na 5 lodów x2 ogórki, obrane i pokrojone na kawałki wielkości kęsa Przeciskamy ogórki, melona i miętę przez sokowirówkę. Łączymy soki.

Stolik i dwa fotele nie zajmą dużo miejsca, a umożliwiają wygodniejsze relaksowanie się na świeżym powietrzu.

Buraki obierz, pokrój w kawałki. Śledzie pokrój w cząstki wielkości kęsa i ułóż na burakach.

Dzięki zastosowaniu dostępnych w naszej ofercie artykułów wykonywanie większości prac remontowych oraz wnętrzarskich stanie się dużo wygodniejsze niż dotychczas.

Wiele osób decyduje się na kupno mieszkania, ponieważ jest to dużo bardziej wygodniejsze rozwiązanie od kupienia domu.

Czasem wygodniejsze niż używanie kompa do wrzucania muzyki.

Gilotyna ułatwia załadunek drewna a mechanizm, który umożliwia otwarcie boczne pozwoli na dokładniejsze i wygodniejsze czyszczenie szyby.

KROK 3: Kiedy wodorosty się moczą, a makaron gotuje kroimy szparagi i grzyby w kawałki wielkości kęsa.

W międzyczasie mięso pokroić na kawałki wielkości kęsa, dodać do całości i dusić na mniejszym ogniu.

O wiele wygodniejsze jest rozłożenie walizki, w której doskonale widzimy całą wyprawkę, niż torby, z której wyciągając cokolwiek, doprowadzamy do „pomieszania z poplątaniem”.