Examples of using Blockbusters in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
You know, blockbusters.
No wiesz, przeboje kinowe.God. How do you find time to make all those blockbusters?
Right, I came in here on behalf of Blockbusters Video, looking to put an end to that Benny Joonsagaonceand for all.
Dobra, przyszłam tu w imieniu Hitowego Video, chcąc położyć kres sagi"BennyJoon" raz na zawsze.No, they closed down Blockbusters.
Nie, zamknęli Blockbusters.Many of his films were blockbusters at the box office, including Nothing to Lose, Life, Blue Streak, and Big Momma's House.
Wiele jego filmów były hity w kasie, w tym nic do stracenia, Życia, blue Streak, i Big Momma Dom.
And I brought you 4 Hollywood blockbusters.
Załatwiłem też cztery hollywoodzkie hity.Hollywood blockbusters may be dubbed into Czech, but other films are mostly shown in their original language.
Hollywoodzkie hity mogą być dubbingowane na język czeski, ale inne filmy są w większości wyświetlane w swoich oryginalnych językach.Who cares how much money these blockbusters make?
Kogo obchodzi ile kosztuje zrobienie tych szlagierów?Starring roles in the blockbusters Nine Months established her as a leading actress in Hollywood, although she continued to take supporting roles.
Role w hitach Dziewięć miesięcy ustalono ją jako wiodący aktorki w Hollywood, choć nadal brał rolach drugoplanowych.These days, the movie channels will show blockbusters 2016 year.
Fans of world cinema will be able to see the cult blockbusters, among which"The Expendables","Terminator", as well as new movies, such as"the hateful eight" and others.
Fani światowego kina będą mogli zobaczyć kultowe hity, wśród których„Niezniszczalni”,"Terminator", a także nowe filmy, takie jak„Nienawistna ósemka” i inne.To choose from a list of current, overpriced blood-splattered blockbusters, press two.
Eśli chcesz wybrać coś z listy Blockbustera wciśnij 2.ViP Megahit- these are real Hit Movies,global blockbusters, favorite kinofranshizy, movies and cult-winners of the tape.
ViP Megahit- to prawdziwy 
And oversaw projects with budgets comparable to Hollywood blockbusters.
I nadzorowałam projekty z budżetami porównywalnymi do hollywoodzkich hitów.Spike HD is the exclusive premiere serial, blockbusters and gripping documentary reality!
His career has spanned six decades andincludes roles in several Hollywood blockbusters;
Jego kariera trwała sześć dekad izawiera role w kilku hollywoodzkich hitów;Specifically, in this model was made graphics for blockbusters such as Jurassic Park, Lawnmower Man.
Konkretnie w tym modelu dokonano grafiki dla hitów takich jak Jurassic Park, Man Lawnmower.Toy cars color andshape refer to the favorite superheroes known from blockbusters.
Autka kolorem ikształtem nawiązują do ulubionych superbohaterów znanych z hitów kinowych.If you desire a change of pace from the usually cinematic blockbusters, then check out Scott Cooper's, Out of the Furnace.
Jeśli pragniesz zmiany tempa od zwykle filmowych hitów, a następnie sprawdzić Scott Cooper, Z pieca.Mainstream blockbuster lovers(16% of European film viewers)mainly watch US blockbusters.
Wielbiciele filmowych hitów(16 proc. europejskich widzów)oglądają głównie amerykańskie przeboje.TV 1000 Action East- films in the genre of action- Hollywood blockbusters and the leaders of the European box office.
TV 1000 Action East- reprezentowane w gatunku filmów akcji- hitów z Hollywood i europejscy przywódcy box office.Help Kermit, Miss Piggy, Animal andGonzo the Great take leading roles in their own Hollywood blockbusters.
Pomóż Kermitowi, pannie Piggy, Zwierzakowi iWielkiemu Gonzo w zdobyciu głównych ról w hollywoodzkim przeboju.It does sound like something that we would do:of the last remaining Blockbusters in Alaska. buy Russell Crowe's jockstrap and send it to one.
Kupić suspensorium Russella Crowe'a iwysłać je do jednego z ostatnich Blockbusterów na Alasce. Przyznaję, że to w naszym stylu.We now consider that four of our medicines in late-stage development have the potential to become blockbusters.
Obecnie uważamy, że cztery nasze leki znajdujące się na późnym etapie rozwoju mają potencjał, by stać się bestsellerami.On the first day of broadcasting on Dream Cinema broadcast mainly American blockbusters in their original versions and on-screen subtitles Farsi.
W pierwszy dzień nadawania na Dream Cinema nadawane głównie amerykańskich hitów w wersji oryginalnej i przyciskami napisami w języku farsi.Central and Eastern Europe has a great chance to attract new kind of foreign direct investments- film blockbusters.
Przed krajami Europy Środkowo- Wschodniej pojawiła się szansa do przyciągnięcia nowego typu inwestycji- filmowych megaprodukcji.Of cinepremiere new movies, serial films,television blockbusters and popular TV series projects of the First channel, won the love of viewers.
TeлeпpeMbepы nowych filmów, wykresy z wieloma seriami filmów,telewizyjne hity i popularne cepиaлbHыe projekty kanału Pierwszego, zyskał miłość widzów.Amazon Prime Video offers a wide range of films,from up-to-the-minute blockbusters to cult classics.
Amazon Prime Video oferuje szeroką gamę filmów,od najświeższych hitów do kultowych klasyków.It must be true,because we have had two Hollywood blockbusters since that time, and this paradigm, from 1980 to about 2000, totally changed how we geologists thought about catastrophes.
To wszystko musi być prawdziwe, bood tego czasu mieliśmy dwa hollywoodzkie hity. W latach 1980-2000 zmienił się paradygmat, dotyczący podejścia geologów do katastrof.There for young male viewers. In rock videos, rap and hip-hop videos,women are basically just body props in all the summer blockbusters.
Kobiety są właściwie tylko ciałemdla widzów płci męskiej. W teledyskach rockowych, rapu, hip hopu, w letnich hitach.
