What is the translation of " BLUSHING " in Polish?

• rumieni się
• zawstydzona
• zarumieniona
• rumiana
• się czerwieni
• się zarumienił
• rumieniący się
• rumieniec
• się rumienię
• rumienisz się
• rumieniąc się
• zawstydzony

Examples of using Blushing in English and their translations into Polish

I'm Blushing.
Jestem zawstydzony.

Your tapioca's blushing.
Twoja tapioca's rumieni się.

Lay a blushing rosebud.
Leżał rumieniący się pączek róży.

Bill Sikes blushing!
Bill Sikes się czerwieni!

The blushing, sweet-scented flower.
Rumieniący się, słodki kwiatuszek.

You're blushing.
Jesteś zawstydzony.

I can't imagine Monsieur Monet blushing.
Że Monet się rumieni. Nie wyobrażam sobie.

Are you blushing, Hetty?
Czy ty się czerwienisz, Hetty?

Look at him just blushing.
Patrzcie, jak się zarumienił.

They're blushing. That means it's a yes.
Jest zawstydzony, to znaczy że się zgadza.

As I said Blushing!
Jak mówiłem, rumienisz się.

Blushing bride I can do, the other one, not just yet.
Zarumieniona panna młoda może być, to drugie, jeszcze nie.

Are you blushing?
Jesteś zawstydzona?

I can't even look at him without blushing.
Nie mogę nawet spojrzeć na niego nie rumieniąc się.

Why the blushing?
Skąd ten rumieniec?

Blushing, Kitty picks up her basket of laundry and excuses herself.
Zarumieniona Kitty podnosi kosz i oddala się z mimowolnym uśmiechem.

Are you blushing?
Czy ty się rumienisz?

Blushing cheeks at the bend of her side, Smiles in the fold of her hips.
Te zarumienione policzki na jej boczkach. Te uśmiechnięte biodra.

Still not blushing.
Nadal się nie rumienię.

I felt myself blushing and opened my library book and pretended to read.
I udawałam, że czytam. Poczułam, że się rumienię, otworzyłam książkę.

As I said: blushing!
Jak powiedziałem: rumienisz się!

She's blushing,-Tell it, tell it, There's nudity and violence in this, mark my word.
Mamy tu nagość i przemoc, zapamiętajcie moje słowa Rumieni się.

Look at Sylvie blushing.
Spójrz Sylvie się zarumieniła.

I arrive, the blushing bride Shy… nervous.
Nieśmiała… nerwowa. Przybywam, zarumieniona panna młoda.

Mmm. Look at Sylvie blushing.
Spójrz Sylvie się zarumieniła. Mmm.

Ladies and gentlemen, my blushing translator and I have business to tend to.
Panie i panowie, mój rumiany tłumacz i ja mamy biznes do zrobienia.

In fact, don't ever say"blushing.
W rzeczywistości, nigdy nie mów"rumieniec.

I don't remember someone blushing like that since high school.
Od liceum nie widziałem, żeby ktoś tak się zarumienił.

I can't imagine Monsieur Monet blushing.
Monsieur Monet chyba się nie czerwieni.

There's the blushing bride!
Tu jest rumiana panna młoda!

How to use "blushing" in an English sentence

Flush your cheekbones with blushing colors.

I’m blushing from all the attention.

Pooja; she was blushing isn’t she?

We’re blushing for pinks this season.

Forgive me,” she said blushing deeply.

Blushing Star Liquid Riot Bottling Co.

Say Liz, are you blushing yet?

The outcome for these blushing delights?

Ribbon: Blushing Bride Pleated Satin Ribbon.

Blushing Bride worked well for those.

How to use "zawstydzona, rumieni się, zarumieniona" in a Polish sentence

Zawstydzona Judy Judy od początku podziwia Fineasza i jego brata za ich wynalazki, jednak nie mówi im o tym.

Jeśli z kolei zastanowimy się nad męskim ciałem, to społeczeństwo filmowe rumieni się w zawstydzeniu.

Dziewczyna ma lekko zaróżowione policzki, zapewne czuła się lekko zawstydzona pozując do portretu.

Chociaż Farrow czuła się zawstydzona całą sytuacją, to opowiedziała lekarzowi o wszystkim.

Wszystko tak właśnie się spełniło - zeznawała podczas procesu beatyfikacyjnego głęboko zawstydzona Ksieni - jak w świętej prostocie upraszały zakonne jej podwładne.

Zbyt wczesne dodawanie czosnku Dlaczego to jest złe : Czosnek bardzo szybko rumieni się, wystarczy do tego mniej niż minuta.

Za chwilę pokazała się osoba w nieokreślonym wieku, z rozwianymi rudymi włosami, zarumieniona od biegu i zirytowana ucieczką ulubieńca.

Nie mogłam odmówić, więc trochę zawstydzona wzięłam drugą gitarę i zaczęliśmy występ.

Jeśli ciasto zbyt szybko rumieni się od góry przykryj je arkuszem folii aluminiowej.

Dopiero kiedy zwrócił klasie uwagę, oderwała od niego wzrok i zawstydzona wbiła go w ławkę.