What is the translation of " BODIED " in Polish?

• zabudowanych
• typu
• korpus
• smaku

Examples of using Bodied in English and their translations into Polish

full bodied with a hint of blueberry.
pełny smak z odrobinął borówki.

Round, mellow, full bodied palate with rich flavours of fruit and spice.
W smaku okrągły, łagodny, nasyca podniebieniez bogatymi smakami owoców i przypraw.

The beech soundboard with two sound holes gives a full bodied and resonant sound.
Soundboard buk z dwoma otworami dźwięku daje pełen smaku i dźwięczny dźwięk.

This small bodied guitar has a well balanced sound ideal for fingerstyle players.
Ten mały korpus gitara ma dobrze wyważony dźwięk idealny dla graczy fingerstyle.

Suitable for arch top jazz guitars and large bodied semi-acoustic guitars.
Nadaje się do arch top gitary jazzowej i dużych zabudowanych gitara elektryczno-akustyczna.

Wide ranged in tone and full bodied, this medium bright china is a lively cymbal with a fiery sound.
Szeroko wahał się w dźwięk i pełne zabudowanych, ten średni Chiny jasne jest życiem talerz z ognistym dźwięku.

Dreadnought size is better suited to those more comfortable with bigger bodied guitars.
Dreadnought rozmiar lepiej nadaje się do tych, które są bardziej komfortowe z większych gitary typu.

full bodied tones with warm mids to support the depth.
pełne zabudowanych dźwięki z ciepłych Mid do obsługi głębokość.

Amazingly, some years ago there were few exclusive designs made for these big bodied people.
O dziwo, kilka lat temu było kilka ekskluzywnych projekty wykonane dla tych wielkich ludzi fizycznie.

The 2M214 type magnetron is a Small bodied magnetron, meaning the air flow opening is 80 mm x 80 mm.
Rodzaj 2M214 magnetronu jest mały korpus magnetronu, czyli otwarcie przepływu powietrza 80 mm x 80 mm.

comfortable playing bigger bodied guitars.
komfortowej gry większe korpus gitary.

This medium weight 16" crash cymbal delivers a full bodied, penetrating response with a clean, even sustain.
Ta Średnia waga 16" crash talerzy zapewnia pełną zabudowanych, penetrując odpowiedzi z czystego, nawet utrzymać.

The car offered a longer heavier car than the Series 60 at a price below that of the Fleetwood bodied Series 70.
Pojazd oferował większe niż seria 60 nadwozie przy cenie niższej niż seria 70 karosowana przez Fleetwooda.

solid bodied guitar featuring custom hardware,
Solidny korpus gitara oferuje niestatywardowe elementy konstrukcyjne,

but with a fuller bodied and dynamic sound.
ale z fuller zabudowanych i dynamiczny dźwięk.

Its medium weight and full bodied, penetrating response produces a clean,
Jej wagi średniej i pełnego zabudowanych, penetrując odpowiedzi daje czyste,

Its size is better-suited to players more comfortable with bigger bodied guitars and those with a longer reach.
Jego rozmiar jest lepiej dostosowane do graczy bardziej komfortowo z większych gitary typu i tych o większy zasięg.

Your sound will be full bodied and brutal with high levels of gain,
Dźwięk będzie pełen smaku i brutalnie z wysokim poziomem zysku,

with a longer reach, and those more comfortable with bigger bodied guitars.
które są bardziej komfortowe z większych gitary typu.

The Radio Microphone Clip by Gear4music is a wide bodied clip suitable for use with a wide range of handheld wireless mics.
Klip Mikrofon radia marki Gear4music jest szeroki zabudowanych klip nadaje się do użytku z szeroką gamę ręcznych wireless mikrofonów.

a longer reach and those more comfortable with bigger bodied guitars.
które są bardziej komfortowe z większych gitary typu.

Tűzkő Talentum is an excellent blend, full bodied, with lots of dark berries,
Tűzkő Talentum to znakomity blend o pełnym smaku, pełnym ciemnych jagód,

They give a little more'bite' and can help create some overdriven tones with a little more edge than traditional hollow bodied guitars.
Dać trochę więcej 'ugryźć', a może pomóc utworzyć niektóre przesterowane dźwięki z trochę więcej krawędzi niż tradycyjne gitary typu hollow.

Epiphone's Les Paul ES Pro combines the best of a hollow bodied design with the classic sound and profile of the legendary Les Paul guitar.
Epiphone's Les Paul ES Pro łączy w sobie najlepsze konstrukcji zabudowanych pusty profil legendarnego gitary Les Paul i klasyczny dźwięk.

The Gibson J-45 has a round-shoulder dreadnought body shape which provides a comfortable play for those more suited to bigger bodied guitars.
Gibson J-45 ma kształt ciała rundy ramię dreadnought, który zapewnia komfortowo grać dla tych bardziej nadaje się do większych korpus gitary.

The leather inserts can be flipped with the softer side providing a round bodied tone, and the rougher side providing more stick attack.
Wkładki skórzane mogą być trzepnięty z miękkie stronie zapewnia sygnał zabudowanych okrągłe i chropowatych stronie zapewniając więcej kij ataku.

its stunning tonal character, the Gibson Dove also offers a comfortable play for those more comfortable with bigger bodied guitars.
tonalny Gibson Dove oferuje również komfortowo grać dla tych, które są bardziej komfortowe z większych gitary typu.

full bodied tone with plenty of warmth which lets your tone ring out for longer.
pełny dźwięk zabudowanych z dużą ilością ciepła, który pozwala swój pierścień dźwięk się na dłużej.

Black is the largest of the Crush series uses versatile features that combine to create a thick and full bodied vintage tone.
czarny jest największym z Crush serii używa wszechstronne funkcje, które łączą się, tworząc grubą i pełna zabudowanych vintage ton.

The new Takamine P1NC Pro Series electro-acoustic guitar delivers a full bodied and balanced tone thanks to its unique NEX/Grand auditorium style body.
Nowa gitara elektro akustyczna Takamine P1NC Pro Series zapewnia pełną zabudowanych i zrównoważony dźwięk dzięki jego unikalne body style NEX/Grand auditorium.

How to use "bodied" in an English sentence

Full bodied with subtle malt tones.

Medium bodied with fine grain tannin.

Dry, full bodied with clean mouthfeel.

Thin Bodied SpruceTop Uke with Bag.

Loar small bodied flat top guitar.

Light bodied but pure and focused.

Black coloured, medium bodied Porter style.

This produces the fullest bodied brew.

Medium bodied wooded dry red wine.

Mouthfeel: medium bodied with sligth carbonation.

How to use "typu, zabudowanych, korpus" in a Polish sentence

Szkoda, że producent nie zdecydował się na oferowanie jako opcji matowej matrycy.Jak przystało na matrycę typu IPS, kąty widzenia są szerokie.

Jedną z takich Lokalizacji są nieruchomości w postaci działek gruntu zabudowanych budynkami i/lub budowlami, położone w Z. (dalej: „Nieruchomość”), będących przedmiotem planowanej Transakcji.

Nie należę do typu osób bardzo pewnych siebie, ale te dwie rzeczy były dla mnie wręcz oczywiste.

Osłony korpusu sprawdzają w ciasnych miejscach, zwłaszcza przy murach - chronią korpus wkrętarki przed zniszczeniem. 3 pozycje światła oswietlającego obszar pracy.

Korpus przekryty jest dachem dwuspadowym, a wieża zwieńczona wysmukłym hełmem iglicowym.

Dowiedz się więcej na temat Sawa Wilanów opinie Na co zwracać uwagę Większość poradników mówi, by działkę wybrać w miejscach już zabudowanych.

Korpus i front wkładu odporne są na działanie wysokich temperatur.

Początkowo zestawy były bardzo drogie, za korpus lustrzanki płaciło się kosmiczne kwoty, nie mówiąc o dodatkowym sprzęcie.

Oczywiście, w Polsce próbowano już robić tego typu analizy, przykładowo badania WOBASZ i NATPOL, jednak były one ukierunkowane na wybrane choroby.

Magnezowy, uszczelniony korpus – GH3 to aparat, który nie boi się wilgoci, deszczu czy pyłu.