What is the translation of " FULL BODIED " in Polish?

• pełne zabudowanych
• nasyconą
• plenna
• pełen smaku

Examples of using Full bodied in English and their translations into Polish

Full bodied, high alcohol and fruit forward.
Nasyconą, wysoki alkohol i owoce przodu.

Natural finish produces a full bodied, warm sound.
Natural finish produkuje plenna, ciepły dźwięk.

Full bodied for an application easy and refreshing.
Nasyconą dla aplikacji łatwy i orzeźwiający.

This Napa Pinot is elegantly smooth, full bodied with a hint of blueberry.
Napa Pinot jest delikatne, pełny smak z odrobinął borówki.

Strong and full bodied with a sweet, smooth and richly satisfying flavor.
Silne i nasyconą z słodkie, gładki smak i bogato satysfakcjonujące.

The beech soundboard with two sound holes gives a full bodied and resonant sound.
Soundboard buk z dwoma otworami dźwięku daje pełen smaku i dźwięczny dźwięk.

Wide ranged in tone and full bodied, this medium bright china is a lively cymbal with a fiery sound.
Szeroko wahał się w dźwięk i pełne zabudowanych, ten średni Chiny jasne jest życiem talerz z ognistym dźwięku.

The GB128 handles the entire frequency spectrum well, with a range of 80- 5100 Hz, full bodied low end, warm mids and open, airy high end.
GB128 obsługuje cały częstotliwości dobrze, z szeroką gamą 80 5100 Hz, plenna low end, ciepłe MID i otwarte, przestronne, wysokiej klasy.

Its medium weight and full bodied, penetrating response produces a clean, even sustain suitable for all genres of music.
Jej wagi średniej i pełnego zabudowanych, penetrując odpowiedzi daje czyste, nawet utrzymać odpowiedni dla każdego rodzaju muzyki.

The Crush Bass 100, Black is the largest of the Crush series uses versatile features that combine to create a thick and full bodied vintage tone.
Crush Bass 100, czarny jest największym z Crush serii używa wszechstronne funkcje, które łączą się, tworząc grubą i pełna zabudowanych vintage ton.

The maple shell produces bright, full bodied tones with warm mids to support the depth.
Klon powłoki produkuje jasne, pełne zabudowanych dźwięki z ciepłych Mid do obsługi głębokość.

The BodyRez™ function restores acoustic tone to guitars fitted with undersaddle pickups ensuring your guitar sounds rich and full bodied.
BodyRez& handlu; Funkcja przywraca akustyczny dźwięk gitary wyposażonych w przetworniki undersaddle zapewnienie, że swoje dźwięki gitary bogate i pełne zabudowanych.

This medium weight 16" crash cymbal delivers a full bodied, penetrating response with a clean, even sustain.
Ta Średnia waga 16" crash talerzy zapewnia pełną zabudowanych, penetrując odpowiedzi z czystego, nawet utrzymać.

The Crush Bass 100 is the largest of the Crush series and uses a number of versatile features that combine to create a thick and full bodied vintage tone.
Crush Bass 100 jest największym z Crush serii oraz zastosowania wielu wszechstronne funkcje które łączą stworzyć grubą i pełne zabudowanych vintage ton.

Bright and crisp to the ear when closed, and full bodied when open, these hats offer an even and controllable range of tones.
Jasny i ostry do ucha, gdy zamknięte i pełne zabudowanych po otwarciu, te kapelusze oferują nawet i kontrolować zakres tonów.

Through a combination of modern and traditional manufacturing techniques, Xist Agop cymbals produce a hybrid sound that is characteristically warm and full bodied.
Poprzez połączenie techniki produkcji nowoczesnych i tradycyjnych talerze Xist Agop wytwarzają dźwięk hybrydowy, który jest charakterystycznie ciepłe i plenna.

Tűzkő Talentum is an excellent blend, full bodied, with lots of dark berries, chocolate and perfectly integrated oakiness.
Tűzkő Talentum to znakomity blend o pełnym smaku, pełnym ciemnych jagód, gorzkiej czekolady i pięknie wplecionych nut dębowych.

Suitable for all hair types, develops a soft foam which allows thorough washing, conditioning accompanied by action, which makes the hair soft and full bodied.
Nadaje się do wszystkich rodzajów włosów, rozwija miękką piankę, która umożliwia dokładne mycie, klimatyzacja towarzyszyły działania, co sprawia, żewłosy stają się miękkie i nasyconą.

Your sound will be full bodied and brutal with high levels of gain, but it will also have warmth and clarity through a clean channel.
Dźwięk będzie pełen smaku i brutalnie z wysokim poziomem zysku, ale będzie również miał ciepło i przejrzystości poprzez kanał czysty.

The new Takamine P1NC Pro Series electro-acoustic guitar delivers a full bodied and balanced tone thanks to its unique NEX/Grand auditorium style body.
Nowa gitara elektro akustyczna Takamine P1NC Pro Series zapewnia pełną zabudowanych i zrównoważony dźwięk dzięki jego unikalne body style NEX/Grand auditorium.

PetraLite is a full bodied single-user Point of Sale inventory management system with automated accounting; client invoicing and tracking; client returns; purchase orders; CASH REGISTER; user-generated reports which can give you the status of your….
PetraLite jest nasyconą Punkt jednego użytkownika systemu zarządzania zapasami Sprzedaż z automatycznym rachunkowości; fakturowanie klienta i śledzenie; powrót klienta; Zlecenia kupna; KASA; Raporty generowane przez użytkownika, które mogą dać status….

More importantly, these drums sound just as good as they look, with rich and full bodied resonant tones that will leave other drummers envious of your sound.
Co ważniejsze te dźwięk bębnów tylko tak dobre, jak wyglądają, bogate i pełne zabudowanych tonów rezonansowe, które pozostawi innych perkusistów zazdrosny o swój dźwięk.

Just like the smaller size, this medium weight 18" crash cymbal delivers a full bodied, penetrating response with a clean, even sustain, but with added clout for more aggressive and powerful accents.
Podobnie jak mniejszy rozmiar, waga tego medium 18" crash talerzy dostarcza pełny korpus, przenikliwy odpowiedzi czyste, nawet utrzymać, ale z dodatkową siłę więcej agresywne i silne akcenty.

The CZ2 18" Crash Cymbal by Gear4music is a striking and distinct cymbal, with two different lathed finishes contributing to an instrument of exceptional sound quality- its medium weight and full bodied, penetrating response produces a clean, even sustain with added clout for more aggressive and powerful accents.
CZ2 18" Crash Cymbal marki Gear4music jest uderzające i odrębne talerz, z dwóch różnych wystrunyanie wykończenia przyczyniając się do instrumentu, wyjątkowa jakość dźwięku- jego wagi średniej i pełnego zabudowanych, przenikliwy odpowiedzi wytwarza czyste, nawet utrzymać z dodatkową siłę na bardziej agresywne i silne akcenty.

View Full Description The most popular phase shifter of all time reincarnated The Small Stone's full bodied, three dimensional phasing adds a special swirl to every musical style.
Zobacz pełny opis Najbardziej popularnych fazy shifter wszech czasów reinkarnacji mały kamień pełnego zabudowanych, trzy etapy wymiarów dodaje specjalne wirowa do każdego stylu muzycznego.

The second voice creates a passive tone which still has high output, but with a fuller bodied and dynamic sound.
Drugi głos tworzy dźwięki pasywne, który nadal ma wysokie wyjście, ale z fuller zabudowanych i dynamiczny dźwięk.

The Mode Control lets you choose between the filter modes, the Range controls is for altering the filter's tonality for a fuller bodied sound and the Speed/Gain is for changing the rate of the'Auto' wah or the input response of the'Touch' wah effect.
Tryb Control pozwala wybrać pomiędzy tryby filtrowania, zakres kontroli jest do zmiany tonacji filtr fuller zabudowanych dźwięk i prędkości/czułości dla zmiany stawki 'Auto' wah lub wprowadzania odpowiedzi 'Touch' wah efekt.

The sleek, dreadnought body comes in an attractive black finish and has been designed to produce a tone expected of it's fuller bodied brothers, just in a smaller and more comfortable shape.
Gładki, karoseria dreadnought jest w pięknym black finish i został zaprojektowany, aby wyprodukować dźwięk oczekiwaniami to pełniejsze zabudowanych braci, tylko w mniejszym i bardziej wygodny kształt.

Bundled with a gig bag, tuner, capo and strings, this guitar has a sleek, dreadnought body comes in an attractive black finish and has been designed to produce a tone expected of it's fuller bodied brothers, just in a smaller and more comfortable shape.
W pakiecie z gig-bag, tuner, capo i struny, ta gitara ma gładki, dreadnought ciała pochodzi w atrakcyjne wykończenie czarny i został zaprojektowany, aby produkować sygnał oczekiwaniami to pełniejsze zabudowanych braci, tylko w kształcie mniejszych i bardziej komfortowe.

How to use "full bodied" in an English sentence

Beautiful full bodied old world wine.

Full bodied with slightly lower carbonation.

Intenso capsules for full bodied espresso.

Mature, full bodied dry red wine.

Full bodied with rather clean mouthfeel.

Full bodied structure and complex wine.

Full bodied well balanced pale ale.

Full bodied wine with intense nose.

Cup Characteristics: Full bodied and smooth.

Full bodied palate with ripe tannins.

How to use "plenna, nasyconą" in a Polish sentence

Ogórek gruntowy Regal F1 Vilmorin - Ceny i Opinie | Sklepogrodniczy.pl Ogórek gruntowy Regal F1 Vilmorin ID produktu : 10435 Podaj numer produktu:10435 Wczesna, bardzo plenna odmiana ogórka gruntowego.

Taka konstrukcja dzieła wspaniale buduje nasyconą grozą, klaustrofobiczną atmosferę całości utworu.

Agrest 'Niesłuchowski' Ribes grossularia 'Niesłuchowski' Forma pienna Odmiana plenna, owoce są średnie lub duże, czerwone o gładkiej skórce, smaczne.

Przy tym jest bardzo plenna i owocuje regularnie.

Na początku doświadczenia napełnić naczynie reakcyjne wodą nasyconą 1-oktanolem.

Porzeczka 'Jonkheer van Tets' Ribes rubrum'Jonkheer van Tets' czerwona w formie piennej Odmiana bardzo plenna o dość silnym wzroście.

Geometria w tym wydaniu to osobny rozdział – mamy do czynienia z geometrią stosowaną intuicyjnie, odwołującą się do metafizyki, nasyconą światłem, z podtekstem osobistym i emocjonalnym.

Masło ma gęstą i nasyconą teksturę i trwały orientalny zapach.

Cabernet Karol to plenna, niemiecka odmiana winorośli.

Regina to bardzo plenna odmiana poziomki odznaczająca się silnym wzrostem, zwartym pokrojem oraz brakiem tendencji do wytwarzania rozłogów.