What is the translation of " BOTH GET " in Polish?

• obojgu zdobyć
• oboje dostać
• oboje mieli
• obaj dostaniemy
• obaj wrócimy
• oboje podejść

Examples of using Both get in English and their translations into Polish

Both get weights.
Obciążamy was obie.

Maybe we can both get what we want.
Możemy też oboje dostać to, czego chcemy.

We both get what we want by bending a bit, don't we?
Przez zginanie trochę, nieprawdaż? My oba dostaje to, co chcemy?

So that we can both get our own bedroom?
Więc będziemy mogli oboje mieć własne łazienki?

The more you have eggs placed in the same row with both get bonus mare.
Więcej masz jaja umieszczone w jednym rzędzie z jak dostać premii mare.

We will both get real horses soon.
Niedługo obaj dostaniemy prawdziwe konie.

We're gonna find the stash both get commendations.
Znajdziemy towar i obaj dostaniemy odznaczenia.

We will both get into the Olympiad in Cambridge.
Będziemy jak dostać się do Olimpiada w Cambridge.

Let's go before we both get in trouble.
Zbierajmy się, zanim obydwoje wpadniemy w kłopoty.

We can't both get to the door without taking our eyes off that thing.
Nie możemy oboje podejść do drzwi nie przestając się na niego patrzeć.

Because… I can help us both get what we want.
Mogę pomóc nam obojgu zdobyć to, czego chcemy. Ponieważ.

We may both get lucky. I have a man on the scene.
Jeżeli obydwaj będziemy mieli szczęście, to mam jeszcze jednego człowieka na morzu.

You are gonna regret this. I can help us both get what we want.
Mogę pomóc nam obojgu zdobyć to, czego chcemy. Pożałujesz tego.

We can't both get to the front door.
Nie możemy oboje podejść do drzwi Frontowych drzwi.

All I want is the photos, now give them to me and we can both get on with our lives.
Chcę tylko zdjęcia, daj mi je, a obaj wrócimy do naszych żyć.

I can help us both get what we want. Because.
Mogę pomóc nam obojgu zdobyć to, czego chcemy. Ponieważ.

Whenever you start sleeping with someone new make sure both get tested for any STIs.
Mając nowego partnera, upewniaj się zawsze, że oboje nie macie infekcji wenerycznych.

I can help us both get what we want. You are gonna regret this.
Pożałujesz tego. Mogę pomóc nam obojgu zdobyć to.

Then lee thought we should both get full-time jobs.
A potem Lee uznał, że dobrze byłoby, gdybyśmy oboje mieli pracę na pełen etat.

And I'm telling you we can both get Sergei Look, Matty, I'm asking you to trust me and stop those barrels from being shipped out.
Proszę, zaufaj mi i powstrzymaj te beczki przed wysłaniem. i mówię ci, że możemy oboje dostać Siergieja Patrz, Matty.

How about you just tell me what's going on with my brother, and we can both get on with our day?
A może powie mi pan, co się dzieje z moim bratem a wówczas obaj wrócimy do własnego życia?

So that we could both get what we want. Look, I did this in a way.
Zrobiłam to tak, żebyśmy oboje dostali to, czego chcemy.

And stop those barrels from being shipped out. I'm asking you to trust me and I'm telling you we can both get Sergei Look, Matty.
Proszę, zaufaj mi i powstrzymaj te beczki przed wysłaniem. i mówię ci, że możemy oboje dostać Siergieja Patrz, Matty.

Maybe we should both get under it, since we're so cold. I guess.
Może powinniśmy oboje wejść pod niego, skoro obydwojgu nam zimno. Chyba tak.

Maybe because this is the one place we might both get in, that might make this whole thing a little less scary!
Może dlatego, że tylko tu możemy się dostać obaj, a wtedy byłoby mniej strasznie!

One can of course both get to Venice by car and train but the best way is to fly to the Marco Polo airport, located about 13 km northeast of the center of Venice.
Oczywiście można dotrzeć zarówno samochodem, jak i Wenecji pociąg, ale najlepszym sposobem jest na lot do lotniska Marco Polo, która leży około 13 km na północny wschód od centrum Wenecji.

Then perhaps we can both get that, uh, happy ending. I will do anything.
Więc może oboje zdobędziemy to… szczęśliwe zakończenie. Zrobię wszystko.

Then lee thought we should both get full-time jobs. Then you're knackered after work and it's hard to do illustrating.
A potem Lee uznał, że dobrze byłoby, gdybyśmy oboje mieli pracę na pełen etat, i wiesz, kiedy jesteś padnięty po całym dniu pracy ciężko jest znaleźć czas na ilustrowanie.

You're missing two passengers, and both got luggage. Uh, bad news.
Złe wieści. Brakuje dwóch pasażerów, oboje mieli bagaż.

Both got their I.T.U. cards 18 months ago.
Oboje dostali karty ITU, osiemnaście miesięcy temu.

How to use "both get" in a sentence

You’ll both get experience and, more importantly, both get loot.

How will you both get paid?

They both get Social Security checks.

Carr and Miller both get penalties.

but they both get bored easily.

Ted and Drewe both get As.

How could they both get punctured?

Yes, they will both get profiles.

Let’s just say…they both get it!

They both get that wrinkled look.