What is the translation of " BOTH LARGE " in Polish?

• zarówno duże jak
• zarówno na dużą jak
• zarówno dużych jak
• zarówno tych wielkich

Examples of using Both large in English and their translations into Polish

We serve both large and small OEMs!
Obsługujemy zarówno duże jak i małe OEM!

The liver, the pancreas, the intestines, both large and small.
Wątroba, trzystka, jelita, zarówno duże i małe.

Thus, both large and smallest residues are collected.
Zebrano więc zarówno duże, jak i najmniejsze pozostałości.

I saw horrible demons, of all types, both large and small.
Zobaczyłam różnego rodzaju demony, te ogromne jak i te małe.

This includes both large cities and urban villages.
Obejmą zarówno duże miasta, jak i oddalone od aglomeracji wsie.

For gripping, holding and cutting tasks, both large and small.
Do chwytania, przytrzymywania i cięcia, zarówno dużych, jak i małych.

Both large and small tiles can fit into any type of room.
Zarówno duże, jak i małe płytki mogą pasować do każdego rodzaju pomieszczeń.

We are equally responsible for both large and small farms.
Odpowiadamy w tym samym stopniu za duże, jak i małe gospodarstwa.

A: We serve both large and small OEMs!
Obsługujemy zarówno duże jak i małe OEM

For example, with rubella there may be both large and small spots.
Na przykład w przypadku różyczki mogą występować zarówno duże, jak i małe plamki.

It was found that both large companies and SMEs generally draw up an SHD.
Stwierdzono, że zarówno duże przedsiębiorstwa, jak i MŚP zasadniczo sporządzają DBOZ.

Perform renovations, rebuilding the superstructure and- both large and small jobs.
Wykonać remonty, odbudowę i nadbudowę- zarówno duże i małe zadania.

Many kitchen appliances, both large and small, are made with stainless steel.
Wiele urządzeń kuchennych, zarówno dużych, jak i małych, jest wykonanych ze stali nierdzewnej.

the European Union wants to support both large and small producers.
Unia Europejska chce wspierać zarówno dużych, jak i drobnych producentów.

The family includes both large and small genera,
Rodzina obejmowała zarówno duże, jak i małe stworzenia,

The German Hound is of the scenthound type, used for hunting both large and small game.
Wyżeł weimarski krótkowłosy jest psem myśliwskim do polowań zarówno na dużą, jak i małą zwierzynę.

The infrastructure is improving, both large employers and small entrepreneurs are growing in numbers and scale.
Poprawia się infrastruktura, przybywa zarówno dużych pracodawców jak i drobnych przedsiębiorców.

He makes public appearances at churches across the country, both large and small.
Później Ira daje już koncerty w całym kraju, w zarówno dużych, jak i mniejszych miejscowościach.

Suppliers and retailers, both large and small, now have more market opportunities
Przedsiębiorstwa dostawców i sprzedawców, zarówno duże, jak i małe, mają teraz więcej szans na rynku

Forest will serve both large and smaller businesses.
będzie służyć zarówno dużym, jak i mniejszym firmom.

Both large and small firms can import, but large firms have more opportunities to develop export.
Jeśli import mogą realizować firmy tak duże, jak i małe, to w przypadku eksportu większe szanse rozwoju tego eksportu mają firmy duże..

Any joint can be affected and usually both large and small joints are affected.
Zajęty może być każdy staw; zazwyczaj dochodzi do stanu zapalnego zarówno dużych, jak i małych stawów.

heat sealing services used to manufacture a variety of products, both large and small.
zgrzewania rf wykorzystywanych do produkcji różnorodnych produktów, zarówno dużych jak i małych.

Joint pain and sometimes joint swelling and stiffness Both large and small joints can be inflamed in JDM.
Ból stawów, a czasem ich obrzęk i sztywność MZSM może zająć zarówno duże, jak i małe stawy.

heat sealing services used to manufacture a variety of products, both large and small.
jakości usług zgrzewania i zgrzewania na gorąco, wykorzystywanych do produkcji różnorodnych produktów, zarówno dużych, jak i małych.

a wide variety of ways to defeat enemies both large and small, an impressive arsenal of weapons
szeroki wybór sposobów pokonać wrogów, zarówno dużych jak i małych, pokaźny arsenał broni

share a common passion, inducing them to travel constantly in order to watch sporting events, both large and small.
którzy kierowani wspólną pasją często podróżują w celu kibicowania zawodom sportowym organizowanych zarówno na dużą, jak i na małą skalę.

The institute was looking for display technology that could capably present both large and compact imagery in a variety of environments.
Instytut szukał technologii wyświetlania obrazu, która mogłaby w sposób płynny prezentować zarówno duże, jak i kompaktowe obrazy w różnych środowiskach.

I would urge the European Commission and the Member States not to start negotiations with Russia until consensus has been reached with all the Member States, both large and small.
Dlatego usilnie proszę Komisję Europejską i państwa członkowskie o to, by nie rozpoczynać negocjacji z Rosją, dopóki nie osiągniemy konsensusu w tej sprawie, zarówno na dużą, jak i na małą skalę.

open source version control system application that can handle both large and small projects with maximum efficiency and speed.
otwarta aplikacja systemu kontroli wersji, która może obsłużyć zarówno duże, jak i małe projekty z maksymalną wydajnością i szybkością.