What is the translation of " BOTH LANGUAGES " in Polish?

• obu językach
• obydwu językach
• oba języki
• obu języków

Examples of using Both languages in English and their translations into Polish

In both languages.
W obu językach.

He understands both languages.
Zna oba języki.

Both languages are mutually intelligible.
Obie wersje są wzajemnie zrozumiałe.

I'm the only man who's fluent in both languages.
Tylko ja mówię w obu językach.

Fluent in both languages and don't mind standing in filth.
Biegły w obydwu językach i nie brzydzi się stać w brudzie.

We speak to our children in both languages.
Mówimy do naszych dzieci w obu językach.

Both languages can create a condition by the IF command.
Oba języki potrafią wytworzyć warunek przy pomocy polecenia IF.

Some rulers used names in both languages.
Wiele wysp ma po kilka nazw w obydwu językach.

This proves that both languages aren't stored in the same place.
Dowodzi to tego, że oba języki nie są zapisane w tym samym miejscu.

Yvonne was raised to be fluent in both languages.
Sam Morel rozmawiał płynnie w obu językach.

Their brain learns both languages automatically.
Ich mózg uczy się dwóch języków automatycznie.

As well, ordinances were already being published in both languages.
Również publikacje wydawane są w obu językach.

Of course, in both languages, the two terms are constantly contested;
Oczywiście w obu językach obydwa terminy są ciągle kontestowane;

I have many materials to learn both languages.
Posiadam wiele materiałów do nauki obu języków.

Similarly, in the both languages a monthly of the Institute is published.
Podobnie w obu językach wydawany jest miesięcznik Instytutu.

You understand both sides Both languages.
Rozumiesz obie strony… Znasz oba języki.

She understands both languages, being educated amongst the English.
Uczył ich oboje języka hebrajskiego, a samemu poznawał język angielski.

Then you need to be teaching in both languages from now on.
A więc od teraz musisz nauczać w dwóch językach.

Both languages has the data types like"Whole number","Real number","String","Object.
Oba języki posiadają typy danych jak"Liczba całkowita","Liczba rzeczywista","Łańcuch","Obiekt.

Therefore, it makes sense to closely analyze both languages.
Dlatego dokładne analizowanie obydwu języków ma sens.

The Colonial Era caused both languages to be spread to the far corners of the globe.
Era kolonialna spowodowała, że oba języki rozprzestrzeniły się w najdalszych zakątkach świata.

This chapter describes the usage of arrays in both languages.
Ten rozdział przedstawia zarys pracy w obydwu językach.

Both languages has the FOR command that allows to go through a portion of code multiple times.
Oba języki posiadają polecenie FOR które umożliwia kilkukrotne wykonywanie części kodu.

Their speech problems don't always affect both languages.
Ich problemy językowe nie muszą zawsze dotyczyć obu języków.

If there's a word that's similar in both languages(for example"massage"- Domcia's favorite example-"center") I will pronounce it more in English than Polish.
Jeśli zdarzy się jakieś słowo, które jest podobne w obu językach(np."masaż" lub ulubiony przykład Domci-"centrum") to wymawiam je bardziej po angielsku niż po polsku.

The test subjects had to answer the question in both languages.
Osoby badane musiały odpowiedzieć na pytanie w obu językach.

The verifier and person discussing the complaint shall know both languages of the translation.
Weryfikator i osoba omawiająca reklamację będzie znała oba języki przekładu.

Our bi-directional English Urdu Dictionary features an extensive database in both languages.
Nasza dwukierunkowy słownik angielsko Urdu obszerną bazę danych wyposażony w obu językach.

A list of all sections with their articles both languages.
Lista wszystkich działów wraz z opublikowanymi artykułami w obu językach.

There are a lot of calques, loan words, words from both languages.
W ich mowie pojawia się wiele kalek, zapożyczeń, mieszanych form, słów z obu języków.

How to use "both languages" in an English sentence

I speak both languages pretty well now.

Both languages support simple and multidimensional arrays.

Both languages are spoken in South Tirol.

Both languages are much faster than python.

Both languages and cultures are valued equally.

All features on both languages are compared.

Both languages are used on the server-side.

Are both languages listed in the dropdown?

Both languages have their strengths and weaknesses.

Both languages are native languages in Aragon.

How to use "obydwu językach, obu językach, oba języki" in a Polish sentence

W skromnej szkole kształcono polskie dzieci w obydwu językach, polskim i angielskim.

Prosimy o przygotowanie aplikacji w j.angielskim i j.polskim oraz dołączenie życiorysu w obu językach.

Słownik polsko-francuski, francusko-polskipraca zbiorowaNa marginesach znajduje się słownik polsko-francuski oraz francusko-polski zawierający ok. 8.000 słów w obydwu językach.

Wyrażenia były, co prawda, w obu językach podobne, lecz wywoływały inne skojarzenia i budziły odmienne uczucia.

Jeśli oba języki uzyskują jednakowe wsparcie, nie ma znaczenia, kiedy zaczniemy się uczyć tego drugiego, o ile stanie się to w dzieciństwie.

Judy Kroll, badaczka z Penn State University argumentuje, że w umyśle osoby dwujęzycznej oba języki są aktywne cały czas.

Z uwagi na fakt, iż w naszym przedszkolu zajęcia prowadzone są w dwóch językach: polskim i niemieckim, w miarę możliwości będę starała się zapraszać gości znających oba języki.

Po pierwsze należy określić, czy dziecko jest mniej od innych biegłe w obu językach, czy tylko w jednym.

Dzięki temu możemy też poznać nowe słowa w obydwu językach.

Do tego „Sherlock Holmes” i Szekspir, w obu językach.