obaj studenci
zarówno uczniowie jak
zarówno studenci jak
Both students chose London.
Obaj studenci wybrali Londyn.I helped both students from e….
Pomagałem zarówno uczniom ze szk….Both students were pronounced dead at the scene.
Obaj studenci ponieśli śmierć na miejscu.School can be a horrific experience… for both students and teachers.
Szkoła może być strasznym przeżyciem dla uczniów jak i nauczycieli.Both students should write the given response.
Obaj studenci powinni napisać daną odpowiedź.But Michael Smith is a retiree in his late 50s. And both students are roughly the same age.
I ma prawie 60 lat. więcej w tym samym wieku, ale Michael Smith jest emerytem Oboje studenci są mniej.Both students have a wide range of interests.
Obaj studenci mają liczne i bardzo rozmaite zainteresowania.European universities need to attract top talent, both students and academics.
Europejskie uczelnie muszą przyciągać najbardziej utalentowane osoby, zarówno studentów, jak pracowników akademickich.Both students involved are recuperating in the infirmary.
Obydwoje uczniów dochodzi do siebie w izbie chorych.The Traditional B40 Mouthpiece is a widely used mouthpiece that is sought after by both students and professionals.
Tradycyjne B40 ustnik jest powszechnie używane ustnik, który jest poszukiwany przez zarówno studentów jak i profesjonalistów.Both students and teachers need to carefully plan the holiday.
Zarówno uczniowie, jak i nauczyciele muszą dokładnie zaplanować wakacje.Look, I suggest that we get everybody together, both students and teachers, in the cafeteria,
Słuchajcie, sugeruję, że mamy wszyscy razem, zarówno uczniowie jak i nauczyciele, w stołówce,Both students need to find good quotes that highlight these elements.
Obaj studenci muszą znaleźć dobre cytaty, które podkreślają te elementy.With weighted hammer action style keys offering an authentic feel, the DP70U is perfect for both students and seasoned pianists.
Z ważoną młot akcji klucze stylu oferuje autentyczny czuć DP70U jest idealny dla zarówno studenci, jak i doświadczeni pianiści.Today, both students and faculty members alike are asking themselves why?
Dziś zarówno uczniowie jak i grono pedagogiczne zadają sobie pytanie: dlaczego?to change the world by maximizing both students' and professors' talents.
zmieniać świat poprzez maksymalizację talenty obu studentów i profesorów.Sometimes both students and teachers are unhappy about what we write in our report.
Czasami zarówno uczniowie, jak i nauczyciele są zmartwieni tym, co piszemy w naszych decyzjach.In an effort to symbolically display their opinions towards the war, both students wore black armbands to school
W celu symbolicznego przedstawienia swoich opinii na temat wojny, obaj studenci nosili czarne opaski na uczelnieBoth students and teachers, in the cafeteria,
Zarówno uczniowie jak i nauczyciele, w stołówce,And in the ANIMA competition 69 movies from 24 countries were rivalising(to selection came as much as 936 movies), made by both students and already awarded creators.
W konkursie ANIMA rywalizowało 69 filmów z 24 krajów(do selekcji wpłynęło ich aż 936), autorstwa zarówno studentów, jak i uznanych już twórców.Normally, we would suspend both students for fighting, so we just need to make sure that this never happens again.
Normalnie zawiesilibyśmy obie uczennice za bójkę, żeby mieć pewność, że to się więcej nie zdarzy.countries competed(as many as 1126 were submitted to the selection), made by both students and renowned film-makers.
rywalizowało 68 filmÃ3w z 30 krajÃ3w(do selekcji wpÅ‚ynÄTMÅ‚o ich aÅ1⁄4 1126), autorstwa zarÃ3wno studentÃ3w, jak i uznanych juÅ1⁄4 twÃ3rcÃ3w.Both students and au pairs thus prima facie satisfy the conditions of Article 6(1) of Decision No 1/80.
W związku z tym zarówno studenci jak i osoby zatrudnione w charakterze au pair spełniają prima facie przesłanki art. 6 ust. 1 decyzji nr 1/80.The academic community is also likely see the spectacle"Anatomy can be pleasant," in which there are both students as well as employees of the Medical University of Lublin.
Społeczność akademicka ma również szanse obejrzenia spektaklu"Anatomia może być przyjemna", w którym występują zarówno studenci jak też pracownicy Uniwersytetu Medycznego w Lublinie.And just talk and feel. both students and teachers, in the cafeteria,
I poprostu… porozmawia, c, i… poczuć, bliskość. zarówno uczniowie jak i nauczyciele, w stołówce,a forum which brings together both students and the most outstanding figures in the most varied fields of knowledge.
Uniwersytecie im. Menéndeza Pelayo, forum skupiającym zarówno studentów, jak i wybitne osobowości różnych dziedzin wiedzy.It is important that both students and teachers are able to understand what is happening;
Ważne jest, aby zarówno uczniowie i nauczyciele wiedzieli, co się dzieje w czasie doświadczenia,The academic community stands a chance to see a show„Anatomy can be enjoyable where both students as well as employees of the Medical University of Lublin can be seen on stage.
Społeczność akademicka ma również szanse obejrzenia spektaklu„Anatomia może być przyjemna” w którym występują zarówno studenci jak też pracownicy Uniwersytetu Medycznego w Lublinie.Both students and volunteers have demanded more from us more knowledge,
Zarówno studenci i wolontariusze zażądał od nas więcej więcej wiedzy, zajęć praktycznychBoth students and teachers had the opportunity to find out more about the role of the European Parliament in a worldwide context,
Zarówno uczniowie, jak i nauczyciele mieli okazję dowiedzieć się więcej o roli Parlamentu Europejskiego w szerszym,
Results: 30,
Time: 0.0454
Available for both students and professionals.
Both students and teachers say this.
IDEAL for both students and professionals!
exciting for both students and teachers.
Both students are right, sort of.
Both students and Alumni are chiefs.
Both students read the same passage.
Both students and staff can participate.
She supervises both students and therapists.
Both students hadn’t done their homework.
Obaj studenci muszą znaleźć dobre cytaty, które podkreślają te elementy.
Natomiast Stanisław z Adamem, obaj studenci Dolnośląskiej Szkoły Wyższej, uzyskali awans pierwszy raz.
W jednym położył się profesor z żoną, w drugim ich córka a w trzecim obaj studenci.
Jak się okazuje obaj studenci byli notowani przez policję.
Najważniejsi są dla mnie moi dwaj synowie Dominik i Tymoteusz, obaj studenci, teraz przemieszczają się po świecie.
Dziwi jednak fakt, że również profesorowie, u których obaj studenci byli nieoficjalnymi asystentami, ewidentnie utrudniają prowadzenie dochodzenie.
Obaj studenci Uniwersytetu Medycznego w Lublinie przyznają, że mają także problemy z płaceniem rachunków czy wynajmem mieszkania.
– Z naszych wyliczeń wynika, że w Lublinie jest ok.
Wśród par, gdzie obaj studenci zadawali minimum pytań, uczestnicy wyznali, że poczuli się jak dzieci bawiące się w grę pytanie – odpowiedź.
Obaj studenci przystąpili do spółdzielni jeszcze jako bezrobotni absolwenci Technikum Samochodowego.
Lekarz powiedział, że obaj studenci przebywali niedawno w Iranie, gdzie świętowali z rodzinami irański Nowy Rok.