What is the translation of " BOTH VARIANTS " in Polish?

• oba warianty
• obydwa warianty
• obu wariantów

Examples of using Both variants in English and their translations into Polish

Both variants have their advantages.
Oba warianty mają swoje zalety.

This article deals with both variants.
W niniejszym artykule omówione zostaną oba warianty.

Both variants are available in several colours.
Oba warianty dostępne są w różnych kolorach.

Some of the games are offered in both variants.
Niektóre gry dostepne sa w obu tych wariantach.

Both variants contain common measures such as.
Oba warianty przewidują wspólne środki, takie jak.

The most closely related languages contain both variants.
Większość blisko spokrewnionych języków obejmuje dwa warianty.

Both variants are available from the tab context menu;
Oba warianty są dostępne z menu kontekstowego karty;

Disabled the"lambda probe voltage reversed" with both variants of GoFast.
Wyłączono opcję"sonda lambda napięciowa odwrócona" z obydwu wariantów GoFast.

Both variants do not require any ISO programming knowledge.
Oba warianty nie wymagają żadnej wiedzy z zakresu programowania ISO.

The unequivocal answer is not given, since both variants their own strengths and weaknesses.
Odpowiedź jednoznaczna nie jest podana, ponieważ oba warianty swoje mocne i słabe strony.

Both variants can be used and replaced,
Obu wariantów można używać wymiennie w istniejących konstrukcjach,

Because in my room almost always speakers sound better when toed-in I tried both variants.
Ponieważ u mnie w pokoju niemal zawsze kolumny grają lepiej bardzo mocno dogięte, wypróbowałem obydwa warianty.

In both variants, mail reception is integrated in a communication centre at the entrance.
W obu wariantach, odbiór listów jest zintegrowany w centrum komunikacji przy wejściu.

if to combine both variants, will get even more fun.
jeśli połączenie obu wariantów, będzie jeszcze bardziej zabawne.

Both variants provide the tube contents with efficient protection against environmental influences.
Oba warianty zapewniają skuteczną ochronę zawartości tuby przed wpływami środowiska.

try both variants of loudspeakers settings- ie. along the longer
należy wypróbować obydwa warianty ustawienia kolumn- tj. na dłuższej

Both variants encrypt files by using AES256 encryption with a unique encryption key downloaded from a remote server.
Obie odmiany szyfrują pliki, korzystając z szyfrowania AES256 i unikatowego klucza szyfrowania pobranego z serwera zdalnego.

is a thorough preparation of both variants.
jest odpowiednie przygotowanie obu wariantów.

The table below sums up both variants: Poland in the EU(actual) and Poland outside the EU theoretical.
Poniższa tabela w sposób sumaryczny opisuje oba warianty: Polska w UE(faktyczny) i Polska poza UE teoretyczny.

Both variants existed side by side in Late PIE,
Obaj wariantów istniało pokotem w Późnej SROCE,

Whether rustic or calm grading, both variants are available for both formats
Czy to wersja rustykalna czy spokojna, obydwa warianty dostępne są w obydwu formatach

The average fuel consumption for both variants is now lowered by 9.5 percent to 7.3 l/100 km with CO2 emissions at respectively 171 g/km on the GSI and 172 g/km on the OPC.
Średnie zużycie paliwa dla obu wariantów zostało zmniejszone o 9,5% do 7, 3 l/100 km przy emisji CO2 w wysokości odpowiednio 171 g/km w przypadku GSI i 172 g/km w przypadku OPC.

Serbian and Bosnian variants use both alphabets, while Croatian uses the Latin only.
Wersje normatywne serbskiego, bośniackiego i czarnogórskiego oficjalnie używają obu alfabetów, podczas gdy chorwacki tylko łacińskiego.

VariMAX diffuser has two variants, both provide very homogeneous illumination
VariMAX dyfuzor ma dwa warianty, zapewniają zarówno bardzo jednorodne oświetlenie

The fRsi temperature factor has turned out to be equal for the both box variants and has equalled 0,74.
Współczynnik temperaturowy fRsi okazał się być taki sam dla obu wariantów skrzynek i wyniósł 0, 74.

made this ornament in different variants, both in terms of size
to ozdoba wykonana w różnych wariantach, zarówno pod względem wielkości,

equipped with both turret variants- the Porsche
wyposażonego w oba dedykowane mu warianty wieży- Porsche

How to use "both variants" in an English sentence

Both variants deal 430% Magical Damage.

Both variants use water-resistant, breathable material.

Both variants had four-star data ratings.

The both variants are worth respect.

Both variants will support MicroSD card.

Both variants have pro and cons.

Both variants have black ketchup, too.

Both variants are stylish and good-looking.

Both variants achieve practically unlimited endurance.

Because both variants have their advantages.

How to use "obydwa warianty, oba warianty" in a Polish sentence

Obydwa warianty ochrony obowiązują na całym świecie, 24 godziny na dobę.

Lubię obydwa warianty i staram się mieszać biegi takie jak ten w Raszynie z Biegnij Warszawo czy jutrzejszym Orlenem. 2.

Warto dodać, że obydwa warianty – jako równoprawne – dopuszczali już J.

Racja, obydwa warianty nie mogą być poprawne jednocześnie.

Oba warianty są ujednolicone pod względem wzornictwa i występują w dwóch kolorach, czyli białym i czarnym.

Oba warianty nie przynoszą zadowalających rezultatów, ponieważ nie zapobiegają dalszemu postępowi procesu chorobowego.

Oba warianty mają swoje zalety, w zależności od naszych potrzeb i stylu życia.

W nierealnych zastosowaniach, co pokażę w ubiegłym rozbiorze drugiej części punktu, na ogół używa się obydwa warianty archiwów, podręczne tudzież zupełnego.

Obydwa warianty zabawy są nie tylko najlepszym wabikiem na samotnych graczy, ale też estetyczną wizytówką całej produkcji.

Oba warianty są tak samo ciekawe i tak samo długie – zajmują nieco ponad dwie godziny.