What is the translation of " BREAKPOINTS " in Polish?

• punkty przerwania
• wartości graniczne
• pułapki
• breakpoints
• punktów przerwania

Examples of using Breakpoints in English and their translations into Polish

See section 5.1, Breakpoints above.
Patrz punkt 5.1, Wartości graniczne, powyżej.

Breakpoints in Web design are viewport(screen) widths.
Wartości graniczne w projektowaniu WWW są okna(ekranu) szerokości.

New: Debugger with breakpoints, stepping and stack browser.
Nowy: Debugger z pułapki, stepping i stos przeglądarka.

ECOFF values do not equate to clinical breakpoints.
Wartości ECOFF nie są tożsame z wartościami klinicznych stężeń granicznych.

Debugger: breakpoints in scripts not loaded yet.
Debugger: punkty przerwania w skryptach nie są załadowane.

Fix various issues with the breakpoints view cba54572.
Naprawiono różne problemy z widokiem punktów przerwania cba54572.

EUCAST MIC breakpoints for posaconazole susceptible(S); resistant R.
Określone przez EUCAST wartości graniczne MIC do oznaczania wrażliwości na pozakonazol wrażliwy(S), oporny R.

S≤ 1mg/ l and R> 1 mg/ l• Non species related breakpoints.
S ≤ 1 mg/ l i R> 1 mg/ l• Wartości graniczne nie związane z gatunkami.

Salesman Provisions and Breakpoints for calculating Provisions for Salesmen.
Przepisy sprzedawcy i Wartości graniczne dla obliczaniu rezerw dla sprzedawców.

Access to the control registers of ARM core(coprocessor 15) Program code breakpoints.
Dostęp do zmiennych kontrolnych rdzenia ARM(coprocessor 15) Program code breakpoints Uruchamianie jądra.

Saving/restoring document info breakpoints and bookmark.
Zapisywanie/ładowanie informacji o dokumencie punkty kontrolne i zakładki.

You can set and remove breakpoints, step through your code, check the values of variables, and display a call-stack trace.
Istnieje możliwość ustawiania i usuwania punktów przerwania, przeglądania kodu krok po kroku, sprawdzania wartości zmiennych i wyświetlania wyników śledzenia stosu wywołań.

With Script Debugger IDE, developers can set breakpoints on both client- and….
Z Script Debugger IDE, deweloperzy mogą ustawić punkty przerwania na obu….

Established susceptibility breakpoints for parenteral administration of tobramycin are inappropriate in the aerosolised administration of the medicinal product.
Ustalone wartości graniczne wrażliwości na tobramycynę podawaną pozajelitowo nie są odpowiednie dla produktu leczniczego podawanego w aerozolu.

It also features a debugger with the ability to set breakpoints and program stepping.
Posiada również debugger z możliwością ustawiania punktów przerwania i programowania.

The debugger lets you set breakpoints on targets, show and set variables, inspect target….
Debugger pozwala ustawić punkty przerwania na temat celów, koncert i ustawionych zmiennych, sprawdź….

Breakpoint is a collection of Sass mixins that simplify the way developers can create and later manage breakpoints CSS media query thresholds.
Breakpoint jest zbiorem Sass wstawek, które upraszczają sposób programiści mogą tworzyć i zarządzać punkty przerwania później progi zapytania mediów CSS.

An integrated Python debugger with graphical breakpoints, stack trace display, local variable display, and a console for stepping through your scripts.
Zintegrowany debugger Python z punktów przerwania graficznych, wyświetlacz ślad stosu, lokalny wyświetlacz zmiennej i konsoli do intensyfikacji przez skrypty.

Inherently resistant organisms Pseudomonas aeruginosa* denotes species against which it is considered that activity has been satisfactorily demonstrated in clinical studies.† see section 5.1, Breakpoints above.
Oznacza gatunki, wobec których w badaniach klinicznych wykazano zadowalającą skuteczność.† Patrz punkt 5. 1, Wartości graniczne, powyżej.

No standardised in-vitro susceptibility breakpoints have been defined for miconazole;
Nie standaryzowany in vitro wrażliwości wartości graniczne zostały określone dla mikonazol;

In lieu of breakpoints, Candida isolates that are susceptible to anidulafungin as well as micafungin should be considered susceptible to caspofungin.
Zamiast wartości granicznych należy przyjąć, że izolaty Candida, które są wrażliwe zarówno na anidulafunginę, jak i na mykafunginę, będą wrażliwe na kaspofunginę.

VoiceOver now reads aloud warnings, line numbers and breakpoints in the Xcode text editor.
VoiceOver w edytorze tekstu Xcode odczytuje teraz na głos ostrzeżenia, numery wierszy i pułapki.

JSwat Java Debugger offers breakpoints with monitors and conditions, colorized source code display, single-stepping, displaying variables, viewing stack frames,….
JSwat Java debugger oferuje punkty przerwania z monitorami i warunków, wyświetlania kodu źródłowego barwną, Pojedyncze krokami, wyświetlanie zmiennych, przeglądanie….

The new Javascript Debugger supports the basic features of debuggers(breakpoints, continue, step calls…), and allows 0 A.D.
Nowy Javascript Debugger obsługuje podstawowe funkcje debuggerów(breakpoints, continue, step calls)….

Non species related breakpoints: S≤ 0.5 mg/L and R> 1 mg/L NB: Susceptibility of staphylococci to ertapenem is inferred from the methicillin susceptibility.
Wartości graniczne niezwiązane z gatunkami: S ≤ 0, 5 mg/l i R> 1 mg/l UWAGA: Wrażliwość gronkowców na ertapenem wnioskowana jest na podstawie wrażliwości na metycylinę.

There are currently insufficient data to set clinical breakpoints for other Candida species.
Obecnie nie ma wystarczających danych pozwalających określić kliniczne wartości graniczne do oznaczania lekowrażliwości dla innych gatunków z rodzaju Candida.

MySQL Debugger- offers step-by-step code execution, breakpoints, watches, a call stack, a variables evaluation mechanism to automate debugging of MySQL stored routines and procedures.
MySQL Debugger- oferuje wykonywanie kodu krok po kroku, punkty przerwania, zegarki, stos wywołań, mechanizm oceny zmiennych w celu zautomatyzowania debugowania przechowywanych procedur i procedur MySQL.

It features bandwidth throttling to simulate slower internet connections including latency, AJAX debugging, repeat requests to test back-end changes, edit requests to test different inputs, breakpoints to intercept and edit requests or responses, and validate recorded HTML, CSS and RSS/atom responses using the W3C validator.
Oferuje on ograniczenie przepustowości do symulacji wolniejszych połączeń internetowych, w tym opóźnienia, AJAX debugowania powtórz wniosków do testowania zmian zaplecza, edycji wniosków do testowania różnych komponentów, pułapki do przechwytywania i edycji żądania lub odpowiedzi, i zatwierdź nagraną HTML, CSS i RSS/ Atom odpowiedzi za pomocą walidatora W3C.

No standardised in-vitro susceptibility breakpoints have been defined for miconazole; however, using the method by Diagnostics Pasteur, no resistant strains were found.
Żadne wystandaryzowane badania wrażliwości in vitro nie pozwoliły na określenie wartości granicznych stężenia dla mikonazolu, jakkolwiek stosując metody Diagnostyki Pasteuer'a nie udało się stwierdzić obecności szczepów opornych.

However, the data are not enough to clearly differentiate between the susceptibility of pathogens since no breakpoints are established for potentiated sulphonamides in equine infections.
Jednak dane te nie są wystarczające do wyraźnego rozróżnienia pomiędzy wrażliwością patogenów, gdyż nie ustalono punktów przerwania dla wzmocnionych sulfonamidów w zakażeniach u koni.

How to use "breakpoints" in an English sentence

The breakpoints library is another matter altogether.

These breakpoints are called memory access breakpoints.

Consultation - Itraconazole breakpoints for Candida spp.

lists all breakpoints set on that location.

Breakpoints fire whenever a request hits them.

used for setting breakpoints and tracing execution.

Key words: breakpoints in time series, metadata.

Moving breakpoints and bookmarks with the mouse.

However, the breakpoints are not being hit.

Breakpoints and watchpoints are persistent across namespaces.

How to use "pułapki, wartości graniczne" in a Polish sentence

Rzuć kostką i działaj błyskawicznie - użyj sztućców, by zwabić karalucha do swojej pułapki.

Twardość warstwy powierzchniowej o grubości do 100 μm osiąga wartości graniczne właściwe dla pojedynczych kryształów.

By żyć w zachwycie, trzeba się całkowicie wyzbyć pułapki oczekiwań i maksymalnie zwolnić.

Jakie pułapki czekają na tych, którzy chcą schudnąć biegając?

Nieświadomi pułapki Karkona i tego, co działo się w pałacu Ca’ d’Oro, towarzysze Niny wygrzewali się w pięknej willi na wyspie Giudecca.

Wartości graniczne (thresholds) w kolorach czerwonym, bursztynowym oraz zielonym mogą być definiowane w razie potrzeby na poszczególnych wykresach.

Przedsiębiorcy wpadają w różne pułapki podatkowe i aby tego uniknąć muszą korzystać z przeważnie kosztownej pomocy prawników.

No, maksimum trzy daliśmy się złapać w chytre pułapki rachunku prawdopodobieństwa.

Po pierwsze, wartości graniczne jako precyzyjna definicja terminu „ilość nieznaczna narkotyków”.

KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ Wartości graniczne narażenia Podczas pracy z preparatem nie jeść, nie pić i nie palić tytoniu.