Examples of using Broad base in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The broad base makes it safe and comfortable to wear.
As you can see from the selection of actions,The ambassadors have to transport a broad base.
The broad base provides stability and comfort of use.
Szeroka podstawka zapewnia wiatraczkowi stabilność i komfort użytkowania.Leaves sessile, oblong or lanceolate, acuminate,up to 6 cm long, with a broad base.
Liście siedzące, podłużne lublancetowate, spiczasty, do 6 cm długości, z szeroką bazą.The broad base makes it easy to stand up so you can ride it comfortably.
Szeroka podstawa ułatwia wstawanie, dzięki czemu można wygodnie na niej jeździć.Usually, since the massive chandeliers mounted with a broad base rounded or rectangular.
Zazwyczaj, gdyż masywne żyrandole montowane z szeroką bazą zaokrąglone lub prostokątny.The broad base makes it stable when stood on a flat surface and you can enjoy riding it like this.
Szeroka podstawa sprawia, że jest stabilna, gdy stoi na płaskiej powierzchni i możesz cieszyć się jazdą w ten sposób.There is no mobile capability, email, calendar, OPML import,sharing or broad base of gadgets.
Nie ma uprawnienia ruchomego, email, kalendarz, Import OPML,Udostępnianie lub szeroka baza gadżetów.I am happy to say that it has a broad base which is essential for anything that goes up your butt.
Cieszę się, że mogę powiedzieć, że ma on szeroką bazę, która jest niezbędna dla wszystkiego, co się pojawi.The man is gonna do nothing but alienate himself from any potential broad base of support.
Ten człowiek nie będzie robił nic poza oddzielanem się z jakiejkolwiek potencjalnej szerokiej bazy poparcia.The broad base makes it harness compatible, and the base features an absolutely stunning design.
Szeroka podstawa sprawia, że jest kompatybilna z uprzężą, a I believe weshall find a common solution tomorrow, as it is important to have a common broad base.
Jestem przekonany, żeuda się nam jutro znaleźć wspólne rozwiązanie, ponieważ wspólny szeroki fundament ma duże znaczenie.Broad base and outer cylinder of light qualitymakes it stand steadily and more convenient for maintenance.
Szeroka podstawa i zewnętrzny cylinder o lekkiej jakości stają się łatwiejsze i bardziej wygodne w obsłudze technicznej.The Monitoring Committees need to have a broad based membership that is informed and able to scrutinise effectively.
Komitety monitorujące muszą mieć szeroką bazę członków, dobrze zorientowanych i zdolnych do skutecznej kontroli.In this connection, the Committee would stress in particular the need to aim for a broad base for corporate taxation.
W związku z tym należy z całym naciskiem wskazać na znaczenie szerokich podstaw wymiaru opodatkowania osób prawnych.A rectangle with a broad base- such as our five-story building- comply with the"soil" for his perfect brown and yellow tones.
Prostokąta z szeroką bazą- takie jak nasza pięcio-piętrowy budynek- są zgodne z"gleby" za doskonałe dźwięki brązowe i żółte.They are driven likea wedge between the Nordic and Mediterranean races, with the broad base resting in Asia and the apex penetrating eastern France.
Są to ludzie szerokogłowi, śniadzi i krępi.Wbijają się klinem między rasę nordycką a śródziemnomorską, z rozległą bazą klina w Azji i wierzchołkiem przenikającym wschodnią Francję.On average, broad based share plans has a participation rate of 60%, Keskmiselt on laiapõhjaliste aktsiaplaanide osalusmäär 60.
On average, broad based share plans has a participation rate of 60%, Średnio, plany akcji oparte na szerokich podstawach wynoszą 60.The scope of applications is huge- 60 glass types in lengths from 0.3 mm to 10,000 mm andoutside diameters from 0.9 mm to 460 mm offer a broad base for numerous applications.
Zakres zastosowań jest ogromny: 60 różnych rodzajów szkła, długość od 0,3 mm do 10 metrów, i średnice od 0, 9 mm do 460 mm tworzą szeroką bazę dla wielu różnorodnych aplikacji.The broad base on the Draken makes it strap-on harness compatible and if you are on the receiving end of it prepare to have your world rocked.
Szeroka podstawa na Draken sprawia, że uprząż pasuje do niego, a jeśli jesteś na jej końcu, przygotuj się na kołysanie świata.Oriented basic research is carried out with the expectation that it will produce a broad base of knowledge likely to form the background to the solution of recognized or expected current or future problems or possibilities.
Badania podstawowe"ukierunkowane"- prowadzone są z nastawieniem na to, że w ich wyniku powstanie szeroka baza wiedzy, która będzie mogła stanowić podstawę do rozwiązywania problemów lub wykorzystywania możliwości, zarówno istniejących, jak i przewidywanych.The broad base is perfect, you should always ensure that the butt plug has a broad base to prevent their accidental ingress.
Szeroka podstawa jest idealna, należy zawsze upewnić się, że zatyczka ma szeroką European and national strategies in health andcare services and university research policies should complement one another to ensure a broad base of knowledge and experience from which it is easy to collaborate with industry(in particular SMEs), branch off start-ups and set up international collaborations.
Europejskie i krajowe strategie na rzecz usług zdrowotnych i opiekuńczych, atakże polityka badawcza uczelni wyższych powinny wzajemnie się uzupełniać w celu zapewnienia szerokiej bazy wiedzy i doświadczenia, która ułatwiać będzie współpracę z przemysłem(zwłaszcza MŚP), poszerzenie działalności podmiotów rozpoczynających działalność gospodarczą i nawiązanie współpracy międzynarodowej.The broad base makes it stand up on its own if you want to use it by squatting over it or on all fours and it is also strap-on harness compatible.
Szeroka podstawa sprawia, że samodzielnie stoi, jeśli chcesz go użyć, przykucając go lub na czworakach, a także jest kompatybilny z uprzężą.The important economic mechanisms in the CGE analysis of the CCTB is the trade-off between a low effective marginal tax rate(result of a narrow base and high statutory tax rate),which minimises distortions in investment, and a low statutory corporate tax rate(coupled with a broad base), which reduces multinational profit shifting to outside locations and improves the attractiveness of a location in the case of discrete investment choices.
Ważny mechanizm gospodarczy w analizie CGE systemu CCTB stanowi kompromis między niską efektywną marginalną stawką podatkową( będącą wynikiem wąskiej The great advantage Fish Scaly Up is a broad base of colors allows for maximum adaptation to the conditions of the fishery. This type of….
Wielką zaletą Fish Up Scaly jest szeroka baza kolorystyczna pozwalająca na maksymalnie dopasowanie się do warunków panujących na łowisk….Most broad based employee financial participation appears to be a reaction to the Kõige laiapõhjalisem töötajate rahaline osalus näib olevat vastus.
Most broad based employee financial participation appears to be a reaction to the Najbardziej znaczący udział finansowy pracowników wydaje się być reakcją na.The Xenuphora features a broad base, which makes it stable when standing on a flat surface, this makes it a lot of fun to straddle and ride.
Xenuphora ma szeroką podstawę, która sprawia, że jest stabilna podczas stania na płaskiej powierzchni, co sprawia, że zabawa i jazda są bardzo przyjemne.At the universities give you a broad base that covers many aspects and then each, a self-taught elaborates that fancy, as in all academic formations.
Na uniwersytetach daje szerokie podstawy, która obejmuje wiele aspektów i wtedy każdy, samoukiem opracowuje tej fantazji, jak wszystkie formacje akademickich.We need this broad base, because it is the small and medium-sized businesses in Europe which ultimately create jobs and safeguard them in the long term.
Potrzebujemy tej rozbudowanej bazy, bowiem to przecież małe i średnie przedsiębiorstwa w Europie tworzą miejsca pracy i gwarantują je w dłuższej perspektywie czasowej.
