What is the translation of " BUDDHIST MONASTERY " in Polish?

• buddyjskim klasztorze
• buddyjskiego klasztoru
• klasztor buddyjski
• buddyjskim klasztorem
• buddysty konwent

Examples of using Buddhist monastery in English and their translations into Polish

I lived in a Buddhist monastery.
Mieszkałem w klasztorze buddyjskim.

That's quite a transition- from musical theater to a Buddhist monastery.
To wielka zmiana od musicalu do buddyjskiego klasztoru.

I lived in a Buddhist monastery. No, I won't.
Mieszkałem w klasztorze buddyjskim.- Nie.

I mean, what, you're offering Jesse life in a Buddhist monastery?
Ma spędzić życie w buddyjskim klasztorze?

As a young man, he joined a Buddhist monastery and took the name, Dao Ji.
Jako młody człowiek wstąpił do buddyjskiego klasztoru i przyjął imię Dao Ji.

And on the far left there is a 400 year-old Buddhist monastery.
A daleko po lewej stronie jest 400-letni klasztor buddyjski.

In turn in Korea, supposedly existed in past a kind of Buddhist monastery, in which monks mastered the art of instant cicatrizing of wounds.
Z kolei w Korei kiedy podobno istnia rodzaj klasztora buddyjskiego, w ktrym mnisi opanowali rodzaj natychmiastowego zabliniania si ran.

I mean, what, you're offering Jesse life in a Buddhist monastery?
Nawet jako Amerykanin? Ma spędzić życie w buddyjskim klasztorze?

In turn in Korea, supposedly existed in past a kind of Buddhist monastery, in which monks mastered the art of instant cicatrizing of wounds.
Z kolei w Korei kiedyś podobno istniał rodzaj klasztora buddyjskiego, w którym mnisi opanowali rodzaj natychmiastowego zabliźniania się ran.

A t age 33. Hutchinson killed herself outside a Buddhist monastery.
Hutchinson zabiła się w wieku 33 lat przed buddyjskim klasztorem.

He is currently based at Berkeley Buddhist Monastery, California and is an instructor with Dharma Realm Buddhist University Extension.
Aktualnie przebywa w Berkeley Buddhist Monastery w Kalifornii, pracuje jako instruktor studiów zaocznych Dharma Realm Buddhist University.

She is connected to the Buddhist monastery.
Ona ma poläczenia z buddyjskim klasztorem.

I hid in a Buddhist monastery in Thailand where I was supposed to meet my CIA contact and get safe passage to the United States. But things didn't go as planned.
Ukryłem się w buddyjskim klasztorze w Tajlandii, gdzie miałem się spotkać z moim kontaktem w CIA i bezpiecznie dotrzeć do USA, ale nie wszystko poszło zgodnie z planem.

Jesse life in a Buddhist monastery,?
Ma spędzić życie w buddyjskim klasztorze?

To escape prosecution, he fled to Wutai Mountain and sought refuge in a Buddhist monastery.
Aby uniknąć oskarżenia, uciekł na górę Wutai, gdzie znalazł schronienie w buddyjskim klasztorze.

At the age of 18 I was sent to a Buddhist monastery to be a novice monk.
W wieku 18 lat, zostalem poslany do buddyjskiego klasztoru i zostalem poczatkujacym buddyjskim mnichem.

Front 41m, 20m in depth, the height have it of about 17m, and it is the building of the Buddhist monastery maximum.
Przód 41m, 20m w głębokości, wysokość mają to o 17m, i to jest budowa Buddysty konwent maksimum.

And the third time, I was in the basement of a Buddhist monastery, 13,000 feet up in the Spiti Valley.
Za trzecim razem byłem w piwnicy buddyjskiego klasztoru, na wysokości 4000 metrów w dolinie Spiti.

Front 41m, 20m in depth, the height have it of about 17m, and it is the building of the Buddhist monastery maximum.
Przód 41m, 20m w g³êboko ci, wysoko æ maj¹ to o 17m, i to jest budowa Buddysty konwent maksimum.

Until his retirement Ajahn Sumedho was the abbot of Amaravati Buddhist Monastery near Hemel Hempstead in England, which was established in 1984.
Obecnie Ajahn Sumedho jest opatem w buddyjskim Klasztorze Amaravati, założonym w 1984 roku, niedaleko Hemel Hempstead Anglia.

Samye(Tibetan: བསམ་ཡས་, Wylie: bsam yas, Chinese: 桑耶寺) was the first gompa(Buddhist monastery) built in Tibet.
Samje(tyb.: བསམ་ཡས་, Wylie: bSam yas; chin.: 桑耶寺, pinyin: Sāngyé sì)- najstarszy klasztor buddyjski(gompa) na terenie Tybetu.

Set against the hillside across the road from Leifeng Pagoda, this peaceful Buddhist monastery houses a vast effigy of Sakyamuni in the main hall and, in an adjacent hall, a magnificent 1000-arm statue of Guanyin.
Ustaw na zboczu góry całej drogi od Leifeng Pagoda, to pokojowe buddyjski klasztor domy ogromna wizerunek Sakyamuni w hali głównej i w sąsiednich hall, wspaniały Pomnik 1000-ramię Guanyin. Dostęp niepełnosprawnym: Nr.

At least 14 journalists are currently in prison and I should like here to highlight the case of Hla Hla Win, a young 25-year-old journalist, who has been sentenced to 27 years in prison for illegally importing a motorcycle because she dared to visit a Buddhist monastery.
W więzieniach przebywa obecnie co najmniej 14 dziennikarzy, a ja chciałabym zwrócić szczególną uwagę na przypadek Hla Hla Wina, młodego, dwudziestopięcioletniego dziennikarza, którego skazano na 27 lat więzienia za nielegalny przywóz motoru, ponieważ ośmielił się odwiedzić klasztor buddyjski.

Beneath the statue is a Buddhist monastery.
Na jego szczycie znajduje się klasztor buddyjski.

He currently serves as Director of the Berkeley Buddhist Monastery, the Chair of the Dharma Realm Buddhist Association, and holds a Doctorate in Religion from the Graduate Theological Union, Berkeley, California.
Obecnie wykonuje obowiązki dyrektora klasztoru buddyjskiego w Berkeley i członka zarządu Dharma Realm Buddhist Association. Posiada doktorat z religii Graduate Theological Union, na Uniwersytecie Berkeley, w Kalifornii.

Hutchinson killed herself outside a Buddhist monastery a t age 33.
Hutchinson zabiła się w wieku 33 lat przed buddyjskim klasztorem.

Vassula was personally invited by the Venerable Suddhananda Mahathero, President of the Bangladesh Bouddha Kristi Prachar Sangha, to receive the"Atisha Dipankar& Visuddhananda Peace Gold Award" this year, on the occasion of the 94th birthday of the late President and founder of the Buddhist Monastery.
Vassula otrzymuje złotą Nagrodę Pokojową 2003. Vassula została zaproszona osobiście przez czcigodnego Suddhananda Mahathero, prezydenta buddyjskiej Kristi Prachar Sangha, aby w tym roku otrzymać Złotą Nagrodę Pokojową Atishy Dipankar i Visuddhanandy z okazji 94 urodzin zmarłego niedawno prezydenta i założyciela klasztoru buddyjskiego.

They are introduced in the 1967 serial The Abominable Snowmen guarding a cave near a Buddhist monastery in the Himalayas, scaring or killing travellers.
Początkowo służyły jedynie do pilnowania jaskini w pobliżu buddyjskiego klasztoru w Himalajach oraz do straszenia lub zabijania podróżnych.

There one can see a very old hammer made in England and used for testing cheese or the hammer brought from Japan, which belonged to the Buddhist monastery, at the gong beat of which meditation of monks started, not to mention the hammer made in the middle of the 18 th century and used by a forester to mark trees, which is a technical masterwork of that time.
Ponadto można zobaczyć bardzo stary młotek wytworzony w Anglii, służący do testowania serów czy też nabyty w Japonii młotek, należący do klasztoru buddyjskiego, którym uderzano w gong na rozpoczęcie medytacji mnichów. Nie wspominając już o wytworzonym w połowie XVIII wieku młotku leśniczego, przeznaczonym do znakowania drzew, który jest arcydziełem techniki ówczesnego okresu.

The site has seventy-six Buddhist monasteries of the Ming and Qing dynasties, most of them located near the mountain top.
W pobliżu szczytu góry wzniesiono około siedemdziesięciu klasztorów buddyjskich, w większości pochodzących z czasów dynastii Ming i Qing.

How to use "buddhist monastery" in an English sentence

Then proceed to Buddhist monastery after some photo shot.

Spituk Gompa is a Buddhist monastery in Leh district.

Visit Buddhist Monastery and famous Hindu Holy lake Gosaikunda.

Monks at a buddhist monastery warned him to stop.

The original Buddhist monastery consisted of a two-storeyed hall.

Enroute visit the beautiful Mainamati Buddhist Monastery in Comilla.

He entered a Buddhist monastery when he was thirteen.

The famous Truc Lam Buddhist Monastery is located here.

Ajahn Viradhammo, abbot of Tisarana Buddhist Monastery in Canada.

A Buddhist Monastery in the middle of the Himalayas.

How to use "buddyjskim klasztorze" in a Polish sentence

Po Pattayi skierowalismy sie do Chiang Mai, gdzie w miedzyczasie znalazlam 10-dniowy kurs medytacji w buddyjskim klasztorze.

Nikt nie będzie Ci wmawiał że, Jezus wychowywał się w buddyjskim klasztorze i wszystko w życiu zdobywa się przez wyrzeczenie się tego.

Wymarzonym, co nie znaczy, że łatwym, gdyż każdy dzień pobytu niósł nowe wyzwania (o tym, jak wygląda dzień w buddyjskim klasztorze przeczytasz tutaj).

Przez wiele lat mieszkałam nawet w buddyjskim klasztorze". “Naprawdę?” – spojrzałam w jej oczy.

Tym razem akcja rozgrywa się w buddyjskim klasztorze.

Od jakiegos czasu mialam pomysl na zaszycie sie w jakims buddyjskim klasztorze na kilka tygodni, wiec nadarzyla sie dobra okazja.

Ewentualnie na starość przechodzą na jasną stronę Mocy, zaszywając się wcześniej w buddyjskim klasztorze gdzieś w Himalajach.

Chciał być blisko swojego mistrza, ale nigdy nie został mnichem, mimo że w buddyjskim klasztorze spędził pięć lat.

Następnie wizyta w tybetańskim buddyjskim klasztorze Thrangu Tashi Yangtse.

We wzruszającej książce autorka opowiada o trudnym dzieciństwie, życiu w buddyjskim klasztorze i o światowej karierze.