What is the translation of " BULLET IN HIS BRAIN " in Polish?

• kulę w mózg
• mu kulę w łeb
• kulkę w mózg

Examples of using Bullet in his brain in English and their translations into Polish

You put a bullet in his brain.
Wpakowałeś mu kulkę w głowę.

I'm sorry? Feldman, tell me you put a bullet in his brain.
Feldman, powiedz mi wsadziłeś mu kulę w mózg?

Put a bullet in his brain. Any normal man'd.
Wpakowałby sobie kulę w mózg. Każdy normalny człowiek.

If not, he will get a bullet in his brain.
Jak nie, dostanie kulkę w łeb.

The bullet in his brain wasn't fired from his gun, I guarantee it.
Pocisk w jego mózgu nie pochodzi z jego broni, gwarantuję.

Then we bury a bullet in his brain.
Więc dostanie kulkę w łeb.

I would spend hours thinking about the moment I could put a bullet in his brain.
Godzinami myślałem o chwili, kiedy wpakuję mu kulę w łeb.

Merle put a bullet in his brain.
Merle umiescil pocisku w jego mózgu.

After what he did, they tracked him down and put a bullet in his brain.
Po tym co zrobił, dorwali go i wpakowali mu kulę w łeb.

He's evil. I put a bullet in his brain, at least there's some justice.
Wpakuję mu kulkę w mózg i przynajmniej będzie to sprawiedliwe.

He can't detonate a bomb with a bullet in his brain.
Nie zdetonuje jej z kulką w mózgu.

Has a bullet in his brain. Because a group of them may now be in possession of a dirty bomb, and our best hope of finding them.
Ma kulę w mózgu. brudnej bomby i nasza nadzieja na znalezienie ich Bo ich grupa może być teraz w posiadaniu.

This time it ends with a bullet in his brain.
Tym razem skończy z kulą w głowie.

When Burrows brings Scylla back to us, you will be the one to put a bullet in his brain.
Gdy Burrows przyniesie nam Scyllę, ty wpakujesz mu kulę w łeb.

Feldman, tell me you put a bullet in his brain. I'm sorry?
Feldman, powiedz mi wsadziłeś mu kulę w mózg? Że co?

Anything happens to me, and the next photo you will see is Luke with a bullet in his brain.
Jeśli coś mi się stanie, zobaczysz zdjęcie syna z kulą w mózgu.

Any normal man would put a bullet in his brain,… but you… you just.
Każdy normalny człowiek wpakowałby sobie kulkę w mózg. Ale Ty,… Ty tylko zrobiłeś się trochę bardziej skoczny.

Which is a smart move considering the missing pilot's got a bullet in his brain.
Mądry ruch, zważywszy fakt, że zaginiony pilot ma kulę w głowie.

He never had a chance because you put a bullet in his brain before he had a chance to say anything!
Nigdy nie miał szansy, ponieważ umieścić kulę w jego mózgu zanim miał szansę powiedzieć cokolwiek!

He would have wanted you to care about him before someone put a bullet in his brain.
Chciałby, żebyś się o niego zatroszczyła zanim ktoś wpakował mu kulkę w łeb.

When we get there, the guy's got a bullet in his brain and looks like he can barely turn a doorknob.
Gdy tam dotarliśmy, facet miał kulę w mózgu i wyglądał jakby ledwo potrafił przekręcić gałkę w drzwiach.

When Burrows bring Scylla back to us I will fly it safely back to Los Angeles and you will be the one to put a bullet in his brain.
Gdy Burrows przyniesie nam Scyllę, ja bezpiecznie polecę do Los Angeles, a ty wpakujesz mu kulę w łeb.

Willie, when you see I have Jarod, put a bullet in his brain, if you can find it.
Willie, jak zobaczysz że mam Jaroda, poślij mu kulkę w mózg, jeśli go znajdziesz.

And once he was settled in his mind that this was the case, he looked out his old service revolver and put a bullet in his brain.
I kiedy już zrozumiał, że o to tu chodziło, wyciągnął swój stary rewolwer i wpakował sobie kulę w łeb.

In an atmosphere of persecution and paranoia the bullet in his brain in any way is not evidence enough to be revived Maximiliano.
Nie mógł dłużej żyć środowisku prześladowań i paranoi. Jednak kula w jego mózgu nie zapobiegła jego zmartwychwstaniu.

Preferably before he puts a bullet in his brain.
Najlepiej zanim wpakuje sobie kulę w mózg.

Feldman, tell me you put a bullet in his brain.
Feldman, powiedz mi wsadziłeś mu kulę w mózg?

Charity would be putting a bullet in his brain.
Dobrodusznością byłoby wpakowanie kulki w łeb.

Now he's a dead guy with a bullet in his brain.
Teraz jest martwym kolesiem z dziurą w głowie.

Any normal man would put a bullet in his brain.
Wpakowałby sobie kulę w łeb. Normalny człowiek.