Examples of using
Cable should
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Foot cable should do the trick.
Metrowy kabel powinien starczyć.
In my opinion this is what the cable should sound like.
Moim zdaniem tak kabel powinien"brzmieć.
This cable should lead me there.
Ten kabel powinien mnie tam zaprowadzić.
Before starting the clone operation, the USB cable should be disconnected from the device.
Rzed rozpoczęciem operacji klonowania należy odłączyć kabel USB od urządzenia.
The cable should stay just under the tiles.
Przewód powinien pozostać tuż pod płytkami.
Thus, the cross-section of copper cable should be close to 1.5 square millimeters.
Tak więc, przekrój przewodu miedzi powinna być zbliżona do 1, 5 milimetrów kwadratowych.
The cable should be laid in severalparallel rows.
Kabel należy układać w kilkurównoległe rzędy.
The K240 Studio also boasts a professional mini XLR connector, allowing you to quickly andeasily replace the cable should you need to.
K240 Studio oferuje również profesjonalne złącze mini XLR, co pozwala szybko iłatwo wymienić kabel powinny trzeba.
The well network cable should be with pure copper wire core.
Kabel sieciowy 1-Studnia powinna być z czystego rdzenia miedzianego drutu.
I would not combine it with warm phono preamplifiers, but the connection cable should be as saturated, rich as possible.
Nie łączyłbym go z ciepłymi przedwzmacniaczami gramofonowymi, ale już kabel połączeniowy powinien być możliwie najlepiej nasycony.
Cable should use a good insulation wire, so as to avoid leakage phenomenon.
Kabel powinien używać dobrego przewodu izolacyjnego, aby uniknąć zjawiska wycieku.
The other end of the lighting cable should be connected either to a wall charger or a USB port.
Drugi koniec kabla oświetlenia powinien być podłączony do ładowarki lub do portu USB.
As we would mentioned many times before, Cardas Audio, based in Bandon(Oregon), named after its founder and CEO, Mr. George Cardas, has its own patent- literally andfiguratively- on how the cable should be built.
Jak wielokrotnie o tym pisaliśmy, mająca swoją siedzibę w Bandon(Oregon) Cardas Audio, nosząca nazwę po swoim założycielu i CEO, panu George'u Cardasie, ma swój własny patent- dosłownie iw przenośni- na to, jak kabel powinien być zbudowany.
The cable should be a let down in strict accordance with the installation scheme, which provides the seller.
Przewód powinien być zawiedziony w ścisłej zgodności z programem instalacyjnym, który dostarcza się ze sprzedawcą.
Whether it is stacked or laid,the special sealing sleeve of the cable should be used to prevent moisture infiltration.
Niezależnie od tego,czy jest układany w stos, czy układany, należy stosować specjalną tuleję uszczelniającą kabla, aby zapobiec przenikaniu wilgoci.
Each power cable should have set mechanical and electrical parameters, defined during the design stage.
Każdy przewód sieciowy powinien posiadać zaprojektowane wcześniej w specyfikacji określone parametry mechaniczne i elektryczne.
Technically, reconnecting the power rail andthen the data cable should do no harm, in reality in this case, the drive refused to spin back up.
Technicznie, podłączając szynę zasilania,a następnie kabel danych powinny nie szkodzić, W rzeczywistości, w tym przypadku, dysk odmówił spin powrotem.
The cable should be run from the rackmount enclosure to the selected mounting position leaving some slack cable in case you need to move the unit at a later date!
Przewód powinien być uruchamiany z obudową rack do wybranej pozycji montażowej pozostawiając trochę luzu kabla w przypadku trzeba przesunąć jednostkę w późniejszym terminie!
This is the reason, that each time I am testing loudspeaker cables I bow before the people from Tara Labs- the cable used by me, Omega Onyx, shows each time, what a cable should, and what it shouldn't do.
Z tego powodu za każdym razem, kiedy testuję kable głośnikowe chylę czoła przed ludźmi z Tary Labs- używany przeze mnie kabel Omega Onyx za każdym razem pokazuje, co taki kabel robić powinien, a czego nie.
The hoop is put on the leg, and the cable should be unscrewed so that the other leg will jump over the spinning ball.
Obręcz zakłada się na nogę, a linkę należy rozkręcić tak, by drugą nogą przeskakiwać ponad wirującą kulą.
The more copper cables there are, the better the conductivity is, that is, if the amount and speed of the transmission signal are increased, the size and weight of the copper cable will inevitably increase, and the users who have used the HDMI copper cable should know that the weight is not light.
Im więcej jest kabli miedzianych, tym lepsza przewodność, to znaczy, że jeśli ilość i prędkość sygnału transmisji są zwiększone, rozmiar i waga kabla miedziowego nieuchronnie wzrośnie, a użytkownicy, którzy użyli kabla miedzianego HDMI powinien wiedzieć, że waga nie jest lekka.
Plus, you can easily replace your cable should it become damaged or faulty without having to pay the price of a complete replacement pair of earphones.
Plus, można łatwo zastąpić kabel powinien stać dla uszkodzonych lub wadliwych bez konieczności płacenia ceny całkowite zastąpienie zestaw słuchawek.
If you are just standard cable should be less than 0.5M, but should correspond to the polarity of the batteries and inverter-side outside.
Jeśli jesteś tylko standardowym kablem, powinieneś mieć mniej niż 0, 5M, ale powinien on odpowiadać biegunowości baterii i stronie falownika na zewnątrz.
The first posits the notion that each cable should be put into the system piecemeal, while the second espouses taking the plunge and putting them all in the system at once.
Pierwsza z nich zakłada, że każdy przewód powinien być podłączany do systemu po kolei, natomiast druga przyjmuje, iż powinno się wykonać skok na głęboką wodę i podłączyć wszystkie kable za jednym zamachem.
All cables should be installed in a strictly vertical and horizontal position.
Wszystkie kable powinny być instalowane w pozycji ściśle pionowej i poziomej.
In general, the vast majority of cables are many times overpriced; cables should be cheaper!
Generalnie znakomita większość kabli jest wielokrotnie przepłacona, kable powinny być tańsze!!!
I think, that all cables should cost less than 50% of their current prices, and if it would be 25%, then it would be even better.
Myślę, że wszystkie kable powinny kosztować mniej niż 50% obecnej wartości, a jeśliby to było 25%, to byłoby jeszcze lepiej.
Cables should be able to maintain a high resolution of low-level details that brings instruments and vocalists including the space they perform in to life; a neutral tonal balance; a transparency to sources revealing differences in mastering methods/equipment; dynamic expression independent of volume; and should be free of RFI, hum, and other noise source compression.
Kable powinny być w stanie ukazać wysoką rozdzielczość słabo słyszalnych detali, która nadaje życie instrumentom i wokalistom, włącznie z przestrzenią w której odbywa się wykonanie; powinny zachować neutralny balans tonalny; powinny być transparentne wobec źródła, ukazując różnice w metodach masteringu/wykorzystanych komponentach; powinny prezentować dynamiczną ekspresję niezależnie od siły dźwięku i wreszcie, powinny pozostać wolne od zakłóceń RFI, szumu, czy innych zakłóceń.
Good booster cables should cost more than.
Dobre kable przypominające powinno kosztować więcej niż.
On the second curtain riser cables should go to the other side.
Na drugą kurtynę przewody pionu powinien przejść na drugą stronę.
How to use "kabel powinien, przewód powinien" in a Polish sentence
Kabel powinien zostać podłączony w czasie instalacji sterownika drukarki.
Konfiguracja połączenia lokalnego głowicą optyczną Podłączyć do licznika głowicę optyczną (kabel powinien wystawać,,w Bardziej szczegółowo Sieci Komputerowe Laboratorium 10.
Kabel powinien mieć co najmniej 1,5 metra, aby można było go wykorzystać w odpowiedni sposób.
Ten przewód powinien być zmostkowany z bolcem w gniazdku.
Kabel powinien być jack stereo na 2 jacki mono.
Przewód powinien wychodzić na rogu ponieważ najdłuższy odcinek przewodu zostanie umocowany przez karimaty i klej pomiędzy nimi.
Kabel powinien odpowiedzieć na polecenie '(at)1' swoją nazwą i wersją.
Kabel powinien iść od monitora do głośników do gniazda line in i powinno wszystko działać bez przepinania kabli, co jest uciążliwe.
Olej z korbowodów, przez odmę i fabryczny przewód powinien dostawać się do cylindrów skąd powinien z powrotem spływać do miski olejowej.
Kabel powinien być wyprostowany i nie powinien być skręcony.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文