What is the translation of " CALLED AND ASKED " in Polish?

• dzwoniła i prosiła
• zadzwonił i zapytał
• zadzwoniła i poprosiła
• zadzwonił i pytał

Examples of using Called and asked in English and their translations into Polish

Ahana called and asked for a towel.
Ahana dzwoniła i prosiła o ręcznik.

but Cecilia called and asked us to bring you home.
ale Cecili zadzwoniła i poprosiła nas, abyśmy wzięli cię do domu.

A man called and asked her height, her weight.
Ktoś zadzwonił i pytał ją o wymiary.

Moriarty, or someone claiming to be Moriarty, called and asked you to take a case,
Moriarty albo ktoś, kto podawał się za Moriarty'ego, zadzwonił i prosił cię o wzięcie sprawy,

A man called and asked her height, her weight… Some crackpot.
Jakiś stuknięty. Ktoś zadzwonił i pytał ją o wymiary.

Dr. Hamilton already called and asked for your team.
Dr Hamilton już dzwonił i poprosił o twój zespół.

He called and asked the controller if the controller had any traffic at his altitude.
Dyspozytor zadzwonił i zapytał go, czy w wysokości zgłaszane trochę ruchu.

Dr. Hamilton already called and asked for your team.
Doktor Hamilton właśnie dzwonił i pytał o twój zespół.

Coach Dru called and asked my brother how my grades were
Trener Dru zadzwonił i spytał się mojego brata jaki mam stopnie,

According to him, someone from the bank called and asked to verify his account numbers and passwords.
Twierdzi, że ktoś z banku dzwonił i prosił o weryfikacje danych i haseł.

Rachel called and asked about Carlos's blood.
Rachel dzwoniła i pytała o krew Carlosa.

A year ago my cousin in Boulder called and asked me if I would be interested in helping an old friend of hers.
Rok temu moja kuzynka w Boulder zadzwonił i zapytała Czy pomogę jej starym znajomym.

Someone called and asked Tom where you were.
Ktoś zadzwonił i zapytał Tom'a gdzie jesteś.

Laura called and asked me to help with the big brunch.
Laura zadzwoniła i poprosiła mnie żeby pomóc przy wielkim śniadanioobiedzie.

Connie called and asked me to say they will bring her the cake.
Connie dzwoniła i poprosiła mnie, żebym powiedziała, że przywiozą tort.

But the mayor called and asked me to sing at the ceremony.
Pani burmistrz właśnie dzwoniła i prosiła mnie, żebym zaśpiewał na ceremonii.

Henry Kissinger called and asked him to go for his country's honor.
Henry Kissinger go wzywał i prosił, by wystąpił w obronie honoru swego kraju.

I really appreciate your calling and asking if you could help.
Słuchaj naprawdę doceniam, że zadzwoniłeś i spytałeś czy możesz pomóc.

But this one guy keeps calling and asking for me by name.
Ale jeden koleś ciągle dzwoni i prosi konkretnie o mnie.

Call and ask Bo Feldman.
Zadzwoń i poproś Bo Feldmana.

I can't very well call and ask him to move out.
Nie mogę zadzwonić i poprosić go o wyprowadzkę.

I can call and ask.
Mogę zadzwonić i zapytać.

Can always call and ask.
Mogę zadzwonić i spytać.

The kind of guy that shows up when a colleague calls and asks for help.
Gdy przyjaciel dzwoni i prosi o pomoc. Takim facetem, który pokazuje się.

But if I don't show, he will start calling and asking lots of questions.
Ale jeśli się nie zjawię, zaczną dzwonić i pytać.

just call and ask.
po prostu zadzwoń i zapytaj.

When a colleague calls and asks for help. The kind of guy that shows up.
Takim facetem, który pokazuje się, gdy przyjaciel dzwoni i prosi o pomoc.

You could call and ask how she is.
Sam możesz do niej zadzwonić i zapytać.

I don't know what they said to you, but i told them who i was in each call and asked them only what, as individuals, they thought should happen to liars.
Nie wiem, co oni ci powiedzieli, ale przedstawiałem się podczas każdej rozmowy, i pytałem, co sądzą, że powinno przytrafić się kłamcom.

a client calls and asks you to find out the status of his complaint.
klient wzywa i prosi, aby dowiedzieć się o stan jego skargi.

How to use "called and asked" in an English sentence

A lady called and asked for Dale.

Mom called and asked where she was.

they called and asked for my Man.

His mom called and asked for advice.

Called and asked for a free estimate.

I called and asked for another consultant.

Finally, I called and asked her out.

They called and asked for music suggestions.

Called and asked what is going on.

I called and asked for some pointers.

How to use "dzwoniła i prosiła" in a Polish sentence

Kiedy uciekałem, broniłem się, wydawało mi się, że to nie ma najmniejszego sensu, ona wciąż dzwoniła i prosiła o spotkanie.

Ilekroć córka dzwoniła i prosiła ją o przepis, czuła dumę.

Mama do mnie dzwoniła i prosiła mnie żebym cioci pomogła w zakupach.

O to czy szkoły są przygotowane do przyjęcia zdolnych dzieci dopytują się także rodzice. - Ostatnio jedna z mam dzwoniła i prosiła o poradę w sprawie swojej uzdolnionej córki.

Rosnący popyt wśród Polaków na niemieckie łakocie Wczoraj mama do mnie dzwoniła i prosiła, abym się zastanowiła, jakie ma mi przywieźć słodycze.

Nasza dyżurka dzwoniła i prosiła - "żeby podkręcić jej znieczulenie, bo na dole położnice nie mogą spać";))) Nie mogłyśmy.

Pani słuchała i odsyłała komentarze (również dotyczące postawy przy instrumencie i ułożenia dłoni), czasami dzwoniła i prosiła, żeby poszedł do pianina i coś tam zagrał.

Do przyjścia skutecznie zachęcają telefoniczni naganiacze. – Dzwoniła pani do mnie, wczoraj i dzisiaj dzwoniła, i prosiła, żeby przyjść. – Dostałam telefon raz, drugi.

Byłam zła , zerwałam kontakty, lecz ona dzwoniła i prosiła o przebaczenie itd.

Kiedy tylko się rozłączyłam, powiedziałam do Claire: -Przepraszam cię bardzo, ale moja mama dzwoniła i prosiła, żebym już wróciła.