Plutarco Elías Calles was now president of Mexico.
Plutarco Elías Calles został prezydentem Meksyku.
His Holiness Pope Plus XI condemns the Calles Law.
Jego Świątobliwość, papież Pius XI potępia Prawa Callesa.
President Calles is repealing the Bucareli Agreements.
Prezydent Calles chce anulować umowę Bucareli'ego.
I want you to meet Fernando Calles, son of Betty Calles.
Przedstawiam ci Fernando Calles, syna Betty Calles.
Then Calles and his army will have nowhere to hide.
Wtedy Calles i jego armia/nie będą miały się gdzie ukryć.
And I have been working with President Calles to try and find a solution to this madness.
Rozmawiałem z prezydentem Callesem, żeby znaleźć rozwiązanie tego szaleństwa.
Why am I getting all this pressure from the Knights of Columbus about this conflict between Calles and the Church?
I dlaczego jestem pod ciągłą presją Rycerzy Kolumba w sprawie tego konfliktu między Callesem i Kościołem?
Plutarco Elías Calles, Mexican general
Plutarco Elías Calles, meksykański polityk,
In 1989, the municipality of Plutarco Elías Calles was split from Puerto Peñasco.
W 1989 część ulicy wzgl. osiedla Bolesława Chrobrego została przemianowana na ulicę Ppor.
During the Maximato, Calles became increasingly authoritarian
Podczas Maximato, Calles rządził coraz bardziej autorytarne
In order not to draw too much attention to his unhappy childhood, Calles chose to ignore those rumors rather than to fight them.
Aby nie przyciągać zbyt wiele uwagi do swojego dzieciństwa, Calles ignorował te plotki.
Establishment of the National Revolutionary Party("Partido Nacional Revolucionario") in Mexico by ex-President Plutarco Elías Calles.
W Meksyku prezydent Plutarco Elías Calles założył Partię Narodowo-Rewolucyjną"Partido Nacional Revolucionario".
In 1919, President Carranza promoted Calles to Secretary of Commerce,
W 1919 Venustiano Carranza promował Callesa na stanowisko Sekretarza Handlu,
The National Revolutionary Party(Partido Nacional Revolucionario) is established in Mexico, by ex-President Plutarco Elías Calles.
Ugrupowanie zostało założone pod nazwą Partia Narodowo-Rewolucyjna w 1929 roku przez prezydenta Plutarco Elías Callesa.
When I touch the head of a man who calles himself the king of England. You can't imagine my feelings,- Now there.
Teraz tam. kiedy dotykam głowy człowieka, który nazywa się królem Anglii. Nie możesz sobie wyobrazić moich uczuć.
You can't imagine my feelings,- Now there. when I touch the head of a man who calles himself the king of England.
Kiedy dotykam głowy człowieka, który nazywa się królem Anglii. Nie możesz sobie nawet wyobrazić moich uczuć.
we will overthrow Calles, and we will establish a democratic government that respects the rights of the people!
obalimy Callesa, i powołamy demokratyczny rząd, który będzie respektował prawa obywateli!
Calles took the lead in founding the Partido Nacional Revolucionario
W następnym roku Calles założył Partido Nacional Revolucionario(PNR),
You can't imagine my feelings, when I touch the head of a man who calles himself the king of England.- Now there.
Teraz tam. kiedy dotykam głowy człowieka, który nazywa się królem Anglii. Nie możesz sobie wyobrazić moich uczuć.
You gave Calles exactly what he needed,
Dał ksiądz Callesowi to, czego chciał, powód,
Some in the United States government, considering Calles' regime Bolshevik, started to refer to Mexico as"Soviet Mexico.
Niektórzy w rządzie Stanów Zjednoczonych uznali rząd Callesa za bolszewicki, zaczęli odnosić się do Meksyku jako„Sowieckiego Meksyku”.
Morrow won the Calles government over to the United States position
Ten przekonał rząd Callesa do szeregu propozycji USA
Guízar was forced to flee Mexico once again in 1927 during the persecution of the Church under the anti-clerical and the irreligious President Plutarco Elías Calles.
Biskup Rafał Guizar Valencia musiał ponownie opuścić Meksyk w 1927 r. w czasie prześladowań Kościoła za prezydentury Plutarco Elias Calles.
We are going to send a message to Calles and to the rest of the world… that freedom is not just for writers and for politicians and- and for fancy documents!
Wyślemy wiadomość dla Callesa i całej reszty świata… że wolność nie jest tylko dla pisarzy i polityków i ozdobnych dokumentów!
Meanwhile, a split developed within the ruling political party between former President Elias Plutarcho Calles and the newly elected President Lazaro Cardenas.
Tymczasem rozlam powstal w ramach rzadzacej partii politycznej miedzy bylym prezydentem Eliasem Plutarcho Callesem a nowo wybranym prezydentem Lazaro Cardenasem.
Results: 41,
Time: 0.0643
How to use "calles" in an English sentence
Cuando vas por las calles nadie te reconoce.
Calles que son muros de 500 metros jaja.
Recorre a todo gas las calles de Yalks.
Las calles y los greenes estaban realmente perfectos.
And also the calles for help went silent.
Recorre a todo atlantoc las calles de Shangh225;i.
Dlaczego uznawana przez niektórych za podrzędną rozrywkę fantastyka, a nie literatura "tradycyjna" (czyli - jak ją się nazywa w opozycji do fantastyki - "głównego nurtu"?
Dziś nie nazywa już obrońców życia „klaunami”.
Marka nazywa się DELTA, deltachairs to nazwa strony internetowej, która powoli też staje się marką poniekąd z inicjatywy klientów.
Szybkie Jedzenie to się nazywa fast food bez powodu - czas to wszystko.
OStrza uderzają o siebie, zaś Shatty nazywa Spectre'a zdrajcą umierającego świata.
Czarownik nazywa się Utisz, złodziej – Pelkutagen, a syn okradzionego, który występuje tu jako ‘ojciec’, zwie się Pirre.
Barbie zamiast Billa
W wyścigu do fotela prezydenckiego w Białym Domu Billowi Clintonowi wyrosła nowa konkurentka, która nazywa się...Prezydent Barbie.
Podniosła się bardzo szybko i stanęła wyprostowana, lewą rękę opierając na biodrze, a prawą wskazując na chłopaka.
- To się nazywa zapał!
To się nazywa kobieta z charakterem: po gorzkim rozstaniu z mężem Gwen Stefani wygląda jeszcze lepiej niż wtedy, gdy z nim była!
Ferrari FF wygląda jak sportowe kombi, mimo że oficjalnie nazywa się to ładniej – shooting-brake.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文