What is the translation of " CAME BACK FROM THE DEAD " in Polish?

• wrócił z zaświatów
• zmartwychwstał
• wrócił z martwych
• powrócił do życia

Examples of using Came back from the dead in English and their translations into Polish

Came back from the dead.
Który wrócił z zaświatów.

My husband came back from the dead.
Mój mąż wrócił z zaświatów.

You will never believe in a million years who suddenly came back from the dead.
Nie uwierzysz za milion lat kto nagle zmartwychwstał.

Look who came back from the dead.
Któż to wrócił z zaświatów.

But then Jane's husband Michael came back from the dead.
Ale jej mąż, Michael, wrócił z zaświatów.

Michael came back from the dead! Mommy!
Mamo, Michael wrócił z zaświatów!

But then her husband Michael came back from the dead.
Ale jej mąż, Michael, wrócił z zaświatów.

Whoever came back from the dead to tell?
Ktoś wrócił z martwych by o tym opowiedzieć?

Are you sure our Douxie came back from the dead?
Czy to na pewno nasz Douxie zmartwychwstał?

Your wife came back from the dead, why wouldn't you be?
Twoja żona powróciła zza grobu, więc masz dobry powód?

I know it's crazy, but Coulson came back from the dead.
Wiem, że to szalone, ale Coulson zmartwychwstał.

My husband came back from the dead! Sorry, no can do!
To niemożliwe. Mój mąż wrócił z zaświatów!

What if I told you a body came back from the dead?
A czy uwierzysz że ludzkie ciało może powrócić po śmierci?

That Duncan MacLeod came back from the dead… to avenge his father and kill Kanwulf the Viking.
Taki, że Duncan MacLeod powrócił zza grobu aby pomścić ojca i zabić Wikinga Kanwulf'a.

Yeah? Do you think Jesus really came back from the dead?
Tak, to fakt. Myślisz, że Jezus naprawdę zmartwychwstał?

Your husband came back from the dead, your son too.
Twój mąż powrócił z martywch tak jak i Twój syn.

May. I know it's crazy, but Coulson came back from the dead.
Albo zginęli. Wiem, że to szalone, ale Coulson zmartwychwstał.

Your boyfriend came back from the dead, Markos came back from the dead, you came back from the dead!.
Twój chłoptaś powrócił do życia. Markos tak samo.- Ty też powróciłaś!

No can do. My husband came back from the dead!
To niemożliwe. Mój mąż wrócił z zaświatów!

Dad, I know you're trying to help, but Jordan Collier came back from the dead.
Tato, wiem, że starasz się pomóc, ale Jordan Collier wrócił z martwych.

A dog that came back from the dead?
Pies, który wrócił z zaświatów?

Russell gave this to me right after Merchiston came back from the dead.
Russell dał mi to zaraz po tym, jak Merchiston wrócił z martwych.

This kid, Fergus, came back from the dead to tell me.
Ten dzieciak, Fergus, przybył z zaświatów, żeby mi coś powiedzieć.

And ruined the evening. No. Nora's dad literally came back from the dead.
Nie. Tato Nory dosłownie zmartwychwstał i zniszczył cały wieczór.

My husband's sister came back from the dead, and my brother didn't.
Wróciła do żywych, a mój brat nie. I siostra mojego męża.

On one side, her ex-husband Michael came back from the dead.
Z jednej strony jest jej były mąż, Michael, który wrócił z zaświatów.

Surprisingly, Popcorn Time came back from the dead in March and this movie app gets updated since that.
Zaskakująco, Popcorn Czas wrócił z martwych w marcu, a ta aplikacja film jest aktualizowany ponieważ.

Are you the vestal who came back from the dead?
Ty jesteś westalką, która wróciła z martwych?

Christ, that Morning Star, who came back from the dead, and shed his peaceful light on all mankind, your Son who lives and reigns for ever and ever.
Jezus Chrystus, Twój Syn zmartwychwstały, który oświeca ludzkość swoim światłem i z Tobą żyje i króluje na wieki wieków.

Do you honestly believe that Manley came back from the dead to kill?
I zabił tych dwóch ludzi? że Neech wrócił z zaświatów Szczerze wierzysz?