What is the translation of " CAME BACK FROM THE DEAD " in Czech?

• vstal z mrtvých
• se vrátil z mrtvých
• se vrátil ze záhrobí
• oživl
• vstala z mrtvých
• se vrátili z mrtvých
• vstali z mrtvých
• se vrátilo z hrobu
• vstal z mrtvejch

Examples of using Came back from the dead in English and their translations into Czech

Somebody came back from the dead.
Někdo vstal z mrtvých.

I need the amnesiac group for husbands who came back from the dead.
Pro manžele, co se vrátili z mrtvých.

Harold came back from the dead.
Harold se vrátil z mrtvých.

I know it's crazy, but Coulson came back from the dead.
Zní to šíleně, ale Coulson oživl.

Michael came back from the dead! Mommy!
Michael vstal z mrtvých! Mamí!

And my brother didn't. Also, my husband's sister came back from the dead.
Manželova sestra navíc vstala z mrtvých, zatímco můj bratr ne.

But they came back from the dead.
Ale oni vstali z mrtvých.

Russell gave this to me right after Merchiston came back from the dead.
Russell mi dal tohle těsně poté, co se Merchiston vrátil ze záhrobí.

My husband came back from the dead.
Můj muž vstal z mrtvých.

Came back from the dead. Russell gave this to me right after Merchiston.
Russell mi dal tohle těsně poté, co se Merchiston vrátil ze záhrobí.

My husband came back from the dead!
Můj manžel se vrátil z mrtvých!

We're actually not moving today because my husband just came back from the dead.
Protože můj manžel se zrovna vrátil z mrtvých. Vlastně se dnes nestěhujeme.

Who just came back from the dead.
Která právě vstala z mrtvých.

Not to question you, auntie, but you just prescribed Alka-Seltzer to a girl who came back from the dead.
Nezpochybňuji tě, teta, ale právě si předepsala Alka-Seltzer dívce, které se vrátilo z hrobu.

Look who came back from the dead.
Koukejme, kdo vstal z mrtvejch.

But you just prescribed Alka-Seltzer to a girl who came back from the dead. Not to question you, auntie.
Nezpochybňuji tě, teta, ale právě si předepsala Alka-Seltzer dívce, které se vrátilo z hrobu.

Jesus came back from the dead and did miracles.
Ježíš vstal z mrtvých a dělal zázraky.

Well, apparently, I came back from the dead.
Já zjevně vstal z mrtvých.

Jesus came back from the dead quicker than this plate.
Ježíš vstal z mrtvých rychleji, než tuto desku.

Says the man who came back from the dead.
Říká ten, co vstal z mrtvých.

Michael came back from the dead! Mommy!
Michael se vrátil z mrtvých! Mamí!

Says the man who came back from the dead.
Říká chlap, co vstal z mrtvých.

Whoever came back from the dead to tell?
Kdo se vrátil z mrtvých, aby to řekl?

Look, my husband just came back from the dead.
Hele, můj manžel se zrovna vrátil z mrtvých.

Rasputin came back from the dead, and it caused a timequake.
Rasputin vstal z mrtvých, a způsobilo to časový otřes.

Your husband came back from the dead.
Tvůj manžel se vrátil z mrtvých.

That guy came back from the dead to kill you.
Ten chlapík vstal z mrtvých, aby vás zabil.

You told him his sister Kate came back from the dead over a text?
Tys mu to, že jeho mrtvá sestra Kate vstala z mrtvých, napsal smskou?

No. Wire came back from the dead to tell me.
Wire se vrátil ze záhrobí, aby mi to řekl. Ne.

The tailor who came back from the dead?
U krejčího, co se vrátil z mrtvých?