What is the translation of " CAN'T A GUY " in Polish?

• czy facet nie może
• czy chłopak nie może
• czy człowiek nie może

Examples of using Can't a guy in English and their translations into Polish

Can't a guy do it?
Facet nie może tego zagrać?

To impress his daughter? Can't a guy bounce in a house.
By zaimponować córce? Czy facet nie może poskakać sobie w domu.

Can't a guy have fun?
Czy facet nie może się zabawić?

Oh, God, can't a guy sleep one off?
O, boże, czy facet nie może się chociaż raz wyspać?

Can't a guy take a leak?
Nie może facet się odlać?

You know, can't a guy root for a happy ending?- Okay.
Czy facet nie może wierzyć w szczęśliwe zakończenie? Nic.

Can't a guy like a song?
To już facet nie może luboć piosenki?

Can't a guy have high standards?
Co facet niemoże mieć wysokich standardów?

Can't a guy hang with his broheim?
Czy facet nie może spotkać się z ziomami?

Can't a guy get any privacy?
Czy chłopak nie może liczyć na trochę prywatności?

Can't a guy get any privacy?
Czy chlopak nie moze liczyc na troche prywatnosci?

Can't a guy just get his wife flowers?
Czy faceci nie mogą kupić kwiatów bez okzaji?

Can't a guy defend his girl's honor?
Facet nie może bronić honoru swojej dziewczyny?

Can't a guy ever enjoy the moment?
Czy facet nigdy nie może cieszyć się chwilą?

Can't a guy practice for his own wedding?
Czy facet może poćwiczyć przed własnym ślubem?

Can't a guy go fishing once in a while?
Człowiek nie może sobie skoczyć na ryby?

Can't a guy hit on a beautiful woman?
Czy facet nie może podrywać pięknej kobiety?

Can't a guy get any privacy? Aw, come on?
No dalej. Czy chłopak nie może liczyć na trochę prywatności?

Can't a guy take his girlfriend for a joy ride?
Chłopak nie może przewieźć swojej dziewczyny?

Can't a guy just like pine trees and microbrew?
Czy facet nie może po prostu pragnąć drzew i minibrowarów?

Can't a guy stop by check on his ex-wife?
Czy człowiek nie może wpaść i sprawdzić, co słychać u jego byłej żony?

Can't a guy just love all things nautical?
Czy facet nie może poprostu kochać wszystkich rzeczy związanych z morzem?

Can't a guy just get a girl her yearbook back?
Czy facet nie może oddać dziewczynie jej księgi pamiątkowej?

Can't a guy plan a picnic for his girlfriend?
Czy chłopak nie może zaplanować pikniku dla swojej dziewczyny?

Can't a guy rush home from work to see his beautiful.
Czy facet nie może popędzić z pracy do domu, by zobaczyć swoją piękną.

God, can't a guy give back to his community in peace around here?
Jezu, czy facet nie może pomóc swojej społeczności w spokoju?

Can't a guy bounce in a house to impress his daughter?
By zaimponować córce? Czy facet nie może poskakać sobie w domu?

Can't a guy get his kid a bike without being psychoanalyzed?
Czy facet nie może kupić swojemu dziecku roweru bez psychoanalizy?

Can't a guy send a barbershop quartet to his girlfriend's office anymore?
Czy facet nie może już wysłać… śpiewaków do biura ukochanej?

So can't a guy call his mom pretty without it seeming strange?
Facet nie może powiedzieć mamie że ładnie wygląda, żeby nie wyjść na dziwoląga?