What is the translation of " CAN'T CRY " in Polish?

• nie mogę płakać
• nie potrafi płakać
• nie potrafią płakać
• nie mogą płakać
• nie umiem płakać

Examples of using Can't cry in English and their translations into Polish

Action Jackson can't cry.
Twardziel nie potrafi płakać.

He can't cry the whole time.
On chyba nie może płakać przez cały czas.

Harry, Albinos can't cry.
Harry, Albinosi nie mogą płakać.

Can't cry over spilled milk.
Nie będziesz płakał nad rozlanym mlekiem.

Action Jackson can't cry.
Pan Film Akcji nie potrafi płakać.

And I can't cry… I'm wearing mascara.
A ja nawet nie mogę płakać ze względu na tusz.

And she's gone, and I can't cry.
Umarła, a ja nie mogę płakać.

I can't cry. You're crying..
Ja nie umiem płakać. Ty płaczesz..

Did you know they can't cry?
Wiecie, że one nie potrafią płakać?

I'm sorry. Can't cry in front of a girl.
Przepraszam.- Nie mogę płakać przy dziewczynie.

My wife is gone, and I can't cry.
Moja żona odeszła, a ja nie mogę płakać.

Cops can't cry so that their city can..
Gliniarze nie płaczą, żeby ich miasto mogło.

I'm overwhelmed… But I can't cry.
Ale nie mogę płakać. Kreci mi się w głowie.

You show me a man can't cry, and I will show you one that's hitting somebody.
Mówisz, że facet może płakać, i ci mówię, że powinien rozpalać.

Don't tell me they can't cry.
I nie mów mi, że one nie potrafią płakać.

You show me a man can't cry, and I will show you one that's hittin' somebody.
Pokaż mi faceta, który nie płacze, a ja ci pokaże takiego, co bije.

You're crying. I can't cry.
Ty płaczesz. Ja nie umiem płakać.

Do you know astronauts can't cry in space because there's no gravity?
Wiesz, że astronauci w kosmosie nie mogą płakać, bo nie ma grawitacji?

A baby without a frontal lobe can't cry.
Dziecko bez płatu czołowego nie potrafi płakać.

GI Joe can't cry, don't matter'cause you ain't got the camera turned on anyway. One week down, two weeks behind.
Jeden tydzień za nami, dwa tygodnie opóźnienia, żołnierzyk GI Joe nie potrafi płakać, żaden problem kamera i tak wyłączona.

The cheerful characters like us can't cry!
Takie pocieszne postacie jak my nie mogą płakać!

That's why we then have adults who can't cry and when a tear just comes to their eyes they wipe the eyes and pretend that everything is fine.
Dlatego mamy tylu dorosłych, którzy zwyczajnie nie potrafią płakać, a jak tylko łza im się w oku zakręci to szybko oczy przecierają i udają, że wszystko jest ok.

Don't tell me that turkeys can't cry.
Nie wmówicie mi, że indyki nie potrafią płakać.

Peg, Tubro will never be the man of the house because Tubro can't cry.
Peg, Tubro nigdy nie będzie mężczyzną, bo nie potrafi płakać.

It's the saddest moment in my life and I can't cry!
To najsmutniejsza chwila mojego życia, a ja nie mogę płakać!

One of my best friends kills himself, and I can't cry.
Przyjaciel odbiera sobie życie, a ja nie potrafię zapłakać.

And everybody's, you know, crying their eyes out and the camp prisoners are all just looking at these people crying and he still can't cry.
Wszyscy zalewają się łzami, więźniowie obozu tylko patrzą na tych wszystkich płaczących ludzi, a on nadal nie może płakać.

In the belief that outside board can not cry, swear, kissing and singing.
W przekonaniu, że poza pokładzie nie może płakać, przysięgam, całując i śpiewu.

I call this play The Boy Who Couldn't Cry.
Nazwałem tę sztukę"Facet, który nie płacze.

Then Czestochowa was silent, submissive and could not cry….
Częstochowa wtedy także milczała, była potulna, nie umiała krzyczeć….