What is the translation of " CAN'T ENTER " in Polish?

• nie mogą wejść
• nie może dostać się
• nie może wejść

Examples of using Can't enter in English and their translations into Polish

The dead can't enter!
Martwi nie mogą wejść!

I can't enter dark fae territory.
Ja nie mogę wchodzić na terytorium mrocznych nimf.

The girl can't enter.
Dziewka nie moż wnijść.

Can't enter the body through contact.
Syntetyczna woda nie może dostać się do ciała przez zwykły kontakt.

The ghost can't enter the temple.
Duch nie może wejść/do świątyni.

Can't enter the body through contact. We know that syn water.
Syntetyczna woda nie może dostać się do ciała przez zwykły kontakt.

A Strigoi can't enter holy ground.
Strigoi nie może wejść świętej ziemi.

What about knocking? Seems only fair since we vamps can't enter your flat without.
To chyba uczciwe, skoro my wampiry nie możemy wchodzić do waszych mieszkań bez.

Still can't enter autopsy?
Nadal nie możesz wejść do autopsji?

So that the outside microbes and particles can't enter the tank, vessel, box.
Tak że poza drobnoustroje i cząstki nie mogą wejść do zbiornika, naczynie, pudełko.

But I can't enter his house now.
Ale do mieszkania nie wejdę w żaden inny sposób.

Justice is turned away backward, and righteousness stands afar off; for truth is fallen in the street, and uprightness can't enter.
Że się sąd opak obrócił, a sprawiedliwość z daleka stoi; bo na ulicy prawda szwankowała, a prawość przejścia nie ma.

My people can't enter without an invitation.
Moi znajomi nie mogą wejść bez zaproszenia.

When no-internet, allows property owners to send their guests with temporary access codes by SMS that start and end when you want, so guests can't enter your property one minute before or after you want.
Gdy nie ma internetu, pozwala właścicielom nieruchomości wysyłać swoim gościom tymczasowe kody dostępu za pomocą SMS-ów, które zaczynają się i kończą, kiedy chcesz, więc goście nie mogą wejść do twojej nieruchomości na minutę przed lub po twoim żądaniu.

The rich can't enter the Kingdom of Heaven.
Bogaci, nie mogą wejść do Królestwa Niebieskiego.

Even Goa'uld gliders can't enter hyperspace.
Nawet glidery Goa'uldów nie potrafią wejść w hiperprzestrzenni.

Vampires can't enter a home without an invitation.
Wampiry nie mogą wejść do domu bez zaproszenia.

We know that syn water can't enter the body through contact.
Syntetyczna woda nie może dostać się do ciała przez zwykły kontakt.

Vampires can't enter without alerting our sophisticated security system.
Wampiry nie mogą wejść bez uruchomienia alarmu lub wyszukanego systemu ochrony.

And there's nothing in the rules that says a snail can't enter the race. Actually, I have been doing a lot of research.
Właściwie, sprawdziłem kilka rzeczy i nie ma nic w przepisach, co mówiłoby, że ślimak nie może wejść do wyścigu.

No reason why you can't enter a monastery as a doctor.
Jako lekarz też pan może wstąpić do klasztoru.

Most spirits are trapped in their world and can't enter ours without some kind of help, like a medium or a Ouija.
Widzisz… Większość duchów jest uwięzionych we własnym świecie i nie może dostać się do naszego bez pomocy medium lub Ouija.

The only place that the still and small voice of Jesus Christ can't enter is into the heart of any man or woman who says,"No, you cannot come in.
Jedyne miejsce gdzie ten cichy delikatny głos Jezusa nie może wejść jest w sercu każdego mężczyzny i każdej kobiety którzy mówią,"Nie, nie wolno ci wejść.

The Lord cannot enter a body sullied by alcohol.
Bóg nie może wejść w głąb osoby splamionej alkoholem.

Now you said Azazeal couldn't enter the hexagram, right?
Przecież mówiłaś, że Azazeal nie może wejść do niego prawda?

But cowardly people cannot enter Heaven.
Ale tchórzliwi ludzie nie mogą wejść do nieba.

Armed men cannot enter.
Nikt uzbrojony nie może wejść.

Secondly, water and dust cannot enter the drive mechanism.
Po drugie, woda i pył nie może dostać się do mechanizmu napędowego.

Thus, large solid fractions can not enter the pump and damage it.
Zatem, duże frakcje stałe nie może wejść do pompy i uszkodzić go.

The Holy Spirit cannot enter them until the demon is cast out.
Duch Święty nie może wejść do ducha człowieczego, dopóki demon nie zostanie wyrzucony.