What is the translation of " CAN'T END " in Polish?

• się nie może skończyć

Examples of using Can't end in English and their translations into Polish

Can't end well.
To nie skończy się dobrze.

But even you can't end this.
Ale nawet ty nie zakończysz tego.

I can't end that.
To się nie może skończyć.

But our entire relationship can't end like this.
Ale nasz związek nie może się skończyć w taki sposób.

It can't end like this.
To nie może być koniec.

I'm telling you, this can't end well for anybody.
Mówię wam, to nie może skończyć się dobrze dla nikogo.

I can't end your career.
Ja nie zakończę twojej kariery.

There are just some days that can't end fast enough.
Są takie dni, które nie mogą skończyć się wystarczająco szybko.

That can't end well.
To nie skończy się dobrze.

I have never walked down the aisle knowing it can't end in divorce.
Że idę do ołtarza wiedząc, że to się nie skończy rozwodem.

This can't end well.
To się nie może skończyć dobrze.

In the hands of the Japanese. Please tell him the students can't end up.
Uczniowie nie mogą skończyć w rękach Japończyków. Proszę powiedz mu.

This can't end soon enough.
To wkrótce może się skończyć.

Note 2: The fact that the komi includes half a point(51⁄2) ensures that the game can't end in a draw.
Uwaga 2: Fakt, że komi nie jest całkowite(zawiera 51⁄2 punktu) zapewnia, że gra nie może zakończyć sie remisem.

It can't end like this.
To nie może skończyć się w taki sposób.

If they struggle with relationships in the real world, they may be trying to manufacture one that can't end.
Jeśli mają problemy z relacją na tym świecie, może starają się zabezpieczyć tamtą, która się nie skończy.

It can't end now.
To nie może być koniec, nie teraz.

The story can't end like that.
Tak nie może się zakończyć opowieść.

Can't end the night without a kiss.
Nie można zakończyć nocy bez pocałunku.

Burning Man can't end.-Burning Man!
Burning Man nie może się skończyć.

I can't end the spell!
Przykro mi, Wyatt. Nie mogę zakończyć czaru!

The Visit" can't end happily, like your story.
WIZYTA" nie moze sie skonczyc tak szczesliwie jak ty piszesz.

This can't end with the Colorado in enemy hands.
Colorado" nie może znaleźć się w rękach wroga.

This can't end like New Rochelle.
To się nie może skończyć jak w Rochelle.

They can't end it until I sing.
Nie skończą jej, dopóki nie zaśpiewam.

This can not end well.
To nie może skończyć się dobrze.

It cannot end well.
To nie skończy się dobrze.

Having three times the normal number of girlfriends cannot end well.
Posiadanie trzech dziewczyn nie może skończyć się dobrze.

It cannot end.
To nie może się skończyć.

A comment cannot end with a %1.
Komentarz nie może się kończyć na% 1.