What is the translation of " CAN'T END " in Czech?

• nemůže skončit
• nesmí skončit
• přece neskončí
• nesmí dopadnout

Examples of using Can't end in English and their translations into Czech

It can't end here!
Takhle to nemůže skončit.

Let's go! This can't end well!
Tohle nemůže skončit dobře.- Jdeme!

It can't end like this.
Tak to nesmí skončit.

I know. Her story can't end like this.
Její příběh takhle skončit nemůže. Já vím.

It can't end this way.
Takhle to nesmí skončit.

Doctor! You know it can't end like that!
Víš, že to takhle nemůže skončit! Doktore!

It can't end this way.
Takhle to skončit nemůže.

不應該這樣 This can't be it. 事情不能就這樣結束 It can't end like this.
Takhle ne. Takhle to přece neskončí.

This can't end here.
Takhle to nemůže skončit.

Can't end well, Ian.
Nemůže to skončit dobře, Iane.

DISTORTED It can't end this way.
Takhle to nemůže skončit.

It can't end any other way.
Jinak to skončit nemůže.

Doctor! You know it can't end like that! Hello?
Haló? Takhle to nemůže skončit! Doktore!

It can't end this way. No.
Takhle to nemůže skončit. Ne.

Please, it can't end like this.
Prosím, to nemůže skončit takhle.

It can't end like this.
Takhle to přece neskončí.

Her story can't end like this.
Její příběh takhle skončit nemůže.

It can't end like this.
Takhle to skončit nemůže.

No. It can't end this way.
Takhle to nemůže skončit. Ne.

It can't end like this.
Takhle to nesmí dopadnout.

No. It can't end this way.
Takhle to skončit nemůže. Ne.

It can't end this way. No.
Ne. Takhle to nemůže skončit.

No. It can't end like this.
Takhle to nemůže skončit. Ne.

It can't end this way. No.
Takhle to skončit nemůže. Ne.

No. It can't end like this.
Ne. Takhle to nemůže skončit.

It can't end like this. No.
Takhle to nemůže skončit. Ne.

But it can't end like this.
Ale takhle to skončit nemůže.

It can't end just like that on Valentine's Day.
Takhle to přece nemůže skončit na Valentýna.

Hey. It can't end like this.
Hej. Takhle to skončit nemůže.

It can't end like this. No.
Ne. Takhle to nemůže skončit.