What is the translation of " DOESN'T END " in Czech?

• nekončí
• nedopadne
• není konec
• ještě není konec
• nedopadlo
• nekončívá
• nedopadá
• končí
• nemůže skončit

Examples of using Doesn't end in English and their translations into Czech

Doesn't end.
Neskončí to.

Believe me, it doesn't end well.
Věř mi, nedopadlo to dobře.

It doesn't end well.
To nedopadá dobře.

And I know this doesn't end well.
A vím, že to nekončívá dobře.

It doesn't end like this.
Takhle to nemůže skončit.

And trust me, it doesn't end well.
A věř mi, nekončívá to dobře.

This doesn't end well, evan.
Tohle nedopadne dobře, Evane.

Because we both know this doesn't end in a courtroom.
Protože oba víme, že tohle u soudu nekončí.

This doesn't end your way, boys!
Ještě není konec, chlapci!

When I mess with time, it just… It doesn't end well.
Když si zahrávám s časem, tak to nekončí dobře.

This doesn't end here.
To není konec.

When I mess with time, it just… It doesn't end well.
Tak to nedopadá dobře. Když si zahrávám s časem.

This doesn't end well.
To nedopadne dobře.

Because you and I both know this doesn't end in a courtroom.
Protože oba víme, že tohle u soudu nekončí.

So it doesn't end badly for you.
Aby to neskončilo špatně pro tebe.

Well, neither am I since my shift doesn't end until dawn.
No, to ani já, protože mi směna končí až ráno.

My shift doesn't end until 9 billion.
Šichta mi končí až v devět miliard.

Fine. Fine. But I hope you know this doesn't end well.
Fajn. Ale doufám, že víš, že tohle nedopadne dobře.

Your program doesn't end until Sunday.
Tvůj progam končí až v neděli.

But what you're telling me is that it already doesn't end well.
Ale teď jsi mi řekl, že to stejně nedopadlo dobře.

Trust me. It doesn't end well.
Věřte mi, nikdy to nedopadne dobře.

It doesn't end well for the meerkat. Ok, stop!
Přestaň. Ta surikata nedopadne dobře!

The comparison doesn't end with land use.
Srovnani nekonci vyuzivani pudy.

Cause I just did a story on this, and it doesn't end well.
Protože tohle jsem už jednou udělala a nedopadlo to dobře.

Hattie! This doesn't end your way, boys!
Ještě není konec, chlapci! Hattie!

The circle was as long as the equator, but the mystery doesn't end there.
Kruh byl stejně dlouhý jako rovník, ale zde záhada nekončí.

Hattie! This doesn't end your way, boys!
Hattie! Ještě není konec, chlapci!

We got a laundry list of charges against you, cop-killing among them, and that doesn't end well.
Máme proti vám dlouhej seznam obvinění, mezi tím i zabití policajta, a to nekončívá dobře.

This doesn't end your way, boys! Hattie!
Hattie! Ještě není konec, chlapci!

But I hope you know this doesn't end well. Fine. Fine.
Ale doufám, že víš, že tohle nedopadne dobře. Fajn. Fajn.