What is the translation of " DOESN'T END " in Croatian?

• ne završava
• ne završi
• neće završiti
• ne prestaje
• nije kraj
• ne okonča
• ne zavrsava
• nece zavrsiti

Examples of using Doesn't end in English and their translations into Croatian

This doesn't end here.
Ovdje nije kraj.

The dark night of separation doesn't end.
Tamna no' rastanka ne prestaje.

And it doesn't end there!
I to nije kraj!

At least for me. It normally doesn't end well.
To obično ne završi dobro, barem za mene.

But it doesn't end at death.
Ali smrt nije kraj.

If you're at the top, how come the journey doesn't end?
Ako si na vrhu, kako putovanje ne zavrsava?

It doesn't end well.
To samo… to ne završi dobro.

Yet the miracle doesn't end there.
Ali tu nije kraj čuda.

It doesn't end with your degree.
Jesam. To ne prestaje s diplomom.

It usually doesn't end well.
To obično ne završi dobro.

It doesn't end well for the meerkat.
To ne završi dobro za merkata.

But the story doesn't end there.
No to nije kraj priče.

This doesn't end with me just going home, Jax.
Ovo neće završiti mojim odlaskom kući, Jax.

Unfortunately, it doesn't end there.
Nažalost, to nije kraj.

If this doesn't end how we want it to… Yeah.
Da. Ako ovo ne završi kako želimo.

Well, let's make sure it doesn't end with us.
Pa, hajde da se postaramo da se ne završi sa nama.

And it doesn't end well for you.
I to neće završiti dobro po tebe.

Morgue's gonna run out of vacancies if this doesn't end soon.
Mrtvačnica će ostati bez mesta ako se ovo uskoro ne završi.

It just--it doesn't end well.
To samo… to ne završi dobro.

This doesn't end in a courtroom. Because you and I both know.
To ne završava u sudnici. Zato što vi i ja znamo.

Your vendetta doesn't end with him.
Tvoja osveta ne prestaje s njim.

This doesn't end with Saxon and some company profiting from zombieism.
Ovo ne završava sa Saxonom i nekom kompanijom koja profitira od zombizma.

Ignacio's story doesn't end like that.
Ignaciova prica tako ne zavrsava.

I know you think you're doing the right thing, but this doesn't end well.
Znam da misliš radite pravu stvar, ali ovo ne završava dobro.

This one doesn't end in mating.
Ovaj put neće završiti parenjem.

Let's hope B's first feast of assumption doesn't end in damnation.
Nadajmo se da B.-ino prvo Uznesenje neće završiti prokletstvom.

It normally doesn't end well, at least for me.
To obično ne završi dobro, barem za mene.

You have managed to reinvent nitro. let's hope this project doesn't end with a bang.
Proizveli ste nitro. Nadajmo se da projekt nece zavrsiti s eksplozijom.

The suffering doesn't end when the animals are killed.
Kad je ¾ivotinja ubijena, patnja tu ne prestaje;

Aaron really could do magic and I am dedicated to making sure… his magic doesn't end with his death.
I ja sam posvećena tome da se osigura da se njegova magija ne okonča njegovom smrću. Aaron je stvarno mogao proizvesti magiju.