Examples of using Doesn't end in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Life doesn't end tomorrow.
Of course, our study doesn't end there.
כמובן, שמחקרינו אינו מסתיים בזה.Life Doesn't End at 40.
והחיים לא נגמרים בגיל 40.I like the story that doesn't end.
Life doesn't end when you get older.
החיים לא נגמרים כשמזדקנים.
People also translate
But the story doesn't end there.
אבל הסיפור אינו מסתיים כאן.This doesn't end well for you, Killian.
What begins with the Jews doesn't end with the Jews.
It doesn't end with those two either.
אני מקווה שזה לא יגמר עם שני אלו.But death doesn't end evil.
The difficulty in accurately counting calories doesn't end there.
הקושי בספירה מדויקת אינו נגמר שם.Your lease doesn't end until September.
Round and round we go'cause it… It doesn't end here.
סחור סחור נלך cecause זה… זה לא נגמר כאן.Life doesn't end when you become a parent.
החיים לא נגמרים כשאתם הופכים להורים.A speed-limit sign that doesn't end in five or zero?
This doesn't end in people getting fired, or even going to jail.
זה לא נגמר אצל אנשים שפיטרו אותו, או אפילו להיכנס לכלא.What begins with the Jews doesn't end with Jews.
מה שמתחיל עם היהודים אינו מסתיים ביהודים.As long as it doesn't end with"and then I became a feminist.".
כל עוד זה לא מסתיים במשפט:"ואז נהפכתי לפמיניסטית".It may begin in sports but it doesn't end in sports.
זה יכול להתחיל בספורט אבל זה לא נגמר בספורט.Internet marketing doesn't end with bringing visitors to your site.
שיווק באינטרנט אינו מסתיים בהבאת גולשים לאתר.I have seen this dance before. It doesn't end well.
ראיתי את הריקוד הזה בעבר, הוא לא מסתיים בטוב.Well, the struggle doesn't end just because you got tired of it.
ובכן, המאבק לא נגמר רק בגלל שאתה התעייפת מזה.It may start with the Jews, but it doesn't end there.
זה יכול להתחיל עם היהודים, אבל זה לא נגמר שם.The learning doesn't end once the diploma is in your hand.
תהליך הלימודים לא מסתיים ברגע שיש לכם תעודת בגרות ביד.It's like an episode of Sons of Anarchy that doesn't end well.
זה כמו פרק של"ילדי האנרכיה" שלא מסתיים טוב.Yet, the caregiver crisis doesn't end with the caregiving industry.
והיום המפרך אינו מסתיים כמובן עם האישה הקירגיזית.If it doesn't end with Division, when does it end? .
אם זה לא יגמר בדיוויזיה, מתי זה Bart, do you have a love story that doesn't end in heartbreak?
בארט, יש לך סיפור אהבה שלא נגמר בלב שבור?However, the circle of generosity doesn't end there- in fact, it's exponentially bigger.
אולם, מעגל הנדיבות לא מסתיים שם- והוא למעשה גדול בהרבה.
