What is the translation of " DOESN'T HAVE TO END " in Hebrew?

• לא חייב להסתיים
• לא חייב להיגמר
• לא צריך להיגמר
• לא צריך להסתיים
• לא חייב להגמר
• לא חייב לסיים
• לא חייבים להסתיים
• לא מוכרח להסתיים

Examples of using Doesn't have to end in English and their translations into Hebrew

It doesn't have to end here.
זה לא חייב להסתיים כאן.

With an overnight, the day doesn't have to end.
עם שהיית לילה, היום לא צריך להסתיים.

It doesn't have to end this way.
זה לא צריך להיגמר כך.

But what's important is that your relationship with Susan doesn't have to end.
אבל מה שחשוב הוא שיחסיך עם סוזן… לא חייבים להסתיים.

The game doesn't have to end.
המשחק לא חייב להסתיים.

It doesn't have to end this way.
זה לא חייב להיגמר ככה.

Your life doesn't have to end.
אולם חייך לא חייבים להסתיים.

It doesn't have to end like this.
זה לא חייב להגמר בצורה כזאת.

But your search doesn't have to end there.
החיפוש שלך, עם זאת, לא צריך להסתיים שם.

It doesn't have to end in an explosion.
זה לא חייב להיגמר בפיצוץ.

You know, Kate, it doesn't have to end like this.
אתה יודע, קייט, זה לא צריך להסתיים ככה.

It doesn't have to end here. We know about the pact.
זה לא חייב להגמר כאן אנחנו יודעים על הברית.

Come on, it doesn't have to end like this.
קדימה, זה לא צריך להסתיים כך.

It doesn't have to end. I own TV stations all around the world.
זה לא חייב להסתיים אני מחזיק בבעלותי תחנות טלוויזיה בכל רחבי העולם.

Julian, it doesn't have to end this way.
ג'וליאן, זה לא צריך להיגמר ככה.

It doesn't have to end this way.
זה לא חייב להסתיים בדרך הזאת.

But it doesn't have to end there.
אבל זה לא חייב להסתיים שם.

It doesn't have to end like that.
זה לא חייב להיגמר בצורה הזו.

But it doesn't have to end that way.
אבל זה לא מוכרח להסתיים כך.

It doesn't have to end like this.
זה לא מוכרח להסתיים בצורה כזו.

George, it doesn't have to end this way, okay?
ג'ורג', זה לא חייב להגמר בצורה כזאת, אוקיי?

This doesn't have to end badly.
אבל זה לא חייב להגמר רע.

That doesn't have to end, baby.
זה לא צריך להיגמר, מותק.

This doesn't have to end this way.
זה לא חייב לסיים את זה בדרך.

The fun doesn't have to end when the sun goes down.
הכייף לא צריך להיגמר כי השמש שקעה.

Boyd, this doesn't have to end any worse than it already is.
בויד, זה לא צריך להיגמר ברע יותר ממה שזה כבר עכשיו.

You know, it doesn't have to end. Oh, don't start with that again.
את יודעת זה לא חייב להסתיים אל תתחיל עם זה שוב.

Like maybe it doesn't have to end the way it did the first time.
שאולי זה לא חייב להיגמר כמו בפעם הראשונה.