What is the translation of " DOESN'T END " in French?

• ne s'arrête pas
• ne se termine pas
• ne finit pas
• ne s'achève pas
• ne prend pas fin
• ne met pas fin
• pas la fin
• n'a pas de fin
• ne cesse pas
• ne s'arrêtent pas
• ne finisse pas
• ne s'arrêtera pas
• ne finira pas
• ne se terminera pas
• ne se terminent pas
• ne se arrête pas
• ne finissent pas
• ne s'achèvera pas

Examples of using Doesn't end in English and their translations into French

But it doesn't end here!
Mais ça ne finit pas ici!

Ananda means“what doesn't end..
Ananta signifie"celui qui n'a pas de fin.

Cave doesn't end here.
La caverne ne finit pas ici.

The nightmare doesn't end..
Le cauchemar ne finit pas..

It doesn't end at cheats.
Il ne s'arrête pas à des astuces.

But the work doesn't end here.
Le travail ne s'arrête pas là.

It doesn't end with the sale.
Ça ne finit pas avec la vente.

Our journey doesn't end there.
Notre voyage ne s'achève pas là.

It doesn't end the friendship.
Cela ne met pas fin à l'amitié.

Our journey doesn't end here.
Notre parcours ne s'achève pas ici.

It doesn't end with the producer.
Cela ne met pas fin au producteur.

And the fun doesn't end here.
Et le plaisir ne se termine pas ici.

It doesn't end in the Middle East.
Mais il ne s'arrête pas au Moyen Orient.

But the list doesn't end here.
Mais la liste ne se termine pas ici.

Doesn't end once the project is complete.
Ne prend pas fin une fois que le projet est terminé.

But it doesn't end here.
Mais il ne se termine pas ici.

Charles Simic The World Doesn't End.
Charles Simic, Le monde n'a pas de fin.

But it doesn't end there.
Mais il ne s'arrête pas là.

The search for God doesn't end.
La recherche de Dieu n'a pas de fin.

And this doesn't end in childhood.
Et ça ne finit pas dans l'enfance.

Unfortunately the story doesn't end here.
Malchanceusement l'histoire ne finit pas ici.

That doesn't end the conversation.
Ça ne met pas fin à la conversation.

No, the journey doesn't end here.
Non, le voyage ne s'achève pas ici.

It doesn't end when you bury your child.
Ça ne se termine pas lorsque vous enterrez votre enfant.

And our expertise doesn't end there.
Notre expertise ne s'arrête pas là.

Violence doesn't end violence, it extends it.
La violence ne s'achève pas par la violence, ça l'étend.

But the nightmare doesn't end there.
Mais le cauchemar ne s'arrête pas là.

This doesn't end with us stopping an execution anymore.
Arrêter une exécution n'est pas la fin de cette histoire. Pour moi, ça l'est.

Injectables: it doesn't end there.
Les injections: ça ne se termine pas là.

Your day doesn't end with your job.
Votre journée ne se termine pas par votre travail.