What is the translation of " DOESN'T END " in Dutch?

• eindigt niet
• stopt niet
• loopt niet
• niet het einde
• beëindigt niet
• niet ophoudt
• niet afgelopen
• heeft geen einde
• zal niet eindigen
• vergaat niet
• eindigt nooit

Examples of using Doesn't end in English and their translations into Dutch

It doesn't end.
Het eindigt nooit.

The best news is that it doesn't end there.
Het beste nieuws is dat het daar niet ophoudt.

It doesn't end.
Het heeft geen einde.

Alastor! Alastor.- It doesn't end here!
Alastor. Alastor.- Dit is hier nog niet afgelopen.

It doesn't end well.
Het eindigt nooit goed.

But the problem doesn't end there.
Maar het probleem niet het einde is er.

It doesn't end like this.
Het eindigt niet zo.

But the story doesn't end there.
Maar het verhaal beëindigt niet daar.

It doesn't end like this.
Dit is niet het einde.

Now of course, development doesn't end at five.
Natuurlijk, ontwikkeling stopt niet op je vijfde.

This doesn't end well.
Dit eindigt niet goed.

this matter doesn't end here.
deze zaak hier niet ophoudt.

It doesn't end with him.
Het stopt niet bij hem.

The fun in Boracay also doesn't end when the sun sets.
De pret in Boracay beëindigt niet ook wanneer de zon plaatst.

It doesn't end, Stéphane.
Het heeft geen einde, Stéphane.

So it doesn't break up… so the world doesn't end.
Dus 't gaat niet kapot en de wereld vergaat niet.

But it doesn't end there.
Maar het eindigt niet daar.

the party begins- and doesn't end until sunrise.
kan het feest beginnen en dat zal niet eindigen voor zonsopgang.

This doesn't end with Daniel.
Dit stopt niet bij Daniel.

if you stay, this plan doesn't end.
dit plan zal niet eindigen… totdat Victoria en Conrad vanavond achter de tralies zitten.

This doesn't end with Herrera.
Dit eindigt niet met Herrera.

which starts with the careful presentation of the room displays and doesn't end with the personal and individual sales consultation.
geshowde inrichtingen begint en bij het persoonlijke en individuele advies nog lang niet ophoudt.

This doesn't end with Herrera.
Dit eindigt niet bij Herrera.

The war… the war doesn't end over there.
De oorlog stopt niet daar.

It doesn't end well for you.
Dat loopt niet goed voor jou af.

This world doesn't end in 1816.
Deze wereld eindigt niet in 1816.

It doesn't end well for you. Spoiler alert, Heisenberg.
Spoiler alert, Heisenberg, het loopt niet goed af voor jou.

So the world doesn't end if we talk?
Dus de wereld vergaat niet als we praten?

But it doesn't end here: great importance,
Maar het beëindigt niet hier: het grote belang,

Believe me, it doesn't end with you happy.
Het eindigt niet met een happy end voor jou. Geloof me.