What is the translation of " DOESN'T END " in Polish?

• nie kończy się
• nie skończy się
• nie koniec
• nie zakończy się
• nie konczy sie
• nie skończyło się
• nie kończą się
• nie zakończone
• nie trafią

Examples of using Doesn't end in English and their translations into Polish

It doesn't end there.
To nie koniec.

The leftovers. But it doesn't end there.
Ale na tym nie koniec. Resztki.

It doesn't end like this.
To nie koniec.

Ignacio's story doesn't end like that.
Ignacio opowiadanie nie konczy sie tak wcale.

Doesn't end well.
Nie skończyło się to dobrze.

The election doesn't end tonight.
Wybory nie kończą się dzisiaj.

It doesn't end well. Okay, I know marriage, but it's like.
Ale wiem, że nie kończą się dobrze. Istnieją małżeństwa.

And this doesn't end well.
I nie skończyło się to dla mnie dobrze.

In that woman's pocket. Talk to him and make sure the money doesn't end up.
Pogadaj z nim i upewnij się, że te pieniądze nie trafią do kieszeni tej kobiety.

But it doesn't end there.
Ale to nie koniec.

Gambino. Costello. And here's one that doesn't end in a vowel.
Gambino. Costello. I jedno nie zakończone na samogłoskę.

It doesn't end well.
To nie kończy się dobrze.

A long-term relationship doesn't end so easily.
Długotrwałe związki nie kończą się tak szybko.

This doesn't end well.
Nie skończyło się dobrze.

Well, I hope the race you just entered doesn't end before it begins?
Mam nadzieję, że wyścig, nie zakończy się jeszcze przed swym rozpoczęciem.- To aż tak poważne?

This doesn't end with me.
To nie skończy się na mnie.

We need to find another way and one that doesn't end up with my girlfriend dead.
Musimy znaleźć inny sposób, który nie zakończy się śmiercią mojej dziewczyny.

It doesn't end here, Dad.
To jeszcze nie koniec, tato.

Gambino. And here's one that doesn't end in a vowel. Costello.
Gambino. Costello. I jedno nie zakończone na samogłoskę.

It doesn't end for me, John.
Dla mnie to nie koniec, John.

No matter what happens next, this doesn't end the way you think it's going to.
Cokolwiek się stanie, nie skończy się to tak, jak sobie wyobrażasz.

It doesn't end well for you.
To nie skończy się dobrze dla Ciebie.

Your vendetta doesn't end with him.
Twoja zemsta nie kończy się na nim.

This doesn't end with us stopping an execution.
To nie skończy się z powstrzymaniem egzekucji.

Your vendetta doesn't end with him.
Nie kończy się na nim. Twoja zemsta.

This doesn't end with Saxon and some company profiting from zombieism.
Będą zarabiać na zombizmie. To nie skończy się tym, że Saxon i jakaś firma.

Your vendetta doesn't end with him.
Twoja vendetta nie skończy się tylko na nim.

Life doesn't end when we graduate.
Życie nie kończy się rozdaniem świadectw.

This world doesn't end in 1816.
Ten świat nie kończy się w 1816 roku.

That doesn't end it, it just stalls it.
To nie koniec, to tylko przeciągnięcie sprawy.