What is the translation of " THIS DOESN'T END " in Polish?

• to się nie skończy
• to nie kończy się
• to nie koniec

Examples of using This doesn't end in English and their translations into Polish

This doesn't end here.
To nie koniec.

I feel like this doesn't end well.
To się źle skończy.

This doesn't end here.
Tak tego nie zakończysz.

All right. This doesn't end here.
To się tak nie skończy.

This doesn't end here, Gerwyn.
To nie koniec, Gerwyn.

Now we know this doesn't end with him.
Teraz wiemy, że to nie kończy się na nim.

This doesn't end with me.
To nie skończy się na mnie.

I have a feeling this doesn't end well.
Mam przeczucie, że to nie skończy się dobrze.

This doesn't end with Booth.
To się nie kończy na Boothu.

But I hope you know this doesn't end well.
Ale mam nadzieję, że wiesz, jak to się skończy.

This doesn't end well, evan.
To nie kończy się dobrze, Evan.

Well, they go in there, this doesn't end well.
Jeśli tam wejdą, to się źle skończy.

And this doesn't end well.
I nie skończyło się to dla mnie dobrze.

But I hope you know this doesn't end well.
Ale mam nadzieję, że wiesz, że to się nie kończy. W porządku.

This doesn't end here, all right?
To się tak nie skończy, jasne?

Because we both know this doesn't end in a courtroom.
Ponieważ oboje wiemy, że to nie skończy się w sądzie.

This doesn't end here, van Horn.
To się tu nie skończy, van Horn.

You can stay with us, Tobias, until this is over. This doesn't end.
Możesz zostać z nami, dopóki się to nie skończy.

This doesn't end with me just going home, Jax.
Na tym się nie skończy, Jax.

Till we figure out who that is, this doesn't end.
Dopóki nie dowiemy się, kto to, to się nie skończy.

What if this doesn't end with keagy?
Co zrobić, jeśli to nie kończy się na Keagy'm?

Morgue's gonna run out of vacancies if this doesn't end soon.
W kostnicy zacznie brakować miejsca, jeśli to się szybko nie skończy.

This doesn't end well for you, Killian.
To nie skończy się dla ciebie dobrze, Killian.

I hope you know what you're doing and this doesn't end in complete disaster.
Obyś wiedziała, co robisz, i nie skończyło się to katastrofą.

This doesn't end with us stopping an execution.
To nie skończy się z powstrzymaniem egzekucji.

Jason is mixed up in something real bad, and he's going to get hurt if this doesn't end soon.
Jason wplątał się w coś bardzo złego i może mu się stać krzywda, jeśli z tym nie skończy.

I know this doesn't end well for me, okay?
Wiem, że to nie skończy się dla mnie najlepiej, dobra?

This doesn't end with me just going home, Jax.
To nie skończy się tylko na moim powrocie do domu, Jax.

As long as this doesn't end with you arresting me.
Tak długo jak to się nie skończy, aresztowaniem mnie.

This doesn't end until we go or Rowan goes.
To się nie skończy, póki nie zginie Rowan albo my.