What is the translation of " IT DOESN'T END WELL " in Czech?

• to nekončí dobře
• neskončilo to dobře
• to nedopadá dobře
• nedopadlo to dobře

Examples of using It doesn't end well in English and their translations into Czech

It doesn't end well.
To nedopadá dobře.

Believe me, it doesn't end well.
Věř mi, nedopadlo to dobře.

It doesn't end well.
Neskončí to dobře.

And trust me, it doesn't end well.
A věř mi, nekončívá to dobře.

It doesn't end well.
Neskončilo to dobře.

Trust me. It doesn't end well.
Věřte mi, nikdy to nedopadne dobře.

It doesn't end well.
Prostě to nekončí dobře.

You put four boys in one room, it doesn't end well.
Dáš čtyři kluky do jednoho pokoje? To neskončí dobře.

It doesn't end well for you.
To nekončí dobře pro vás.

Spoiler alert, Heisenberg, it doesn't end well for you.
Spoiler alert, Heisenberg, to nekončí dobře pro vás.

It doesn't end well for humanity.
Pro lidstvo nekončí dobře.

When I mess with time, it just… It doesn't end well.
Když si zahrávám s časem, tak to nekončí dobře.

What if it doesn't end well?
A co když to skončí špatně?

When I mess with time, it just… It doesn't end well.
Tak to nedopadá dobře. Když si zahrávám s časem.

It doesn't end well.
Je to To nekončí dobře.

I have been down this road before, and it doesn't end well. I can't.
Tohle už se jednou stalo a neskončilo to dobře. Nemůžu.

It doesn't end well for the goddamn mouse.
To nekončí dobře pro zatracenou myši.

I can't. I have been down this road before, and it doesn't end well.
Tohle už se jednou stalo a neskončilo to dobře. Nemůžu.

It just--it doesn't end well.
Je to… To nekončí dobře.

Don't worry, I remember this feeling, and it doesn't end well.
Neboj se, ten pocit si pamatuju a nekončí to dobře.

Stop. It doesn't end well for the meerkat.
Pro tu surikatu to neskončí dobře.- Přestaň.

Cause I just did a story on this, and it doesn't end well.
Protože tohle jsem už jednou udělala a nedopadlo to dobře.

It doesn't end well for you. Spoiler alert, Heisenberg.
To nekončí dobře pro vás. Spoiler alert, Heisenberg.

Usually It Doesn't End Well For Those Mortals That Come Onto My Radar.
Obvykle to nekončí dobře pro smrtelníky, kteří se dostanou na můj radar.

And it doesn't end well. cause I just did a story on this.
Protože tohle jsem už jednou udělala a nedopadlo to dobře.

Uh, it didn't end well.
Uh, nedopadlo to dobře.

It did not end well.
Neskončilo to dobře.

It didn't end well.
Nedopadlo to dobře.

It didn't end well for Stannis Baratheon, did it?.
To nekončí dobře Stannis Baratheon, udělal to?.

Let's just say it didn't end well, and now she's avoiding me.
Nech mě domluvit. Neskončilo to dobře a… teď se mě straní.