What is the translation of " CAN BE A BIT " in Polish?

• może być nieco
• może być trochę
• bywa
• mogą być nieco
• mogą być trochę

Examples of using Can be a bit in English and their translations into Polish

He can be a bit muggy.
On może być trochę wolny.

Those balloons can be a bit dodgy.
Te baloniki mogą być trochę.

It can be a bit overwhelming.
To może być nieco przytłaczające.

I know this can be a bit much.
Wiem, że to mogło być trochę za dużo.

It can be a bit tiresome in the long run.
To może być nieco męczące W dłuższej perspektywie.

Tokenistic. Scratching can be a bit.
Scratch może być zbyt… Symboliczny?

AMD can be a bit kinder.
AMD może być nieco łagodniejszy.

I know these fundraisers can be a bit tedious.
Wiem, że ci darczyńcy bywają nudni.

She can be a bit forward.
To może być bardzo bezpośrednie.

It's, uh, Enochian, which can be a bit flowery.
To Enochiański, może być nieco kwiecisty.

Luisa can be a bit of a handful.
Luisa może być nieco pomocna.

Alan has his issues, but Kayla can be a bit of a..
Alan ma swoje problemy, ale Kayla bywa.

Yeah, she can be a bit tough.
Tak, ona może być nieco trudna.

You and I both know General Clinton can be a bit… erratic.
Oboje wiemy, że generał Clinton bywa nieobliczalny.

Scratching can be a bit… Tokenistic?
Scratch może być zbyt… Symboliczny?

Because of this the outlining of duties can be a bit tense.
Z tego powodu wykreślanie obowiązków może być nieco napięta.

John can be a bit of a stickler.
John potrafi byc odrobine czepialski.

You find the Commissioner can be a bit exhausting, too?
Też uważasz, że komisarz może być trochę męczący?

Site can be a bit confusing to navigate until you get used to it.
Reklamy Strona może być trochę myląca w poruszaniu się, aż przywykniesz.

Those balloons can be a bit dodgy.
Te baloniki mogą być trochę… rozrywkowe.

The application interface is designed comfortable, although the first run can be a bit confusing.
Interfejs aplikacji jest zaprojektowany wygodny, choć pierwsze uruchomienie może być nieco mylące.

I know Monique can be a bit severe.
Wiem, że Monique może być trochę dominująca.

But it also represent how the world can be a bit scary.
Jednocześnie pokazuje to, że świat może być trochę przerażający.

The federales can be a bit fickle with the L.A.P.D.
Federales mogą być trochę niestali wobec amerykańskich kolegów.

For most people, making their beds can be a bit difficult.
Dla większości ludzi, dzięki czemu ich łóżek może być nieco trudne.

American Sign Language can be a bit more of a challenge to learn than traditional languages.
American Sign Language mogą być nieco większym wyzwaniem niż tradycyjne nauki języków.

Choosing a home business online can be a bit of a jungle.
Wybór domu biznesu w Internecie może być trochę dżungli.

Making your own can be a bit of a pinprick.
Jednak twoja własna może być trochę ukłucia.

Purchasing PhenQ Weight Loss Pills items on the internet can be a bit difficult.
Zakup PhenQ Weight Loss Pills przedmioty w Internecie może być nieco trudne.

You and your men can be a bit rough and ready.
Ty i twoi ludzie możecie być troszkę zbyt nieokrzesani.

How to use "can be a bit" in an English sentence

This first one can be a bit confusing.

Our narrow roads can be a bit confusing!

Making online courses can be a bit overwhelming.

Shopping for furniture can be a bit daunting.

Other destinations can be a bit more difficult.

Some can be a bit grumpy and nippy.

Improving other’s skills can be a bit trickier.

That one can be a bit more tricky.

The next method can be a bit controversial.

Sometimes that software can be a bit strange.

How to use "może być trochę, może być nieco, bywa" in a Polish sentence

Cała operacja może być trochę uciążliwa.

Z tego względu, że miała służyć wyłącznie mi i jest to mój pierwszy program w .NET, jej obsługa może być nieco nieintuicyjna.

Pesto może być nieco bardziej gęste niż tradycyjne, ponieważ później dodasz jeszcze sok z cytryny.

Menopauza to dla kobiety okres szczególnie trudny, gdyż wiązany bywa z poczuciem utraty kobiecości oraz atrakcyjności fizycznej i seksualnej.

Aczkolwiek może być trochę zabawy z dopasowaniem ich do twojej stronki.

Jeśli więc masz w zanadrzu produkt, który może być nieco niepoważny, bezpośredni i zwariowany, to bazgroły mogą okazać się idealnym motywem przewodnim.

Bywa, że instalują głośniki emitujące odgłosy sokoła czy innych drapieżnych ptaków.

Jednak rozliczanie kosztów ciepła może być trochę bardziej problematyczne, ponieważ częstokrotnie nie odczuwamy zużycia ogrzewania.

Broblemem przez pierwszy okres jazdy może być nieco twardawe zawieszenie ale kwestia przyzwyczajenia.

Mój tok myślenia może być trochę zagmatwany, więc wytłumaczę to na przykładzie własnym.