What is the translation of " CAN BE SIMPLIFIED " in Polish?

• można uprościć
• może być uproszczone
• mogą zostać uproszczone

Examples of using Can be simplified in English and their translations into Polish

Whereas the Common Customs Tariff can be simplified;
Wspólna Taryfa Celna może zostać uproszczona;

These work can be simplified using console command actions.
Czynność może zostać uproszczona poprzez używanie akcji konsoli poleceń.

So it's 22 plus 3/9, but this can be simplified.
A więc otrzymaliśmy 22 plus 3/9. To jeszcze można uprościć.

The process can be simplified with the help of specialists and experts.
Proces może zostać uproszczone z pomocy specjalistów i ekspertów.

The cleaning of the electrodes at this time can be simplified.
Czyszczenie elektrod w tym czasie można uprościć.

The model can be simplified to comprise, respectively,
W uproszczeniu można przyjąć że chodzi o:

In Woody, these dependency issues can be simplified.
W Woodym, sprawy związane z zależnościami mogą być ułatwione.

This process can be simplified by using loose
Proces ten można uprościć stosując pasowania luźne

Whereas the regulations on accompanying documents can be simplified;
Przepisy dotyczące dokumentacji towarzyszącej mogą zostać uproszczone;

The reasons are many but can be simplified by saying, no two humans are exactly alike.
Przyczyny są wiele, ale mogą być uproszczone, mówiąc nie dwóch ludzi są dokładnie takie same.

the wiki code can be simplified.
a kod Wiki można uprościć.

This activity can be simplified with the use of simple sentences
Ta aktywność może być uproszczona za pomocą prostych zdań

and style can be simplified into one declaration.
kolor i styl możemy uprościć do jednej deklaracji.

be something that can be simplified.
być coś, co można uprościć.

However, a number of rules can be simplified or removed to encourage competition while protecting consumer interests.
Niemniej jednak wiele przepisów można uprościć bądź uchylić, aby pobudzić konkurencję, jednocześnie chroniąc interesy konsumentów.

Experience with the application of the single payment scheme shows that certain of its elements can be simplified to the benefit of farmers and administrations.
Doświadczenie ze stosowania systemu płatności jednolitej pokazuje, że niektóre elementy tego systemu można uprościć z korzyścią dla rolników i administracji państwowych.

Building on that basis programming documents can be simplified and focus on identifying Action Plan priorities requiring particular EU assistance.
Na tej podstawie dokumenty dotyczące programowania będzie można uprościć, koncentrując się na określeniu priorytetów wyznaczonych w planie działania wymagających szczególnego wsparcia ze strony UE.

regime to small and micro travel agents organising packages in a single member state can be simplified and lightened.
bardzo małych biur podróży zajmujących się organizacją imprez turystycznych w jednym państwie członkowskim może zostać uproszczone i ułatwione.

Thanks to intelligent networking, all steps along the entire value-added chain can be simplified and made leaner- from the order to the various confirmation processes and warehousing and logistics.
Dzięki inteligentnym połączeniom sieciowym wszystkie etapy w łańcuchu wartości dodanej można uprościć i zoptymalizować- począwszy od procesu składania zamówienia poprzez różne procesy uzyskiwania potwierdzeń aż po magazynowanie i logistykę.

the return value can be simplified as a single string.
wartości zwracane mogą być uproszczone do pojedynczego łańcucha znaków.

During the measurements, the Commission will continually seek to identify requirements that can be simplified, removed or modified in order to reduce unnecessary administrative burdens.
W trakcie dokonywania pomiarów Komisja będzie nieustannie określać wymogi, które można uprościć, znieść lub zmienić w celu zmniejszenia nadmiernych obciążeń administracyjnych.

to reflect on specific areas where rules can be simplified and burdens reduced.
do rozważenia konkretnych obszarów, w których przepisy mogą zostać uproszczone, a obciążenia zmniejszone.

Fourthly, all these proposals are a positive example of how provisions regarding the structural funds can be simplified effectively, thus enabling them to be used more efficiently.
Po czwarte wreszcie, wszystkie te propozycje są pozytywnym przykładem jak skutecznie można upraszczać przepisy dotyczące funduszy strukturalnych w celu efektywniejszego ich wykorzystania, co leży, jak sądzę,

This proposal contributes to the objective of screening the acquis to identify specific areas where rules can be simplified, burdens reduced and costs saved.
Niniejszy wniosek przyczynia się do realizacji celu związanego z przeglądem dorobku prawnego UE w celu zidentyfikowania konkretnych obszarów, w których można uprościć przepisy, zmniejszyć obciążenia i zaoszczędzić koszty.

requirements with sufficient clarity, whether there is scope for providing guidance on best practice, and whether the procedures can be simplified in order to reduce the level of errors paragraph 4.7.
czy możliwe byłoby sporządzenie wytycznych zawierających przykłady najlepszych praktyk oraz czy możliwe jest uproszczenie procedur w celu ograniczenia występowania błędów pkt 4.7.

because any virtual entertainment can be simplified to remove unnecessary violence,
każda wirtualna rozrywka może być uproszczone, aby usunąć niepotrzebne przemocy,

so that process can be simplified, production cycles,
że proces może być uproszczone, cykle produkcji,

So this part right here could be simplified as negative 1 squared times x squared squared, times y squared.
Tę część można uprościć do…(-1)² razy"x" do kwadratu… do kwadratu… pomnożone przez"y" do kwadratu.

Consumer organisations and national authorities suggested that on some occasions the information may be too complex for average customers to understand and could be simplified.
Organizacje konsumenckie i władze krajowe zasugerowały, że w niektórych przypadkach informacje mogą być zbyt skomplikowane dla przeciętnego klienta i mogłyby zostać uproszczone.

concluded that the authorisation processes for active substances and products could be simplified and streamlined.
procedury wydawania pozwoleń dla substancji czynnych i produktów biobójczych mogłyby zostać uproszczone i usprawnione.

How to use "can be simplified" in an English sentence

It can be simplified by using the Py_BUILD_CORE define.

I think these recipes can be simplified and condensed.

maybe at least language choices can be simplified ?

However, construction can be simplified by using exterior plywood.

Pressure is force/area and can be simplified down further.

Hand painting it can be simplified by using stencils.

But also these equations can be simplified even further.

Making coffee can be simplified with these coffee tips.

Is there anything that can be simplified or removed?

Definition of pilsner can be simplified to over-hopped lager.

How to use "można uprościć, mogą zostać uproszczone" in a Polish sentence

Obwody detekcji można uprościć, wykorzystując kierunkowość przetworników ultradźwiękowych.

Skandynawski styl życia można sprowadzić i całą jego ideologię można uprościć i sprowadzić do jednego słowa - Hygge.

W budynkach inwentarskich można uprościć ten zespół i zrezygnować ewentualnie z filtra i przepustnic do recyrkulacji. 5.5.3.

Powtarzalne pomiary części Pomiar wielu części można uprościć, programując narzędzia QuickTools.

Dzięki temu wszystkie procesy mogą zostać uproszczone i usprawnione, a to przynosi korzyści obu stronom.

Dzięki temu będzie można uprościć wdrażanie i operacje wykonywane przez użytkowników usługi Azure Stack.

Proces ten można uprościć budując szablon w języku skryptowym PHP.

Dla najmłodszych łatwo można uprościć zasady.

Jeżeli w grze biorą udział maluchy, można uprościć dla nich zasady i wykładać tylko jedną kartę liter.

Można uprościć, że nasz mały rdzeń (centrum) na czwartej gęstości w pewnych warunkach znakomicie komunikuje się z małym rdzeniem na siódmej gęstości.