What is the translation of " CAN SECURE " in Polish?

• może zapewnić
• może zabezpieczyć
• może zagwarantować
• mogą zapewnić
• mogą zabezpieczyć
• można zabezpieczyć

Examples of using Can secure in English and their translations into Polish

Only you can secure his full trust.
Tylko ty możesz zapewnić jego pełne zaufanie.

It is clear that an ordinary pledge can secure only one claim.
Nie ma wątpliwości, że zastawem zwykłym można zabezpieczyć tylko jedną wierzytelność.

Anyone can secure a little flower, a little fruit, a little water.
Każdy może zdobyć kwiatek, trochę owoców, trochę wody.

At least two matching icons can secure a cash prize for you.
Przynajmniej dwie pasujące ikony mogą zapewnić Ci nagrodę pieniężną.

The program can secure the iPhone system error devoid of any data loss.
Program można zabezpieczyć błąd systemu iPhone pozbawione jakiejkolwiek utraty danych.

We must let the police comes first so they can secure the scene, instead.
Musimy pozwolić policji na pierwsze miejsce, aby zamiast tego mogli zabezpieczyć scenę.

In particular, the EU can secure a common approach through the adoption of legal instruments.
UE może zapewnić wspólne podejście w szczególności poprzez przyjęcie instrumentów prawnych.

The quality is poor, but if we can get a professional tape, I'm, I'm satisfied that he can secure a lucrative deal.
Jakość jest słaba, ale gdybyśmy mieli profesjonalną taśmę, jestem, jestem pewna, że on zagwarantuje intratną umowę.

My Kampfgruppe can secure the area tonight.
Moja grupa bojowa może zabezpieczyć ten teren wieczorem.

It can secure funding for the pan-European projects that connect the centre and the periphery to the benefit of all.
Dzięki niemu można zapewnić finansowanie ogólnoeuropejskich projektów, które łączą centrum i regiony peryferyjne z korzyścią dla wszystkich.

Surprisingly, customers can secure some special discounts also.
Niesamowite, klienci mogą zapewnić specjalne rabaty.

It is not a matter of creating cultural homogeneity but of working together to identify the ways forward that can secure the widest consensus.
Nie chodzi o ujednolicanie kultur, lecz o wspólne określenie kierunków rozwoju, które mogą uzyskać największą aprobatę.

The surface of the table stand or can secure additional lining, planted under the thin cloth.
Powierzchni stoiska tabeli lub mogą zapewnić dodatkową wyściółką, sadzone pod cienką tkaniną.

Skills can secure and improve transitions in the labour market, but lifelong learning is not yet a reality in Europe.
Umiejętności mogą zabezpieczyć i poprawić zmianę stanu na rynku pracy, ale uczenie się przez całe życie nie jest jeszcze codziennością w Europie.

All the symbols featured in this game are quite high-paying, and you can secure a cash prize by landing at least three same icons on a pay line.
Wszystkie symbole w grze płacą Ci dużo i zapewnisz sobie wypłaty pieniężne, trafiając przynajmniej trzy z nich na linii.

EU budget can secure funding for the pan-European projects that connect the centre and the periphery.
Budżet UE może zapewnić finansowanie projektów ogólnoeuropejskich, które łączą centrum z peryferiami.

The Commission hopes that full implementation of the Inter-institutional Agreement on Better Lawmaking can secure early adoption.
Komisja wyraża nadzieję, że pełna realizacja Porozumienia Międzyinstytucjonalnego o Lepszym Stanowieniu Prawa może zapewnić wczesne ich przyjęcie.

Factoring can secure in this situation as sustainable financing instrument liquidity for the forwarder.
Faktoring może zabezpieczyć w tej sytuacji, jak zrównoważony płynności instrumentu finansowego na rzecz spedytora.

But a debate continues to rage in the commentaries and in practice on whether a financial pledge can secure only one claim or several claims.
Jednak zarówno w doktrynie, jak i praktyce wciąż trwają dyskusje, czy zastaw finansowy może zabezpieczać tylko jedną, czy też wiele wierzytelności.

Those who book early can secure the best offers- for example in Matterhorn Ski paradise.
Kto wcześnie rezerwuje, zapewnia sobie najlepsze oferty- na przykład w ośrodku narciarskim Matterhorn Skiparadies w szwajcarskich Alpach.

Forty dollars an hour is cheap compared to the financial security sordid photography can secure for you your offspring, your next lover.
Dolarów za godzinę to mało w porównaniu/z porządnym bezpieczeństwem finansowym…/jakie plugawe fotki mogą zapewnić tobie…/twojemu potomstwu lub kolejnemu kochankowi.

Only a clear working plan can secure continuity after expiry of the Kyoto Protocol, for which this Parliament has constantly striven.
Po zakończeniu obowiązywania protokołu z Kioto ciągłość zapewnić może wyłącznie jasny plan pracy, o który Parlament stale zabiegał.

We train our distributors, so that they can give tailored advice to their end-costumers, who in turn can secure their return on investment.
Szkolimy naszych dystrybutorów, aby mogli udzielać porad dostosowanych do klientów końcowych, którzy z kolei mogą zabezpieczyć swój zwrot z inwestycji.

Only having a political voice can secure the medium- and long-term integration of migrants and prevent them suffering discrimination.
Jedynie posiadanie głosu politycznego może zapewnić integrację migrantów w średniej i dłuższej perspektywie oraz zapobiec ich dyskryminacji.

Our international VAT reclamation service provided by our sister company, Taxback International, can secure corporate VAT refunds from 41 countries.
Nasza międzynarodowa usługa zwrotu VAT świadczona przez naszą spółkę-siostrę, Taxback International, może zabezpieczyć zwrot podatku VAT od osób prawnych w 41 krajach.

There are about ten people in the world who can secure an interview with the Earl Marshal, and I happen to be closely related to three of them.
Na świecie jest dziesięć osób, które mogą zagwarantować rozmowę z Lordem Marszałkiem, a ja jestem z trojgiem z nich blisko spokrewniona.

Introduction Investors around the world are always eager to switch their hard-earned cash directly into the amount which can secure their existence in the years to come in the.
Inwestorzy Wstęp na całym świecie są zawsze chętni do przełączania ich ciężko zarobione pieniądze bezpośrednio do kwoty, która może zagwarantować ich istnienie w najbliższych latach w.

Unless we remain competitive and can secure strong growth in the future, we will find it increasingly difficult both to maintain a sufficiently high level of social protection internally and to bring Europe's voice to bear on events externally.
Jeśli nie będziemy konkurencyjni i nie będziemy w stanie zabezpieczyć silnego wzrostu w przyszłości, będzie nam coraz trudniej zarówno utrzymać wysoki poziom wewnętrznej ochrony socjalnej, jak i spowodować, by głos Europy był słyszany poza nią.

The decentralisation of some functions of national agencies at regional and local level can secure greater access and proximity to those benefiting from the programmes.
Decentralizacja niektórych funkcji agencji krajowych na poziom regionalny i lokalny może zapewnić lepszy dostęp i bliskość osobom korzystającym z programów.

What is needed is an economy that can secure growth and development, while at the same time improving human well-being, providing decent jobs, reducing inequalities, tackling poverty and preserving the natural capital upon which we all depend.
Potrzebna jest gospodarka, która może zagwarantować wzrost i rozwój, a jednocześnie poprawić dobrostan społeczeństwa, umożliwić tworzenie godnych miejsc pracy, zniwelować nierówności, rozwiązać problem ubóstwa oraz zapewnić ochronę kapitału naturalnego, od którego wszyscy jesteśmy zależni.