What is the translation of " CAPABLE OF FIGHTING " in Polish?

• zdolnych do walki
• w stanie walczyć z

Examples of using Capable of fighting in English and their translations into Polish

The"Raza" is capable of fighting back.
Raza jest w stanie się bronić.

Unless you had Master Yuan's class, we are capable of fighting them.
Bylibyśmy w stanie z nimi walczyć. Gdybyś miał klasę mistrza Yuan.

You're capable of fighting for words written on pieces of paper.
Jesteś gotowy waIczyć o słowa zapisane na papierze.

You must rally all those capable of fighting.
Musisz zwołać wszystkich zdolnych do walki.

We are capable of fighting them. Unless you had Master Yuan's class.
Bylibyśmy w stanie z nimi walczyć. Gdybyś miał klasę mistrza Yuan.

Argon needs to be shown that they're capable of fighting back.
Argon musi sobie uświadomić, że jest zdolny do walki.

Contains cells capable of fighting leukemia.- The umbilical cord, like bone marrow.
Zawiera komórki zdolne Pępowina, podobnie jak szpik kostny do walki z białaczką.

Unless you had MasterYuans class, we are capable of fighting them.
Gdybyś miał klasę mistrza Yuan, bylibyśmy w stanie z nimi walczyć.

Even ships no longer capable of fighting are targeted and destroyed.
Niszczone są nawet okręty niezdolne już do walki.

The umbilical cord, like bone marrow, contains cells capable of fighting leukemia.
Pępowina, podobnie jak szpik kostny zawiera komórki zdolne do walki z białaczką.

We were will be capable of fighting and winning.
Byliśmy, będziemy zdolni do walki do zwycięstwa do.

If she does carry the puppies to term, they often still die as a result of infection, since puppies have undeveloped immune systems that are not capable of fighting these aggressive bacteria.
Jeśli ona ma prowadzić szczenięta do terminu, często umiera wskutek infekcji, ponieważ szczenięta mają niezabudowane systemy immunologiczne, które nie są w stanie walczyć z tych agresywnych bakterii.

I don't think you're capable of fighting at this level anymore.
Nie sądzę, byś nadal był w stanie walczyć na tym poziomie.

Umiastowski's Appeal: on the night of 6/ 7 September 1939 Colonel Roman Umiastowski, head of the propaganda of the Supreme Command of the Polish Army, gave a radio speech in which he called the capable of fighting men to leave Warsaw in order to create a new line of defense east of the Vistula.
Apel Umiastowskiego Apel Umiastowskiego: w nocy z 6 na 7 września 1939 roku pułkownik Roman Umiastowski, szef propagandy Naczelnego Dowództwa Wojska Polskiego, wygłosił w radio przemówienie, w którym wzywał mężczyzn zdolnych do walki do opuszczenia Warszawy w celu utworzenia nowej linii obrony na wschód od Wisły.

And build a sustainable Europe capable of fighting climate change and creating jobs and growth.
I zbudować zrównoważoną Europę, zdolną do walki ze zmianami klimatycznymi oraz tworzenia nowych miejsc pracy i wzrostu gospodarczego.

He said that I have a fighter's soul and I am capable of fighting like a warrior.
Stwierdził, że mam duszę wojownika i ciągle jestem w stanie walczyć w sposób widowiskowy.

Although capable of fighting(males aggressively fight each other during mating season), the common warthog's primary defense is to flee by means of fast sprinting.
Choć są zdolne do walki(samce bardzo agresywnie walczą ze sobą w trakcie rui), główną obroną guźców jest ucieczka w szybkim sprincie.

The human organism is no longer capable of fighting against such pollutants.
Ludzki organizm nie potrafi obronić się przed tego rodzaju substancjami.

It takes time to establish state institutions capable of fighting corruption or establishing the management of resources, and they are on the right track.
Potrzeba czasu, by stworzyć instytucje państwowe zdolne walczyć z korupcją lub zapewnić zarządzanie zasobami, i kraje te są na dobrej ścieżce ku temu.

In order to buy more time… for our evacuation transports to leave Earth… we ask for the support of every ship… capable of fighting… to take part in a last defense of our homeworld.
Aby zyskać więcej czasu dla transportowców ewakuacyjnych, prosimy o wsparcie każdego statku zdolnego do walki. O pomoc w obronie naszej ojczystej planety.

We also want a strong Europe that is capable of fighting international terrorism and organised cross-border crime.
I my chcemy silnej Europy, która jest w stanie walczyć z międzynarodowym terroryzmem i zorganizowaną przestępczością transgraniczną.

Robin must therefore gather forces capable of fighting openly with the regular army.
Robin musi więc zgromadzić siły zdolne do otwartej walki z regularną armią.

How to use "capable of fighting" in an English sentence

Dalthalion is capable of fighting his own fights.

We’re entirely capable of fighting our own battles.

All Leos are capable of fighting when needed.

Each team is more than capable of fighting back.

Are there some women capable of fighting in combat?

Therefore, it is capable of fighting off various ailments.

Your body isn't capable of fighting off the germs.

Are women capable of fighting on the front lines?

Just Joe capable of fighting with the Minus roster.

Yoga is capable of fighting stress and improving moods.

How to use "zdolnych do walki" in a Polish sentence

Przeciętna siła każdego batalionu w czasie bitwy pod Talaverą wynosiła od 500 do 600 zdolnych do walki.

Z 224 jednostek P.23 zdolnych do walki na początku wojny była zaledwie połowa.

flotylli moskitów składającej się z jednostek zdolnych do walki z szybkimi i zwrotnymi statkami piratów.

Rozległo się naszczekiwanie trzech czy czterech zdolnych do walki mężów, a nawet trącał się kieliszkiem z dokładnością — po czwartej.— czy tam?

Armii, w tym mniej niż 20% zdolnych do walki.

Marta wysłała tam pół KADEMu, większość osób zdolnych do walki (przez co sama została na KADEMie by dowodzić potencjalną obroną).

PD mają tyle co my wszystkich zdolnych do walki jak się odejmie armijną biurokrację i generałów.

Mniej niż czterystu pięćdziesięciu zdolnych do walki, zatrważająco niewielu magów, a pośród nich wszystkich przeważająca większość była ranna.

Naukowcy wpadli zatem na pomysł, aby stworzyć w laboratorium całe armie limfocytów T, zdolnych do walki z nowotworem – bo posiadających odpowiednie receptory na swojej powierzchni5.

Zgadzam się z poglądami, że realne jest 7 brygad w pełni zdolnych do walki i uzbrojonych.