What is the translation of " CAPTAIN THINKS " in Polish?

• kapitan uważa
• kapitan myśli
• kapitan sądzi

Examples of using Captain thinks in English and their translations into Polish

The captain thinks so.
Kapitan uważa, że? tak.

It doesn't matter what the captain thinks.
Nie ma znaczenia, co myśli pani kapitan.

Your captain thinks I need a babysitter.
Kapitan myśli, że potrzebuję niani.

We will get our wind tomorrow. The captain thinks.
Kapitan myśli, że jutro złapiemy wiatr.

The Captain thinks it's the right thing to do.
Kapitan sądzi, że tak trzeba.

I'm about to have a nuclear meltdown… and our captain thinks our future is already written for us.
A nasz Kapitan myśli o naszej przyszłości, która jest już dla nas napisana.

The captain thinks you"ve got the evil eye.
Kapitan uważa, że ma pani złe oko.

I have a chance to pilot the Flyer in a race-- uh, a really unique race-- and the Captain thinks it's a great idea.
Mam szansę pilotować Flyera w wyścigu, w naprawdę wyjątkowym wyścigu. Kapitan uważa, że to świetny pomysł.

Captain thinks we will get our wind tomorrow.
Kapitan myśli, że jutro złapiemy wiatr.

And our captain thinks that our future is already written for us.
Która jest już dla nas napisana. A nasz Kapitan myśli o naszej przyszłości.

Captain thinks Burkhardt killed these two cops.
Kapitan uważa, że Burkhardt zabił tych dwóch.

The captain thinks you're some sort of cowboy.
Kapitan myśli, że jest pan jakimś kowbojem.

Captain thinks there will be another Enterprise before too long.
Kapitan uważa że powstanie wkrótce nowy Enterprise.

My captain thinks the team saved Max today despite me.
Mój szef uważa, że cała drużyna uratowała dzisiaj Maxa poza mną.

Your Captain thinks there's no one better to make these modifications.
Kapitan uważa, że nikt lepiej nie wykona tych zmian.

The captain thinks that Pierce is a candidate for the funny farm.
Kapitan uważa, że Pierce'a należy umieścić w zakładzie zamkniętym.

Captain thinks it will get back to someone, just cause trouble.
Kapitan sądzi, że i tak wrócą do kogoś, tylko niepotrzebne zamieszanie.

Captain thinks Burkhardt killed these two cops when he was busted out.
Kapitan uważa, że Burkhardt zabił tych dwóch, kiedy go aresztowano.

The captain thinks I should take a backseat until this whole Ray thing is settled.
Według kapitana powinnam ustąpić do wyjaśnienia sprawy z Rayem.

The captain thinks she must be signaling to another ship about the ice.
Kapitan sądzi, że muszą to być sygnały dla innego statku, że utknął w lodzie.

Captain thinks this is one of the Valdon Cartel's… cross-border drug tunnels.
Kapitan sądzi, że to jeden z tuneli kartelu Valdona… przechodzących przez granicę.

Captain thinks I could make it through buds, become a SEAL, but after what happened, I'm not so sure about the military anymore.
Kapitan myśli, że mogę zostać członkiem SEALs, ale po tym, co zaszło, nie jestem już pewny co do wojska.

Was I ever not asking what the captain thought?!
Czy ja kiedyś pytałem o to co kapitan myśli?

The Captain thought you might be needing this.
Kapitan sądzi, że może będzie ci to potrzebne.

Captain thought Cooper might try to contact you.
Kapitan pomyślała, że Cooper mógł się z tobą kontaktować.

The captain thought it was better until you came back to yourself again.
Kapitan sadził że tak będzie lepiej. Dopuki się nie uspokoisz.

The captain thought your presence would be a comfort to me.
Kapitan pomyślał, że twoja obecność będzie dla mnie otuchą.

Did the Captain think he had something to do with Dorothy getting sick?
Czy kapitan myślał, że ma coś wspólnego z chorobą Dorothy?

I could use a few days' leave so I decided The Captain thought.
Kapitan myślał, że przydałoby mi się kilka dni wolnego.

So I decided to take him up on it. The Captain thought I could use a few days' leave.
Przykro mi. Kapitan myślał, że powinienem… wykorzystać trochę urlopu.