What is the translation of " CASE SO " in Polish?

• sprawę tak
• przypadku tak
• sprawę żeby
• przypadku więc
• wypadku więc

Examples of using Case so in English and their translations into Polish

How can he kick a case so quickly?
Jak on mógł odrzucić sprawę tak szybko?

Then, since the case so stands as now it doth,
Wtedy, od przypadku tak stojaki jako teraz te doth,

How did you crack this case so quickly?
Jak rozgryzłeś tą sprawę tak szybko?

Can't close the case so you want to finger him for it?
Nie możecie zamknąć sprawy, więc go obwinicie?

Inspector Malwade, How did you crack this case so quickly?
Jak rozgryzłeś tą sprawę tak szybko? Inspektorze Malwade?

Then, since the case so stands as now it doth.
Następnie, od przypadku, tak jak teraz stoi Czyż.

I just, uh, I never expected to be working on this case so soon.
Nie spodziewałam się, że będę pracować nad tą sprawą tak szybko.

You just took this case so you could bury him. Oh Good.
Wziąłeś tą sprawę, żeby móc ją zatuszować.

After Watkins kidnapped you? Why were you assigned a case so soon?
Dlaczego zostałeś przypisany do sprawy tak szybko po tym, jak Watkins cię porwał?

Then, since the case so stands as now it doth….
Wtedy, od przypadku tak stojaki jako teraz te doth….

Historically invincible, until now, and that's what makes this case so exciting… real danger.
Niepokonany przez wieki. Aż do teraz. Dlatego ta sprawa tak mnie podnieca.

Just give me a case so I can distract myself.
Po prostu daj mi jakąś sprawę, żebym mogła się czymś zająć.

although this is not the case so bad Samsunga D8000.
aczkolwiek nie jest to przypadek tak zły Samsunga D8000.

I will file a case so big, that you will never write again.
Złożę sprawę tak dużą, że już nigdy więcej nie będziesz pisał.

I like that you solved this case so neat and tidy.
Podoba mi się, że rozwiązałeś tę sprawę tak czysto i schludnie.

All Gear4music Trumpets come with a mouthpiece and case so you have everything you need to get started straight away,
Wszystkie Gear4music trąbki pochodzą z ustnika i wypadku, więc masz wszystko, czego potrzebujesz aby zacząć od razu, plus Zebraliśmy szereg

I'm on the side of the victim and of figuring out how to properly conclude this case so that we avoid a civil action.
Jestem po stronie ofiary i chcę rozwiązać tę sprawę tak, aby uniknąć cywilnego pozwu.

So we're taking this case so your friend gets a better tee time?
Bierzemy tą sprawę, żeby twój kumpel lepiej pograł w golfa?

a fingering chart and case so you can start practising straight away.
Palcówka wykresu i wypadku, więc możesz zacząć od razu praktykujących.

You brought us this dummy case so we would give you permission to be on U.S. soil.
Dałaś nam tę lipną sprawę, żebyśmy wydali ci pozwolenie na pobyt w Stanach.

The outside of the case also has reflective material scattered around the case so you can always be safely seen at night.
Zewnętrznej obudowy ma również materiał odblaskowy rozrzucone wokół sprawy, więc możesz zawsze bezpiecznie widać w nocy.

The steel ball corners slightly raise the case so that if you ever accidentally drop it,
Kulka stalowa narożniki lekko unieść sprawy tak, że jeśli kiedykolwiek przypadkowo go upuścisz,

might actually just be using this case So my concern is that these two women, claiming to fight for the poor.
odciągnąć naszą uwagę od własnych przestępstw. używają tej sprawy Więc obawiam się, że te kobiety.

They want you to settle this case so they can turn around and file another.
Chcą ugody w tej sprawie, żeby móc założyć nową.

You just took this case so you could bury him.
Wziąłeś tą sprawę, żeby móc ją zatuszować O tak Boże.

I'm not giving you back this case so you can repair your ego.
Nie zwrócę ci tej sprawy, żebyś mógł podreperować swoje ego.

They want you to settle this case so they can turn around and file another.
Chcą ugody w tej sprawie, żeby mogły wnieść inną.

The oboe includes a reed and hard case so you can get going straight away.
Obój obejmuje reed i trudne sprawy, więc możesz zacząć zabawę od razu.

Why were you assigned a case so soon after Watkins kidnapped you?
Dlaczego zostałeś przypisany do sprawy tak szybko po tym, jak Watkins cię porwał?

It attaches by Velcro to the OP-1 soft case so you can house the synth
Przywiązuje na rzepy do OP-1 miękki futerał, więc może house synth

How to use "case so" in an English sentence

That's what makes this case so suspicious.

That's what makes this case so special.

What makes the leather case so good?

What makes this edge case so important?

Anyone familiar with this case so far?

They filed only one case so far.

What makes the Tudia case so amazing?

That’s what makes Flynn’s case so striking.

Read what made this case so successful.

What Makes The Gracie Case So Unique?

How to use "przypadku tak" in a Polish sentence

W tym przypadku tak było, dzięki czemu mieliśmy duże pole do popisu - dodaje.

Myślę, że w przypadku tak doświadczonego inwestora jakim jest UWI, ta współpraca i wzajemne zrozumienie racji przebiega na bardzo dobrym poziomie.

Być może okaże się skuteczny także w przypadku tak poważnych zaburzeń jak anoreksja czy bulimia.

Rozumiem, że w Pani przypadku tak się nie działo, a jedynie została Pani wprowadzona w błąd co do tożsamości kontrahenta.

Ale to nic niezwykłego w przypadku tak dużej inwestycji.

Jeżeli mówi,że coś się uda to tak jest i w moim przypadku tak się stało .

JAROSŁAW JĘDRYSIAK Podczas spotkania wręczane są też różne odznaczenia – w tym przypadku tak całkiem na poważnie.

Zresztą w każdym przypadku tak jest, najlepiej robić dużo arkuszy i czytać klucze odpowiedzi, te oryginalne z CKE - wtedy sobie jakąś intuicję wyrabiasz.

Jak ju¿ nieraz wspomina³am, bardzo lubiê ich jako przyjació³ i zawsze szkoda mi, ¿e to wszystko w ich przypadku tak siê skoñczy³o.

Jest to bardzo cenne w przypadku tak trudnego okresu dla klienta.