What is the translation of " CASE THINGS " in Polish?

• razie gdyby coś
• gdyby coś

Examples of using Case things in English and their translations into Polish

In case things went bad?
Gdyby coś poszło nie tak?

It's a failsafe in case things went wrong.
Gdyby coś poszło nie tak.

In case things go wrong.
Jeśli coś poszłoby nie tak.

Which suggests it's a failsafe in case things went wrong.
Gdyby coś poszło nie tak.

Just in case things do go bad.
Gdyby coś poszło źle.

Sharif was there to clean up in case things went wrong.
Sharif miał posprzątać, gdyby coś poszło nie tak.

In case things go shitty.
W razie gdyby coś poszło źle.

You're our backup, in case things go south.
Jesteś naszym wsparciem, gdyby coś poszło nie tak.

In case things go sideways with Sam.
Gdyby coś poszło nie tak z Samem.

Look, we're here in case things escalate.
Posłuchaj jesteśmy tu na wypadek, gdyby coś się działo.

In case things go shitty. Brian: Here.
W przypadku złych rzeczy wydostać. Tu.

You hid it, right? In case things went bad?
Ukryłeś ją na wypadek, gdyby coś poszło nie tak, prawda?

In case things go bad. So we have rules in place.
Mamy zasady na wypadek, gdyby coś poszło źle.

Stay ready, in case things go sideways.
Bądź w gotowości,/gdyby sprawy się źle potoczyły.

Criminals often keep safehouses to fall back to in case things go wrong.
Bandyci często zatrzymują kryjówki,/by wrócić tam,/gdyby coś poszło nie tak.

I'm just asking-- in case things go sideways with Sam.
Proszę tylko… Gdyby coś poszło nie tak z Samem.

That's why I keep myself a little rainyday fund, just in case things go sideways.
Dlatego założyłam sobie mały fundusz, w razie gdyby coś poszło nie tak.

Duke, in case things go bad,"you should have this.
Duke, w razie gdyby coś poszło nie tak, to dla ciebie.

You also have rights in case things go wrong.
Przysługują Ci również prawa w razie pojawienia się problemów.

But in this case things are more complicated than they might seem at first glance.
W tym przypadku rzecz jest jednak bardziej skomplikowana niż by się to mogło wydawać.

I also need you there for muscle, in case things go wrong.
Potrzebuję też twoich mięśni, gdyby coś poszło nie tak.

And I held it in case things got worked out so he could have it back.
Zatrzymalem go na wypadek, gdyby sprawy sie ulozyly i móglby go dostac z powrotem.

Secondly, you also have rights in case things go wrong.
Po drugie przysługują Ci również prawa w razie pojawienia się problemów.

We're gonna be able to prove to you in this case things the public didn't know,
Udowodnimy wam w tej sprawie rzeczy, o których nie wie opinia publiczna, rzeczy o których nie wiedziała policja,

What? We need someone to stay in the car, in case things don't go to plan?
Ktoś musi zostać w aucie, gdyby coś poszło nie tak.- Co?

I ordered extra in case things get slow in class.
Zamówiłem dodatkową w przypadku rzeczy się powoli w klasie.

Management thinks that no Suffragettes should come into the building in case things get out of hand.
Zarząd uważa, że sufrażystki nie powinny wchodzić do budynku, w razie gdyby wszystko wymknęło się spod kontroli.

We developed it in case things got out of hand.
Stworzyliśmy ją na wypadek gdyby sprawy się wymknęły spod kontroli.

have records/failsafes in case things go wrong.
mają zapisy/ failsafes w razie gdyby coś poszło nie tak.

A backup plan in case things didn't go right here.
Coś jak plan awaryjny na wypadek, gdyby tutaj nie poszło dobrze.

How to use "case things" in a sentence

However, in my case things look pretty good.

You know, in case things went horribly awry.

In any case things have improved a lot.

In this case things like beard and bandana.

Just in case things hadn't sunk low enough, Rep.

I like to buffer just in case things happen.

Always give yourself enough time in case things lag.

in this case things become a little bit easier.

In any case things seemed to work out fine.

You know, just in case things weren't difficult enough.