Examples of using Catelyn in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
My name's Catelyn.
Jestem Catelyn.Catelyn Stark took my brother.
Catelyn Stark porwała Tyriona.I serve Lady Catelyn.
Tylko lady Catelyn.Catelyn Stark took my brother.
Catelyn Stark porwała mojego brata.I serve Lady Catelyn.
Służę lady Catelyn.Lady Catelyn. I'm pleased to see you.
Miło cię widzieć, lady Catelyn.I'm hiding from Catelyn.
Chowam się przed Catelyn.You promised Catelyn you would help me.
Obiecałeś Catelyn, że mi pomożesz.I'm pleased to see you. Lady Catelyn.
Miło cię widzieć, lady Catelyn.You promised Catelyn you would help me.
Że mi pomożesz. Obiecałeś Catelyn.Catelyn Stark hated me just like you hate me.
Catelyn Stark nienawidziła mnie tak samo jak ty.No doubt Lady Catelyn has mentioned me.
Lady Catelyn zapewne o mnie wspomniała.Catelyn Stark's two daughters He swore to protect.
Przysięgała chronić obie córki Catelyn Stark.On your son Tyrion's directive, I met with Catelyn Stark.
Z rozkazu Tyriona spotkałem się z Catelyn Stark.Why did Catelyn Stark set you free?
Dlaczego Catelyn Stark cię uwolniła?- Co?He sent me to find Sansa,to help her as Catelyn wanted.
Wysłał mnie, bym odnalazła Sansę ipomogła jej zgodnie z prośbą Catelyn.Catelyn: WE will NEED PLENTY OF CANDLES FOR LORD TYRION'S CHAMBER.
Do komnaty lorda Tyriona. Potrzebujemy dużo świec.Most seem to implicate Catelyn Stark in some way.
Większość wskazuje, że mogła być w to zamieszana Catelyn Stark.Lady Catelyn Stark, of House Tully, wife of Eddard Stark.
Catelyn Stark- żona Eddarda Starka, pochodząca z rodu Tullych.With all due respect, you and Catelyn Stark, that wasn't exactly fireworks.
Z całym szacunkiem, ale Catelyn Stark dupy nie urywała.Catelyn will release Tyrion and you will make your peace with Jaime.
Catelyn wypuści Tyriona, a ty pogodzisz się z Jaimem.I suppose all mothers do, but Catelyn and Cersei, there's a fierceness you don't often see.
Zapewne każda matka kocha, ale rzadko widuje się tak silne uczucie jak u Catelyn i Cersei.Jaime smashed the River Lords at the Golden Tooth, andnow lays siege to Riverrun, Catelyn Stark's homeland.
Jaime rozgromił lordów Dorzecza przy Złotym Zębie, ateraz oblega Riverrun, rodzinny dom Catelyn Stark.When Catelyn Stark took Tyrion prisoner, what did I do in response?
Catelyn Stark pojmała Tyriona.- Jak na to odpowiedziałem?And now lays siege to Riverrun, Catelyn Stark's homeland. Jaime smashed the river lords at the Golden Tooth.
Jaime rozgromił lordów Dorzecza przy Złotym Zębie, a teraz oblega Riverrun, rodzinny dom Catelyn Stark.
