What is the translation of " CAUSE SERIOUS PROBLEMS " in Polish?

• spowodować poważne problemy
• powodować poważne problemy
• przyczyną poważnych problemów

Examples of using Cause serious problems in English and their translations into Polish

This can cause serious problems in the Kent County.
Może to spowodować poważne problemy w ruchu w hrabstwie Kent.

Suddenly stopping this medication may cause serious problems.
Nagłe odstawienie tego leku może spowodować poważne problemy.

It can cause serious problems such as cardiovascular
Może powodować poważne problemy, jak choroby układu krążenia

a clot in an artery can cause serious problems.
zakrzep w tętnicy może prowadzić do poważnych zaburzeń.

This can cause serious problems like infection, bursting of the colon,
Może to być przyczyną poważnych problemów, takich jak zakażenie, pęknięcie jelita grubego,,

In rare cases a blood clot can block blood vessels and cause serious problems.
W rzadkich przypadkach zakrzep może zablokować naczynie krwionośne i spowodować ciężkie zaburzenia.

Some attempts at removal could cause serious problems if I recall even forcing a reinstall of the system.
Niektóre próby usunięcia może spowodować poważne problemy Jeśli dobrze pamiętam, nawet zmuszając reinstall systemu.

However, there are also many situations in which priority inversion can cause serious problems.
Jednakże istnieje wiele sytuacji, w których inwersja priorytetów może sprawić spore problemy.

Untreated snoring can cause serious problems with the circulatory system
Nieleczone chrapanie może być przyczyną poważnych problemów z układem krążenia

However, users with malicious intent can still cause serious problems on such websites.
Jednak istnieją użytkownicy ze złymi intencjami, którzy nadal mogą powodować poważne problemy na tego typu stronach.

Do not self medicate as misuse may cause serious problems and overuse of an antibacterial medication may reduce its effectiveness in treating future infections.
Nie samodzielne leczenie za niewłaściwe wykorzystanie może spowodować poważne problemy i nadużywania leków przeciwbakteryjnego może zmniejszyć jego skuteczność w leczeniu przyszłych infekcji.

interpretation of the notes could cause serious problems.
interpretacji noty może spowodować poważne problemy.

If your occupation is such that these symptoms might cause serious problems, make sure your physician knows this from the start;
Jeśli twój zawód jest taka, że te objawy mogą być przyczyną poważnych problemów, upewnij się, że lekarz wie o tym od samego początku;

A large-scale military operation in northern Iraq would only add fuel to the fire there and could also cause serious problems in Turkey.
Operacja wojskowa prowadzona na szeroką skalę w północnym Iraku dolałaby oliwy do ognia i mogłaby spowodować poważne problemy w Turcji.

This is a crucial question that can cause serious problems, as the relevant legislation is very different in our Member States.
Jest to kluczowa sprawa, która może wywołać poważne problemy, ze względu na różnice stosownego prawodawstwa w państwach członkowskich.

In addition to that, stopping an ongoing update in the wrong manner can cause serious problems in your device.
Oprócz tego, zatrzymanie trwającej aktualizacji w niewłaściwy sposób może spowodować poważne problemy w urządzeniu.

Do not self medicate as misuse may cause serious problems and overuse of an antibacterial medication may reduce its effectiveness in treating future infections.
Nie stosuj samoleczenia, ponieważ niewłaściwe stosowanie może powodować poważne problemy, a nadużywanie leku przeciwbakteryjnego może zmniejszyć jego skuteczność w leczeniu przyszłych infekcji.

harming the tree in any way would cause serious problems for the surrounding villages.
uszkodzenie drzewa w jakikolwiek sposób, mogło być przyczyną poważnych problemów dla okolicznych wiosek.

given that environmental challenges cause serious problems for fishery resources, I believe that
wyzwania w dziedzinie środowiska skutkują poważnymi problemami w kategoriach zasobów rybnych uważam,

could cause serious problems.
może spowodować poważne problemy.

If you use the Registry Editor incorrectly, you can cause serious problems and you may need to reinstall your windows again.
Niewłaściwe korzystanie z Edytora Rejestru może być przyczyną poważnych problemów i konieczne może być ponowne zainstalowanie systemu Windows.

making changes you are unsure of, can cause serious problems and require you to reinstall your Windows operating system again.
dokonywania zmian nie jesteś pewien, może spowodować poważne problemy i wymagają jeszcze ponowna instalacja systemu operacyjnego Windows.

Using Registry Editor incorrectly can cause serious problems that may require you to reinstall Windows.
Obsługiwanie Edytora rejestru w sposób nieprawidłowy może być przyczyną poważnych problemów prowadzących w konsekwencji do konieczności ponownego instalowania systemu.

although that choice could cause serious problems in adapting the procedure to the needs of arbitration,
taki wybór mógłby powodować poważne problemy w dostosowaniu procedury do potrzeb arbitrażu,

which can cause serious problems for celiac people
który może powodować poważne problemy u chorych na celiakię

The EESC believes that to stipulate that fishing effort adjustment plans do not exceed two years in duration could cause serious problems in Member States,
Zdaniem EKES konieczność realizacji planów dostosowania floty w przeciągu dwóch pierwszych lat może postawić Państwa Członkowskie przed poważnymi problemami, wynikającymi ze znacznego wysiłku,

health establishments also causes serious problems.
ośrodkach zdrowia także stwarza poważne problemy.

Commercial policies based on the"double profit margin" technique are causing serious problems for consumers and suppliers.
Praktyki handlowe oparte na stosowaniu„podwójnej marży” są przyczyną poważnych problemów konsumentów i dostawców.

This wording of Decision No 1719/2006/EC causes serious problems in the implementation of the actions and measures provided for by the programme.
Obecny kształt decyzji nr 1719/2006/WE powoduje poważne trudności we wdrażaniu działań i środków przewidzianych w programie.

However, where treatment isn't delivered quickly enough, significant brain damage can happen, causing serious problems and can even prove fatal.
Jednak tam, gdzie leczenie nie zostanie wdrożone wystarczająco szybko, może dojść do znacznego uszkodzenia mózgu, powodującego poważne problemy, a nawet śmierć.

How to use "cause serious problems" in an English sentence

OSA can cause serious problems when you have surgery.

Improper burning can cause serious problems for your community.

But many do cause serious problems for the victim.

These infections can cause serious problems and even death.

Rarely, this can cause serious problems during dental visits.

This could cause serious problems with your library content.

Insects usually do not cause serious problems for California-laurel.

Falling down could cause serious problems for aging bodies.

These mistakes may cause serious problems for your business.

These can cause serious problems with your cash flow.

How to use "spowodować poważne problemy, powodować poważne problemy" in a Polish sentence

A w końcu stres jest w stanie spowodować poważne problemy z erekcją!

Dla niektórych osób nietolerancja laktozy lub alergia na mleko może powodować poważne problemy.

Jeśli nadal pijesz, ALD może powodować poważne problemy.

Wybuch choroby może powodować poważne problemy ekonomiczne dla stajni, gdyż poddaje się je kwarantannie przez okres do roku od chwili ujawnienia choroby.

Niektóre z tych operacji wymaga dobrej znajomości komputera, i każdy błąd podczas ich wykonywania może spowodować poważne problemy z systemem.

Wjechanie samochodem w głębokie kałuże może spowodować poważne problemy techniczne:

Musisz zrozumieć, że przyjmowanie suplementów podrobionych może powodować poważne problemy zdrowotne.

Uraz ten może mieć duży wpływ na zdolności poznawcze człowieka i może powodować poważne problemy długoterminowe.

Takie działanie może powodować poważne problemy.

A w końcu stres może spowodować poważne problemy z męskością!